Kata-kata Bijak 641 s/d 660 dari 698.
-
Sedangkan rata-rata individu "sering tidak memiliki gagasan sedikit pun tentang apa mereka, tentang apa yang mereka inginkan, tentang apa pendapat mereka sendiri," individu yang mengaktualisasikan diri memiliki "kesadaran superior atas impuls, keinginan, pendapat, dan reaksi subjektif mereka sendiri. umum."
Asli:Whereas the average individuals "often have not the slightest idea of what they are, of what they want, of what their own opinions are," self-actualizing individuals have "superior awareness of their own impulses, desires, opinions, and subjective reactions in general."
-
Sehingga, pada dasarnya, agama, yang seharusnya paling membedakan kita dari binatang, dan yang paling khusus untuk mengangkat kita, sebagai makhluk rasional, di atas yang kejam, adalah di mana manusia sering kali tampil paling tidak rasional, dan lebih tidak masuk akal daripada binatang itu sendiri.
Asli:So that, in effect, religion, which should most distinguish us from beasts, and ought most peculiarly to elevate us, as rational creatures, above brutes, is that wherein men often appear most irrational, and more senseless than beasts themselves.
-
Sejumlah uang besar dihabiskan untuk publikasi. Akibatnya, sejumlah besar produk makanan dan obat-obatan, setidaknya tidak berguna, dan sering berbahaya, telah menjadi kebutuhan bagi pria beradab.
Asli:Enormous amounts of money are spent for publicity. As a result, large quantities of alimentary and pharmaceutical products, at the least useless, and often harmful, have become a necessity for civilized men.
-
Seluruh pertanyaan tentang imajinasi dalam sains sering disalahpahami oleh orang-orang di disiplin lain.... Mereka mengabaikan fakta bahwa apa pun yang boleh kita bayangkan dalam sains harus konsisten dengan segala hal lain yang kita ketahui.
Asli:The whole question of imagination in science is often misunderstood by people in other disciplines.... They overlook the fact that whatever we are allowed to imagine in science must be consistent with everything else we know.
-
Semakin sering kita suka, semakin sedikit yang kita cintai.
Asli:Plus on plait généralement, moins on plait profondément.
De l'amour (1822) -
Semua yang terjadi di dunia ini kadang memang sering tidak masuk akal.
-
Senyuman di luar negeri sering kali menjadi cemberut di rumah.
Asli:A smile abroad is often a scowl at home.
-
Seorang penulis sering kali tidak dikenal oleh pembacanya karena mereka melanjutkan dari pemikiran ke ekspresi daripada menyukai pembaca dari ekspresi ke pemikiran.
Asli:An author is often obscure to the reader because they proceed from the thought to expression than like the reader from the expression to the thought.
-
Seorang pria dengan apa yang disebut karakter sering kali merupakan mekanisme yang sederhana; dia sering hanya memiliki satu sudut pandang untuk hubungan kehidupan yang sangat rumit.
Asli:A man with a so-called character is often a simple piece of mechanism; he has often only one point of view for the extremely complicated relationships of life.
-
Sepanjang sejarah, ketika orang mencari cara baru untuk menyelesaikan masalahnya, dan untuk menegakkan prinsip bangsa ini, berkali-kali mereka beralih ke partai politik. Mereka sering beralih ke Partai Demokrat.
Asli:Throughout out history, when people have looked for new ways to solve their problems, and to uphold the principles of this nation, many times they have turned to political parties. They have often turned to the Democratic Party.
-
Seperti aktor dan penulis yang sering putus asa dalam hal pekerjaan, saya memiliki kehidupan yang sangat tidak terstruktur.
Asli:Like actors and writers who are on and off again in terms of employment, I had a very unstructured life.
-
Seperti halnya seorang penyair yang sering memiliki izin dari aturan tata bahasa dan pengucapan, kita harus meminta izin 'fisikawan' dari aturan matematika untuk mengungkapkan apa yang ingin kita katakan dengan cara yang sesederhana mungkin.
Asli:Just as a poet often has license from the rules of grammar and pronunciation, we should like to ask for 'physicists' license from the rules of mathematics in order to express what we wish to say in as simple a manner as possible.
-
Sering kali cinta hadir untuk seseorang yang telah menyembuhkanmu dari sakit karena kehilangan cinta.
-
Sering kali, cinta bersembunyi di tempat-tempat yang nggak terduga.
-
Sering kali, seseorang ternyata berbeda dari apa yang lo asumsikan.
-
Sering menggunakan naratif menunjukkan keinginan besar akan imajinasi.
Asli:To have frequent recourse to narrative betrays great want of imagination.
-
Sering terjadi pada saya untuk tidak memikirkan ginjal. Lebih baik daripada tidak berpikir sama sekali.
Asli:Ça m'arrive souvent de ne penser à rein. Ç'déjà mieux que de ne pas penser du tout.
Pierrot mon ami (1942) -
Seringkali dan sering setelahnya, Bibi tercinta bertanya mengapa saya tidak pernah memberi tahu siapa pun bagaimana saya diperlakukan. Anak-anak memberi tahu sedikit lebih banyak daripada binatang, karena apa yang datang kepada mereka mereka terima sebagai sesuatu yang kokoh.
Asli:Often and often afterwards, the beloved Aunt would ask me why I had never told anyone how I was being treated. Children tell little more than animals, for what comes to them they accept as eternally established.
-
Seringkali para ahli, orang-orang yang seharusnya dapat memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan, akan memberi tahu Anda bahwa Anda tidak dapat melakukan sesuatu bahkan ketika Anda tahu Anda bisa. Dan sering kali teman-teman Anda ... yang memberi tahu Anda bahwa Anda bisa melakukannya.
Asli:A lot of the time the experts, the people who are supposed to be able to tell you what to do, will tell you that you can't do something even when you know you can. And a lot of the time it's your friends ... who tell you you can do it.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal sering akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 33)
