Kata-kata Bijak 141 s/d 160 dari 389.
-
Betapa rumitnya segala hal. Betapa keadaan seringkali tidak seperti yang terlihat.
-
Betapa saya berharap kita hidup di masa ketika hukum tidak diperlukan untuk melindungi kita dari diskriminasi.
Asli:How I wish we lived in a time when laws were not necessary to safeguard us from discrimination.
-
Betapa sederhananya penulisan karya sastra jika hanya perlu menulis dengan cara lain apa yang telah ditulis dengan baik. Itu karena kita memiliki penulis hebat di masa lalu sehingga seorang penulis didorong jauh ke masa lalu di mana dia bisa pergi, ke tempat di mana tidak ada yang bisa membantunya.
Asli:How simple the writing of literature would be if it were only necessary to write in another way what has been well written. It is because we have had such great writers in the past that a writer is driven far out past where he can go, out to where no one can help him.
-
Betapa sesuatu yang menyebalkan bisa jadi sangat dirindukan saat orangnya sudah tiada.
-
Betapa tidak bahagianya dia yang tidak bisa memaafkan dirinya sendiri.
-
Hari ini kita mengatakan bahwa hukum relativitas seharusnya benar di semua energi, tetapi suatu hari seseorang bisa datang dan mengatakan betapa bodohnya kita.
Asli:Today we say that the law of relativity is supposed to be true at all energies, but someday somebody may come along and say how stupid we were.
-
Ini menunjukkan betapa mudahnya menjadi kritis daripada benar.
Asli:This shows how much easier it is to be critical than to be correct.
Speech in de House of Commons 24 januari 1860 -
Jadi potongan tanah ini menunggu empat setengah miliar tahun dan berkembang dan berubah, dan sekarang makhluk aneh berdiri di sini dengan instrumen dan berbicara kepada makhluk aneh di antara penonton. Betapa dunia yang indah!
Asli:So this piece of dirt waits four and a half billion years and evolves and changes, and now a strange creature stands here with instruments and talks to the strange creatures in the audience. What a wonderful world!
-
Ketika saya, duduk, mendengar sang astronom, di mana dia berceramah dengan tepuk tangan yang begitu meriah di ruang kuliah, betapa cepat, tanpa tanggung jawab, saya menjadi lelah dan sakit; Sampai naik dan meluncur keluar, saya mengembara sendirian, di udara malam yang lembab dan mistis, dan dari waktu ke waktu, menatap bintang-bintang dalam keheningan yang sempurna.
Asli:When I, sitting, heard the astronomer, where he lectured with such applause in the lecture room, how soon, unaccountable, I became tired and sick; Till rising and gliding out, I wandered off by myself, in the mystical moist night-air, and from time to time, looked up in perfect silence at the stars.
-
Lalu, tak sampai semenit, tubuh kurus di hadapan Ainun itu bercampur dengan nyala api. Warga desa membakarnya. Oh, betapa! Betapa amarah massa begitu menjadi raja, bahkan di atas keadilan itu sendiri. Tak ada keadilan, Ainun meraung dalam hatinya, tak ada keadilan bagi orang yang lemah dan tak mampu bersuara.
-
Memang dalam hidup ini ada banyak hal eksternal yang tidak bisa kita ubah; banyak hal yang terjadi tidak sesuai dengan kehendak kita. Namun demikian, pada dasarnya dan pada akhirnya, kita tetap bisa mengubah pikiran kita sendiri. Betapa tragisnya hidup ini bila hanya mengandalkan keberuntungan semata.
-
O, betapa kusut jaring yang kita anyam, ketika pertama kali kita berlatih menipu.
Asli:O what a tangled web we weave, when first we practise to deceive.
-
Orang bilang, cinta seperti tanaman, akan mati jika tak dipupuk, tapi mereka tidak pernah bicara tentang betapa sengsaranya tanaman itu selama jangka waktu mulai dari ia subur, layu, lalu mati. Mereka tidak pernah bicara, bagaimana tanaman itu bisa merasakan, seiring cintanya yang mati, ada bagian dari dirinya sendiri yang juga perlahan mati.
-
Pemuliaan yang baik terdiri dari menyembunyikan seberapa banyak kita berpikir tentang diri kita sendiri dan betapa sedikitnya kita memikirkan orang lain.
Asli:Good breeding consists in concealing how much we think of ourselves and how little we think of the other person.
-
Penting bagi selebritis, pencinta lingkungan, dan pemimpin dunia untuk terus meningkatkan pendidikan dan kepedulian lingkungan melalui forum yang disediakan bagi mereka secara alami berdasarkan menjadi terkenal. Ambil inspirasi dari kata-kata bijak ini dari seorang remaja era Nazi dan korban kamp konsentrasi: "Betapa indahnya tidak ada yang perlu menunggu sesaat sebelum mulai memperbaiki dunia."
-
Saya putus asa dari Republik! Kemuraman seperti itu, wanita pucat yang merengek, seperti tidak adanya fasilitas, seperti makanan yang kasar, perilaku yang kasar, pemandangan yang kasar !! Betapa mengerikan bagi seluruh bangsa untuk berkembang tanpa rasa keindahan, dan makan pisang untuk sarapan pagi.
Asli:I despair of the Republic! Such dreariness, such whining sallow women, such utter absence of the amenities, such crass food, crass manners, crass landscape!! What a horror it is for a whole nation to be developing without the sense of beauty, and eating bananas for breakfast.
-
Saya telah menghabiskan beberapa waktu di pedalaman, tetapi untuk bertemu orang Aborigin dan bekerja dengan mereka sangat menyenangkan. Itu memberi saya apresiasi besar tentang betapa sulitnya kehidupan dan tentang semangat gigih yang selalu dimiliki orang Aborigin.
Asli:I had spent some time in the outback, but to meet Aboriginals and work with them was wonderful. It gave me a great appreciation of how tough life is and about the indomitable spirit that the Aboriginal people have always possessed.
-
Seringkali jiwa menjadi matang menjadi kebaikan yang lebih penuh sementara usia telah menyebarkan film yang jelek, sehingga hanya sekilas tidak akan pernah bisa ilahi betapa berharganya buah.
Asli:Often the soul is ripened into fuller goodness while age has spread an ugly film, so that mere glances can never divine the preciousness of the fruit.
-
Siapapun yang pernah berjuang dengan kemiskinan tahu betapa sangat mahalnya menjadi miskin.
Asli:Anyone who has ever struggled with poverty knows how extremely expensive it is to be poor.
-
Sungguh luar biasa betapa sejumput kebencian meningkatkan daya tembus sebuah ide atau opini. Telinga kita, tampaknya, sangat selaras dengan ejekan dan laporan jahat tentang sesama kita.
Asli:It is remarkable by how much a pinch of malice enhances the penetrating power of an idea or an opinion. Our ears, it seems, are wonderfully attuned to sneers and evil reports about our fellow men.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal betapa akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 8)
