Kata-kata Bijak 821 s/d 837 dari 837.
-
Yang saya yakini saat ini adalah bahwa saya tidak ingin pergi ke mana pun, dan itu tidak buruk untuk seseorang yang dulu selalu lari.
Asli:All I am certain of right now is that I don't want to go anywhere, and that's not bad for someone who always used to run.
-
Yang terbaik dari pria tidak dapat menunda nasib mereka: yang baik mati lebih awal, dan yang buruk mati terlambat.
Asli:The best of men cannot suspend their fate: the good die early, and the bad die late.
-
Anda selalu lebih kritis terhadap negara Anda sendiri. Orang-orang akan membicarakan hal-hal di Inggris, dan saya akan berkata: 'Ah, tidak terlalu buruk,' tetapi di rumah, ini berbeda. Itu ada di dalam dirimu.
Asli:You're always more critical of your own country. People will talk about stuff in Britain, and I'll go: 'Aw, it's not that bad,' but at home, it's different. It's inside you.
-
Ayah saya selalu memainkan musik di sekitar kami dan dia selalu menjadi pria yang riang gembira dengan suara yang indah. Saya selalu bernyanyi di sekitar rumah dan saya berasumsi itulah yang dilakukan semua keluarga. Baru setelah saya melewati tahap remaja yang buruk itu saya mulai menyadari bahwa itu tidak benar.
Asli:My dad always had music playing around us and he was always a happy chirpy man with a beautiful voice. I was always singing around the house and I assumed that's what all families did. It wasn't until I went through that nasty teenage stage that I started to realise that wasn't the case.
-
Di suatu tempat di jiwa saya, di sudut yang sangat tersembunyi, saya adalah seorang Yahudi fanatik. Saya sangat heran menemukan diri saya seperti itu terlepas dari semua upaya untuk tidak berprasangka buruk dan tidak memihak. Apa yang bisa saya lakukan untuk melawannya di usia saya?
Asli:In some place in my soul, in a very hidden corner, I am a fanatical Jew. I am very much astonished to discover myself as such in spite of all efforts to be unprejudiced and impartial. What can I do against it at my age?
-
Jangan diam saja jika melihat sesuatu yang buruk. Suatu penyesalan yang dialami Clay yang sebenarnya tahu jika Hannah sedang mabuk. Kala itu dia menganggap biasa saja, dan ternyata Hannah tidak baik-baik saja.
-
Jika individu tidak memiliki kebajikan, sifat buruk mereka mungkin berguna bagi kita.
Asli:If individuals have no virtues, their vices may be of use to us.
Letters of Junius (1772) No. 59, 5 oktober 1771 -
Jika, seperti Hume, saya memiliki segala macam perhiasan dalam kekuatan saya, saya masih ragu untuk menggunakannya. Memang benar bahwa beberapa pembaca akan takut dengan kekeringan. Tetapi bukankah perlu untuk menakut-nakuti beberapa jika dalam kasus mereka masalah tersebut akan berakhir di tangan yang buruk?
Asli:If, like Hume, I had all manner of adornment in my power, I would still have reservations about using them. It is true that some readers will be scared off by dryness. But isn't it necessary to scare off some if in their case the matter would end up in bad hands?
-
Kami memperhatikan banyak sifat buruk, untuk mengakui sedikit kebajikan.
Asli:Nous remarquons beaucoup de vices, pour admettre peu de vertus.
Réflexions et maximes (1746) #843 -
Kamu bukan kesalahan, bukan pengaruh buruk buat siapapun.
-
Kebajikan tunduk pada sifat-sifat buruk tertentu yang membuat mereka tidak berguna.
Asli:Les vertus sont sujettes à des vices particuliers qui les rendent inutiles.
-
Keberanian selalu buta, karena ia tidak melihat bahaya dan ketidaknyamanan di mana hal itu buruk dalam dewan meskipun bagus dalam eksekusi.
Asli:Boldness is ever blind, for it sees not dangers and inconveniences whence it is bad in council though good in execution.
-
Kesalahan kita terkadang adalah lawan terbaik yang kita lawan dari sifat buruk kita.
Asli:Nos défauts sont parfois les meilleurs adversaires que nous opposions à nos vices.
Alexis (1929) -
Lagipula, apa yang dibaca kecuali sifat buruk, seperti minuman atau pemandangan atau bentuk lain dari kesenangan diri yang berlebihan? Seseorang membaca untuk menggelitik dan menghibur pikirannya; orang membaca, di atas segalanya, untuk mencegah pemikiran diri sendiri.
Asli:After all, what is reading but a vice, like drink or venery or any other form of excessive self-indulgence? One reads to tickle and amuse one's mind; one reads, above all, to prevent oneself thinking.
Crome Yellow (1921) -
Menjadi politisi adalah profesi yang buruk. Menjadi pelayan publik adalah yang mulia.
Asli:Being a politician is a poor profession. Being a public servant is a noble one.
-
Namun, jika Anda mendengarkan saya, saya rasa Anda dapat mendengar pelecehan selama bertahun-tahun dalam suara saya - baik pelecehan yang buruk maupun yang baik.
Asli:However, if you listen to me I think you can hear years of abuse in my voice - both bad abuse and good abuse.
-
Prinsip yang baik yang tidak dipahami dengan benar mungkin terbukti sama buruknya dengan yang buruk.
Asli:A good principle not rightly understood may prove as hurtful as a bad.
Eikonoklastes (1649) IX
Semua kata bijak dan ucapan terkenal buruk akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 42)
