Kata-kata Bijak 541 s/d 560 dari 897.
-
Jika hal besar bisa dilakukan, itu bisa dilakukan dengan mudah, tapi kemudahan ini seperti kemudahan pohon mekar setelah bertahun-tahun mengumpulkan kekuatan.
Asli:If a great thing can be done, it can be done easily, but this ease is like the of ease of a tree blossoming after long years of gathering strength.
-
Jika hari ini Anda mengajarkan apa yang Anda ajarkan lima tahun yang lalu, apakah bidangnya sudah mati atau Anda.
Asli:If you're teaching today what you were teaching five years ago, either the field is dead or you are.
-
Jika Kate Moss tidak dipesan saat dia berusia 14 tahun, Kate Moss mungkin tidak ada.
Asli:If Kate Moss hadn't been booked when she was 14, Kate Moss might not exist.
-
Jika kita dapat "menghindari" diri kita sendiri dari depresi, kata itu akan diabadikan dalam hati orang-orang Amerika untuk tahun-tahun yang akan datang.
Asli:If we can ''boondoggle'' ourselves out of this depression, that word is going to be enshrined in the hearts of the American people for years to come.
-
Jika kita semua bisa mengubah pertanyaan dari Apa momen paling memalukan Anda? ke Apa tahun yang paling memalukan bagi Anda? Maka saya mungkin bisa memberi Anda jawaban yang jujur.
Asli:If we could all rephrase the question from What was your most embarrassing moment? to What was your most embarrassing year? Then I might be able to give you an honest answer.
-
Jika Moses bersekolah di Harvard Law School dan menghabiskan tiga tahun bekerja di Hill, dia akan menulis Sepuluh Perintah dengan tiga pengecualian dan klausul penyelamatan.
Asli:If Moses had gone to Harvard Law School and spent three years working on the Hill, he would have written the Ten Commandments with three exceptions and a saving clause.
-
Jika profesor bahasa Inggris mengeluh kepada saya bahwa siswa yang datang ke universitas, setelah bertahun-tahun belajar, masih tidak bisa mengeja 'friend', saya katakan kepada mereka bahwa ada masalah dengan cara Anda mengeja friend.
Asli:If the professors of English will complain to me that the students who come to the universities, after all those years of study, still cannot spell 'friend,' I say to them that something's the matter with the way you spell friend.
-
Jika saya bisa mengumpulkan koleksi sekaligus, katakanlah selama dua tahun, kami akan memiliki tim khusus, sebagian besar tidak akan bertahan. Satu atau dua musim kemuliaan dan mereka libur. Bagi mereka, timur laut terlalu jauh. Mereka ingin bersama para pemukul besar.
Asli:If I'd been able to put the collection together in one go, say over two years, we'd have had a special team, most wouldn't stay. One or two glory seasons and they were off. To them, the north-east was too far out. They wanted to be with the big hitters.
-
Jika saya memiliki beberapa gagasan tentang garis finis, tidakkah menurut Anda saya akan melewatinya bertahun-tahun yang lalu?
Asli:If I'd had some set idea of a finish line, don't you think I would have crossed it years ago?
-
Jika saya memiliki gagasan tentang garis finis, bukankah menurut Anda saya akan melewatinya bertahun-tahun yang lalu?
Asli:If I had some idea of a finish line, don't you think I would have crossed it years ago?
-
Jika seekor anjing tidak mengutamakan Anda, di mana Anda berdua? Dalam hubungan apa? Seekor anjing membutuhkan Tuhan. Itu hidup dengan pandangan Anda, keinginan Anda. Ia bahkan membagikan humor Anda. Ini terjadi sekitar tahun kelima. Jika itu tidak terjadi, Anda hanya memelihara seekor hewan.
Asli:If a dog doesn't put you first where are you both? In what relation? A dog needs God. It lives by your glances, your wishes. It even shares your humor. This happens about the fifth year. If it doesn't happen you are only keeping an animal.
-
Jika seorang pria atau wanita lahir sepuluh tahun cepat atau lambat, seluruh aspek dan kinerja mereka akan berbeda.
Asli:If a man or woman is born ten years sooner or later, their whole aspect and performance shall be different.
-
Kami memesan ekspor kami ke depan selama lebih dari satu tahun, jadi kami memiliki tarif tetap. Kami tidak mendapatkan kurs spot yang kami lihat di pasar setiap hari.
Asli:We book our exports forward for more than a year, and so we have a fixed rate. We do not get the spot rate that we see in the market every day.
-
Kami memiliki 1,8 juta orang Amerika di balik jeruji besi hari ini di tingkat Lokal, Negara Bagian dan Federal. Dalam sistem federal, yang telah berlipat ganda dalam sepuluh tahun terakhir, lebih dari 110.000 orang di balik jeruji besi dalam sistem Federal, mungkin dua pertiga berada di sana karena alasan terkait narkoba.
Asli:We have 1.8 million Americans behind bars today at Local, State and Federal level. In the federal system, which has doubled in the last ten years, over 110,000 people behind bars in the Federal system, probably two-thirds are there for drug related reason.
-
Kami menuntut pemisahan di setiap distrik sekolah pada tahun 1963! Kami menuntut agar kami memiliki undang-undang hak sipil yang efektif - tanpa kompromi, tanpa filibuster - dan itu termasuk akomodasi publik, perumahan yang layak, pendidikan terintegrasi, FEPC, dan hak untuk memilih.
Asli:We demand that segregation be ended in every school district in the year 1963! We demand that we have effective civil rights legislation - no compromise, no filibuster - and that include public accommodations, decent housing, integrated education, FEPC and the right to vote.
-
Kami sedang menyelesaikan perbedaan kami dan kami berharap untuk membuat rekor tahun depan.
Asli:We're resolving our differences and we're looking forward to putting out a record next year.
-
Kami selalu melebih-lebihkan perubahan yang akan terjadi dalam dua tahun ke depan dan meremehkan perubahan yang akan terjadi dalam sepuluh tahun mendatang. Jangan biarkan diri Anda terbuai dalam kelambanan tindakan.
Asli:We always overestimate the change that will occur in the next two years and underestimate the change that will occur in the next ten. Don't let yourself be lulled into inaction.
-
Kami selalu memiliki peta jalan untuk membuat film, dan membuat film fitur bisa tiga atau empat tahun lagi bagi kami. Tetapi crowdfunding membantu kami sampai di sana dalam setahun, dan itu memungkinkan kami mengambil langkah yang jauh lebih besar.
Asli:We've always had a roadmap to feature filmmaking, and making a feature film could have been three or four years away for us. But crowdfunding helped us get there in a year, and it allowed us to take a much bigger step.
-
Kami telah membuat banyak langkah selama bertahun-tahun dalam membuat game lebih baik bagi para pemain agar tetap sehat dan menunjukkan bakat.
Asli:We've made a lot of strides over the years in making the game better for players to be able to stay healthy and showcase talent.
-
Kami tidak menyadari betapa NFL diam-diam bergerak menuju flag football. Selama tahun 80-an, bagian dari tujuan pertahanan adalah untuk menempatkan rasa takut akan Tuhan pada pemain penyerang ... yang memudar.
Asli:We don't realize how much the NFL is quietly drifting towards flag football. During the '80s, part of the defense's goal was to put the fear of God into offensive players... that's fading away.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal tahun akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 28)
