Kata-kata Bijak 201 s/d 220 dari 226.
-
Penderitaan! Kita berhutang padanya semua yang baik dalam diri kita, semua yang memberi nilai pada hidup; kita berhutang padanya kasihan, kita berhutang padanya keberanian, kita berhutang padanya semua kebajikan.
Asli:Suffering! We owe to it all that is good in us, all that gives value to life; we owe to it pity, we owe to it courage, we owe to it all the virtues.
-
Pengalaman adalah inti dari penderitaan.
Asli:Experience is the extract of suffering.
-
Pengalaman dan perkembangan saya sendiri setiap hari memperdalam keyakinan saya bahwa kemajuan moral kita dapat diukur dengan sejauh mana kita bersimpati dengan penderitaan individu dan kegembiraan individu.
Asli:My own experience and development deepen everyday my conviction that our moral progress may be measured by the degree in which we sympathize with individual suffering and individual joy.
-
Pengalaman dan perkembangan saya setiap hari memperdalam keyakinan saya bahwa kemajuan moral kita dapat diukur dengan sejauh mana kita bersimpati dengan penderitaan individu dan kegembiraan individu.
Asli:My own experience and development deepen every day my conviction that our moral progress may be measured by the degree in which we sympathize with individual suffering and individual joy.
-
Pikiran bawah adalah kebahagiaan, sederhana dalam penderitaan; 1 sederhana dalam kebahagiaan seorang yang mulia, bangga dalam penderitaan.
Asli:Ein niedrer Sinn ist stolz im Glück, im Leid bescheiden; 1 bescheiden ist im Glück ein Edler, stolz im Leiden.
-
Salah satu penderitaan terbesar bagi sifat manusia adalah rasa sakit dari ide baru.
Asli:One of the greatest pains to human nature is the pain of a new idea.
Physics and Politics (1869) The Age of Discussion -
Saya bisa bersimpati dengan penderitaan orang, tetapi tidak dengan kesenangan mereka. Ada sesuatu yang anehnya membosankan tentang kebahagiaan orang lain.
Asli:I can sympathize with people's pains, but not with their pleasures. There is something curiously boring about somebody else's happiness.
-
Saya tidak percaya bahwa mengajar adalah penderitaan semata. Jika hanya penderitaan yang diajarkan, seluruh dunia akan menjadi bijaksana, karena semua orang menderita.
Asli:I do not believe that sheer suffering teaches. If suffering alone taught, all the world would be wise, since everyone suffers.
Hour Of Gold, Hour Of Lead (1973) p. 3 -
Saya tidak ragu bahwa akan lebih mudah bagi takdir untuk mengambil penderitaan Anda daripada bagi saya. Tetapi Anda akan melihat sendiri bahwa banyak yang telah diperoleh jika kami berhasil mengubah kesengsaraan histeris Anda menjadi ketidakbahagiaan bersama.
Asli:I do not doubt that it would be easier for fate to take away your suffering than it would for me. But you will see for yourself that much has been gained if we succeed in turning your hysterical misery into common unhappiness.
-
Sembuhkan diri Anda dari penderitaan karena memperhatikan penampilan Anda di mata orang lain. Perhatian diri Anda hanya dengan bagaimana Anda tampil di hadapan Tuhan, perhatiani diri Anda hanya dengan gagasan yang mungkin Tuhan miliki tentang Anda.
Asli:Cure yourself of the affliction of caring how you appear to others. Concern yourself only with how you appear before God, concern yourself only with the idea that God may have of you.
-
Seni feminis ... akan mengambil tema besar manusia - cinta, kematian, kepahlawanan, penderitaan, sejarah itu sendiri - dan menjadikannya sepenuhnya manusia.
Asli:Feminist art... will take the great human themes – love, death, heroism, suffering, history itself – and render them fully human.
-
Seni feminis bukanlah sungai kecil mengalir dari sungai seni sejati. Ini bukan retak di batu yang sempurna. Sangat spektakuler menurut saya, seni yang tidak didasarkan pada penaklukan setengah spesies. Ini adalah seni yang akan mengambil tema besar manusia - cinta, kematian, kepahlawanan, penderitaan, sejarah itu sendiri - dan menjadikannya manusia sepenuhnya. Mungkin juga, meskipun mungkin imajinasi kita begitu dimutilasi sekarang sehingga kita tidak mampu bahkan untuk ambisi, memperkenalkan tema baru, yang sama besar dan sekaya orang-orang lain - haruskah kita menyebutnya sukacita?
Asli:Feminist art is not some tiny creek running off the great river of real art. It is not some crack in an otherwise flawless stone. It is, quite spectacularly I think, art which is not based on the subjugation of one half of the species. It is art which will take the great human themes -love, death, heroism, suffering, history itself -and render them fully human. It may also, though perhaps our imaginations are so mutilated now that we are incapable even of the ambition, introduce a new theme, one as great and as rich as those others -should we call it joy?
-
Tak ada yang salah. Tapi penderitaan selalu ada.
-
Tapi bagi perempuan, siapa yang bisa menembus penderitaan sebenarnya dari kondisinya? Rasa simpati manusia terhadap harta benda mereka memiliki banyak keegoisan dan lebih banyak kecurigaan. Cinta mereka, kebajikan, kecantikan, pendidikan, tetapi membentuk pengurus rumah tangga yang baik, untuk membiakkan suatu bangsa.
Asli:But as to women, who can penetrate the real sufferings of their she condition? Man's very sympathy with their estate has much of selfishness and more suspicion. Their love, their virtue, beauty, education, but form good housekeepers, to breed a nation.
-
Terapi bicara mengubah penderitaan histeris menjadi ketidakbahagiaan duniawi.
Asli:Talk therapy turns hysterical misery to mundane unhappiness.
-
Tiada kesuksesan, bila itu fana dan tiada penderitaan kalau cuma sementara.
-
Tidak ada cinta sejati kecuali dalam penderitaan, dan di dunia ini kita harus memilih antara cinta, yaitu penderitaan, atau kebahagiaan. Manusia adalah semakin manusia - yaitu, semakin ilahi - semakin besar kapasitasnya untuk menderita, atau lebih tepatnya, untuk penderitaan.
Asli:There is no true love save in suffering, and in this world we have to choose either love, which is suffering, or happiness. Man is the more man - that is, the more divine - the greater his capacity for suffering, or rather, for anguish.
-
Tidak ada keputusasaan yang begitu absolut seperti yang datang dengan saat-saat pertama dari kesedihan besar pertama kita, ketika kita belum mengetahui apa itu penderitaan dan kesembuhan, keputusasaan dan harapan pulih.
Asli:There is no despair so absolute as that which comes with the first moments of our first great sorrow, when we have not yet known what it is to have suffered and be healed, to have despaired and have recovered hope.
-
Tidakkah ada ribuan orang di dunia yang mencintai sesamanya bahkan sampai mati, yang merasakan penderitaan besar di dunia, dan lebih lagi, seperti budak kemanusiaan yang miskin, bekerja untuk kebaikan fana?
Asli:Are there not thousands in the world who love their fellows even to the death, who feel the giant agony of the world, and more, like slaves to poor humanity, labor for mortal good?
-
Umur pendek bisa berarti kehidupan yang baik dan berwarna, bahwa sangat mungkin untuk hidup dalam depresi tanpa dilesapkan olehnya, dan makna dari kehidupan ditemukan bersama, dalam keluarga dan persahabatan yang melampaui dan bertahan dari berbagai macam penderitaan.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal penderitaan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 11)
