Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 140.
-
Bagaimana Anda bisa mengharapkan pria yang hangat memahami orang yang dingin?
Asli:How can you expect a man who's warm to understand one who's cold?
-
Berapa banyak wanita yang memiliki keberanian untuk memulai dengan benar dengan mandi air dingin dan dingin di pagi hari? Saya melompat masuk, membuang air, sedingin es, dan setelah terjun pertama saya senang.
Asli:How many women have the courage to start properly with a cold, cold bath early in the morning? I jump in, throw the water, cold as ice, and after the first plunge I am happy.
-
Biarin dia untuk memaafkan dirinya sendiri. Baru kalian selesaikan masalah dengan kepala dingin.
-
Cara yang aman tetapi terkadang dingin untuk mengingat masa lalu adalah dengan membuka paksa laci yang penuh sesak. Jika Anda mencari sesuatu secara khusus, Anda tidak menemukannya, tetapi ada sesuatu yang jatuh di belakang yang seringkali lebih menarik.
Asli:A safe but sometimes chilly way of recalling the past is to force open a crammed drawer. If you are searching for anything in particular you don't find it, but something falls out at the back that is often more interesting.
-
Di kalangan pria dan wanita, mereka yang sedang jatuh cinta tidak selalu mengumumkan diri dengan pernyataan dan sumpah. Tapi mereka adalah orang-orang yang menangis saat Anda pergi. Yang merindukanmu setiap malam, terutama saat langit begitu dalam dan indah, dan tanahnya sangat dingin.
Asli:Among men and women, those in love do not always announce themselves with declarations and vows. But they are the ones who weep when you're gone. Who miss you every single night, especially when the sky is so deep and beautiful, and the ground so very cold.
-
Di kalangan pria dan wanita, mereka yang sedang jatuh cinta tidak selalu mengumumkan diri dengan pernyataan dan sumpah. Tapi mereka adalah orang-orang yang menangis saat Anda pergi. Yang merindukanmu setiap malam, terutama saat langit begitu dalam dan indah, dan tanahnya sangat dingin.
Asli:Among men and women, those in love do not always announce themselves with declarations and vows. But they are the ones who weep when you're gone. Who miss you every single night, especially when the sky is so deep and beautiful, and the ground so very cold.
-
Dibiarkan menghadapi musim dingin yang lapar dirampok hasil panen mereka yang susah payah, orang-orang mengalami kelas pejuang mereka sendiri bukan sebagai pelindung tetapi sebagai perusak.
Asli:Left to face a hungry winter robbed of their hard-earned harvests, the people experienced their own warrior class not as protectors but ravagers.
-
Februari adalah bulan yang cocok untuk sekarat. Segala sesuatu di sekitar sudah mati, pohon-pohon hitam dan beku sehingga penampilan tunas hijau dua bulan karenanya tampak tidak masuk akal, tanah keras dan dingin, salju kotor, musim dingin penuh kebencian, bertahan terlalu lama.
Asli:February is a suitable month for dying. Everything around is dead, the trees black and frozen so that the appearance of green shoots two months hence seems preposterous, the ground hard and cold, the snow dirty, the winter hateful, hanging on too long.
-
Jangan takut lagi pada panas matahari, atau musim dingin yang mengamuk. Anda tugas duniawi Anda telah selesai, seni rumah telah hilang dan mengambil upah Anda.
Asli:Fear no more the heat o the sun, nor the furious winter's rages. Thou thy worldly task hast done, home art gone and taken thy wages.
-
Jika Anda melihat seseorang yang dingin dan berapi-api pada saat yang sama, turunkan dia sebagai seorang fanatik.
Asli:If you see one cold and vehement at the same time, set him down for a fanatic.
-
Jika dunia terasa dingin padamu, nyalakanlah api untuk menghangatkannya.
Asli:If the world seems cold to you, kindle fires to warm it
-
Kadang-kadang nasib kita menyerupai pohon buah di musim dingin. Siapa yang akan berpikir bahwa cabang-cabang akan berubah lagi hijau dan mekar, tapi kami berharap itu, kita tahu itu.
-
Kalau suatu hari kita ada masalah, besar atau kecil, apa suasananya bakal kayak kemarin lagi? Perang dingin, saling berasumsi sebelum ada penjelasan?
-
Kebajikan tertinggi yang ditemukan di daerah tropis adalah kesucian, dan di daerah yang lebih dingin, kesederhanaan.
Asli:The highest virtue found in the tropics is chastity, and in the colder regions, temperance.
-
Kebajikan tertinggi yang ditemukan di daerah tropis adalah kesucian, dan di daerah yang lebih dingin, kesederhanaan.
Asli:The highest virtue found in the tropics is chastity, and in the colder regions, temperance.
-
Kematian adalah seseorang yang Anda lihat dengan sangat jelas dengan mata di pusat hati Anda: mata yang melihat bukan dengan bereaksi terhadap cahaya, tetapi dengan bereaksi terhadap semacam hawa dingin dari dalam sumsum hidup Anda sendiri.
Asli:Death is someone you see very clearly with eyes in the center of your heart: eyes that see not by reacting to light, but by reacting to a kind of a chill from within the marrow of your own life.
-
Kesulitan menyatukan manusia dan menghasilkan keindahan dan keselarasan dalam hubungan hidup, seperti dinginnya musim dingin yang menghasilkan bunga es di kaca jendela, yang lenyap bersama kehangatan.
Asli:Adversity draws men together and produces beauty and harmony in life's relationships, just as the cold of winter produces ice-flowers on the window-panes, which vanish with the warmth.
-
Ketika saya tumbuh dewasa, saya tahu bahwa sebagai sebuah bangunan itu berada di tingkat Gunung Olympus, Piramida Giza, ibu kota negara, istana musim dingin tsar, dan Louvre - kecuali, tentu saja, itu lebih baik daripada semua tempat-tempat yang tidak penting itu.
Asli:As I grew up, I knew that as a building it was on the level of Mount Olympus, the Pyramid of Giza, the nation's capital, the czar's winter palace, and the Louvre - except, of course, that it was better than all of those inconsequential places.
-
Mengatasi Perang Dingin membutuhkan keberanian dari orang-orang Eropa Tengah dan Timur dan yang saat itu adalah Republik Demokratik Jerman, tetapi juga membutuhkan ketabahan mitra Barat selama beberapa dekade ketika banyak yang telah lama kehilangan harapan untuk integrasi kedua Jerman dan Eropa.
Asli:Overcoming the Cold War required courage from the people of Central and Eastern Europe and what was then the German Democratic Republic, but it also required the steadfastness of Western partner over many decades when many had long lost hope of integration of the two Germanys and Europe.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal dingin akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 6)
