Kata-kata Bijak 321 s/d 340 dari 385.
-
Melihat diri sendiri sebagaimana orang lain melihat kita adalah karunia yang paling bermanfaat. Yang kurang penting adalah kemampuan untuk melihat orang lain ketika mereka melihat diri mereka sendiri.
Asli:To see ourselves as others see us is a most salutary gift. Hardly less important is the capacity to see others as they see themselves.
Doors of Perception (1954) -
Memiliki kemampuan adalah hal yang baik, tetapi kemampuan untuk menemukan kemampuan dalam diri orang lain adalah ujian yang sebenarnya.
Asli:It is a fine thing to have ability, but the ability to discover ability in others is the true test.
-
Mengenai ingatan, diketahui bahwa kemampuan lemah ini secara alami melepaskan fakta-fakta yang kurang menyanjung cinta-diri kita - ketika hal itu tidak menyimpannya dengan hati-hati sebagai subjek yang tidak boleh didekati, titik-titik berawa dengan bendera peringatan di atasnya.
Asli:As to memory, it is known that this frail faculty naturally lets drop the facts which are less flattering to our self-love - when it does not retain them carefully as subjects not to be approached, marshy spots with a warning flag over them.
-
Mereka yang mendengarkan kebohongan kehilangan kemampuan untuk mendengar kebenaran.
Asli:Those who listen to lies lose the ability to hear the truth.
-
Mereka yang telah mengungkapkan keraguan dan keraguan tentang kemampuan mereka untuk menjalani kehidupan seperti ini tidak boleh mencoba, karena menjadi musisi bukanlah sesuatu yang Anda pilih, itu adalah sesuatu yang Anda inginkan.
Asli:Those who have expressed doubts and misgivings about their ability to live this kind of life shouldn't try, because being a musician is not something you chose to be, it is something you are.
-
Mungkin ada generasi baru dokter yang ngeri oleh laserasi, infeksi, wanita yang telah disapu dengan pembersih dapur. Betapa ironisnya jika para fanatik terus membunuh, namun sikap apatis dan keheningan profesi medislah yang paling melukai kemampuan untuk menyediakan apa yang disebut prosedur medis.
Asli:There may perhaps be a new generation of doctors horrified by lacerations, infections, women who have douched with kitchen cleanser. What an irony it would be if fanatics continued to kill and yet it was the apathy and silence of the medical profession that most wounded the ability to provide what is, after all, a medical procedure.
-
Niat yang kuat, kemauan yang tingg, serta kemampuan yang mendukung adalah kunci penting kesuksesan.
-
Orang hidup mempertahankan kemampuan untuk mengejutkan dan mengecewakan.
-
Orang membuat rencana itu karena mereka punya tujuan hidup. Dengan bikin rencana, maka mereka bisa mengantisipasi situasi-situasi tertentu yang bisa menghalangi mereka mencapai tujuannya. Justru itu yang bisa bikin kemampuan survive seseorang meningkat.
-
Orang tidak hanya marah. Mereka berkontribusi pada kekesalan mereka. Mereka selalu memiliki kekuatan untuk berpikir, dan untuk memikirkan tentang pemikiran mereka, dan untuk berpikir tentang pemikiran mereka, yang sejauh yang kami tahu, tidak dapat dilakukan oleh lumba-lumba terkutuk. Oleh karena itu, mereka memiliki kemampuan yang jauh lebih besar untuk mengubah diri mereka sendiri daripada yang dimiliki hewan lain.
Asli:People don't just get upset. They contribute to their upsetness. They always have the power to think, and to think about their thinking, and to think about thinking about their thinking, which the goddamn dolphin, as far as we know, can't do. Therefore they have much greater ability to change themselves than any other animal has.
-
Orang yang memperoleh kemampuan untuk mengambil kepemilikan penuh dari pikirannya sendiri dapat mengambil apa pun yang telah menjadi haknya.
-
Pembelajaran yang hebat dan kemampuan yang unggul ... akan menjadi nilai kecil dan penilaian kecil kecuali kebajikan, kehormatan, kebenaran, dan integritas ditambahkan ke dalamnya.
Asli:Great learning and superior abilities...will be of little value and small estimation unless virtue, honor, truth, and integrity are added to them.
-
Pemborosan lebih buruk daripada kehilangan. Waktunya akan tiba ketika setiap orang yang mengklaim kemampuan akan terus-menerus menyimpan pertanyaan sia-sia di hadapannya. Ruang lingkup penghematan tidak terbatas.
Asli:Waste is worse than loss. The time is coming when every person who lays claim to ability will keep the question of waste before him constantly. The scope of thrift is limitless.
-
Penting untuk mengenali kemampuan terbatas sistem hukum untuk menentukan dan menegakkan kualitas pengaturan sosial.
Asli:It is important to recognize the limited ability of the legal system to prescribe and enforce the quality of social arrangements.
-
Penulis dapat merasa sangat tidak berdaya di dunia penerbitan korporat besar, tetapi terkadang kekuatan terbesar kita adalah kemampuan untuk mengatakan 'tidak'.
Asli:Writers can feel pretty powerless in the big corporate world of publishing, but sometimes our greatest power is the ability to say 'no.'
-
Peradaban kita sedang mengalami perubahan yang belum pernah terjadi sebelumnya di banyak bidang, sebagian besar karena kemajuan teknologi informasi yang pesat. Kemampuan untuk membuat kode dan memahami kekuatan komputasi sangat penting untuk sukses di dunia yang sangat terhubung saat ini.
Asli:Our civilization is experiencing unprecedented changes across many realms, largely due to the rapid advancement of information technology. The ability to code and understand the power of computing is crucial to success in today's hyper-connected world.
-
Perbedaannya, yang begitu terlihat dalam pemahaman dan bagian manusia, tidak muncul begitu banyak dari kemampuan alaminya, melainkan kebiasaan yang diperoleh.
Asli:The difference, so observable in men's understandings and parts, does not arise so much from their natural faculties, as acquired habits.
-
Prediksi dari orang dewasa: Masa depan Anda akan luar biasa. Anda akan mengejutkan diri sendiri dengan kemampuan Anda dan hal-hal luar biasa yang terus Anda lakukan. Temukan orang yang mencintai dan percaya pada Anda - akan ada banyak dari mereka.
Asli:Prediction from a grown-up: Your future is going to be amazing. You will surprise yourself with what you're capable of and the incredible things you go on to do. Find the people who love and believe in you - there will be lots of them.
-
Prinsip dari semua usaha yang berhasil adalah mencoba untuk tidak melakukan apa yang benar-benar terbaik, tetapi apa yang mudah dalam kemampuan kita, dan cocok untuk temperamen dan kondisi kita.
Asli:The principle of all successful effort is to try to do not what is absolutely the best, but what is easily within our power, and suited for our temperament and condition.
-
Rakyat Amerika harus diberi tahu tentang kemampuan teroris apa yang ada di Amerika Serikat. Mereka harus diberi tahu mengapa kita tidak menggunakan informasi untuk melakukan pekerjaan yang lebih efektif dalam menangani teroris.
Asli:The American people should be informed about what kind of capability terrorists have inside the United States. They should be informed of why we are not using information to do a more effective job of dealing with terrorists.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kemampuan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 17)
