Kata-kata Bijak 701 s/d 720 dari 757.
-
Sungguh pemikiran yang luar biasa bahwa beberapa hari terbaik dalam hidup kita bahkan belum terjadi.
-
Syukuri dan terima keadaan yang terjadi saat ini. Apa yang kelihatan baik hari ini, belum tentu baik untuk hari esok. Apa yang buruk hadi ini, belum tentu buruk untuk hari esok.
-
Tahun-tahun antara lima puluh dan tujuh puluh adalah yang paling sulit. Anda selalu diminta untuk melakukan sesuatu, namun Anda belum cukup tua untuk menolaknya.
Asli:The years between fifty and seventy are the hardest. You are always being asked to do things, and yet you are not decrepit enough to turn them down.
-
Tak ada yang bisa menjamin apakah hati seseorang sudah diselimuti iman atau belum.
-
tak usah kata membeku, detik
meruncing di ujung Sepi itu
menggelincir jatuh
waktu kaututup pintu. Belum teduh dukamu -
Takut karena lo belum siap pacaran dengannya, atau takut karena lo harus nolak dia?
-
Tapi kami ingin bekerja dengan cara yang belum pernah kami lakukan, yaitu menulis semuanya bersama-sama. Kami harus saling berhadapan di ruang kreatif yang sama, yang semakin sulit seiring bertambahnya usia, karena Anda tidak ingin menjadi konfrontatif.
Asli:But we wanted to work in a way we never had, which was write everything together. We had to face each other in the same creative room, which gets tougher as you get older, because you don't want to be confrontational.
-
Terkadang mereka membuat kita tidak tahu apa-apa, tapi itu TV, jadi terkadang mereka membuat kita tidak tahu apa-apa karena mereka bahkan belum tahu. Kamu tahu apa yang saya maksud? Jadi, itu berkembang seiring berjalannya waktu dan sesuai dengan berbagai kebutuhan yang muncul.
Asli:Sometimes they keep us in the dark, but it's TV, so sometimes they keep us in the dark because even they don't know yet. You know what I mean? So, it sort of develops as it goes along and according to various needs that arise.
-
Terlalu banyak lalu lintas dengan buku kutipan menimbulkan keyakinan ketidaktahuan pada pembaca yang sensitif. Tidak hanya ada banyak hal yang dapat dikutip yang tidak pernah dia kutip, tetapi juga ranah yang lebih luas yang belum pernah dia dengar.
Asli:Too much traffic with a quotation book begets a conviction of ignorance in a sensitive reader. Not only is there a mass of quotable stuff he never quotes, but an even vaster realm of which he has never heard.
-
Terlepas dari semua liputan media, kemewahan dan kemewahan dana lindung nilai, mereka belum melakukannya dengan baik untuk investor mereka. Mereka memiliki biaya yang tinggi - ada yang mengatakan terlalu tinggi; kinerja jangka pendek dan jangka panjang mereka buruk.
Asli:Despite all the media coverage, glitz and glam of hedge funds, they have not done well for their investors. They have high - some say excessively high - fees; their short- and long-term performance has been poor.
-
Ternyata benar, apa yang kita pandang baik belum tentu baik, dan sebaliknya yang kelihatan buruk belum tentu buruk.
-
Tertawakan diri Anda sendiri, tetapi jangan pernah mengarahkan keraguan Anda pada diri sendiri. Diperjelas. Saat Anda berangkat ke tempat-tempat asing, jangan tinggalkan diri Anda dengan aman di pantai. Beranikan diri untuk pergi ke wilayah yang belum dijelajahi.
Asli:Laugh at yourself, but don't ever aim your doubt at yourself. Be bold. When you embark for strange places, don't leave any of yourself safely on shore. Have the nerve to go into unexplored territory.
-
Tetapi efek keberadaannya pada orang-orang di sekitarnya sangat menyebar: karena pertumbuhan kebaikan dunia sebagian bergantung pada tindakan-tindakan yang tidak bersejarah; dan bahwa segala sesuatunya tidak begitu buruk bagi Anda dan saya seperti yang mungkin terjadi, adalah setengah dari jumlah orang yang dengan setia menjalani kehidupan tersembunyi, dan beristirahat di kuburan yang belum dikunjungi.
Asli:But the effect of her being on those around her was incalculably diffusive: for the growing good of the world is partly dependent on unhistoric acts; and that things are not so ill with you and me as they might have been, is half owing to the number who lived faithfully a hidden life, and rest in unvisited tombs.
-
Tetapi saya menganggap Presidensi dalam keadaan luar biasa yang belum pernah dialami oleh orang Amerika. Ini adalah satu waktu dari sejarah yang mengganggu pikiran kita dan melukai hati kita.
Asli:But I assume the Presidency under extraordinary circumstances never before experienced by Americans. This is an hour of history that troubles our minds and hurts our hearts.
Inauguratie 09-08-1974 -
Tidak ada keputusasaan yang begitu absolut seperti yang datang dengan saat-saat pertama dari kesedihan besar pertama kita, ketika kita belum mengetahui apa itu penderitaan dan kesembuhan, keputusasaan dan harapan pulih.
Asli:There is no despair so absolute as that which comes with the first moments of our first great sorrow, when we have not yet known what it is to have suffered and be healed, to have despaired and have recovered hope.
-
Tidak ada yang bisa Anda katakan untuk menjawab pujian. Saya telah banyak dipuji pada diri saya sendiri berkali-kali, dan mereka selalu mempermalukan saya - saya selalu merasa bahwa mereka belum cukup banyak bicara.
Asli:There is nothing you can say in answer to a compliment. I have been complimented myself a great many times, and they always embarrass me - I always feel that they have not said enough.
-
Tidak ada yang dikatakan yang belum pernah dikatakan sebelumnya.
Asli:Nothing is said which has not been said before.
-
Tidak ada yang terenggut. Setiap orang punya keajaiban cintanya sendiri. Kau hanya belum menemukannya.
-
Tidur di tempat tidur - tampaknya, hal itu sangat penting. Terhadap mereka yang tidur, karena pilihan atau kebutuhan, di tempat lain masyarakat merasa benar-benar bermusuhan. Itu belum selesai. Itu tidak teratur, anarkis.
Asli:Sleeping in a bed - it is, apparently, of immense importance. Against those who sleep, from choice or necessity, elsewhere society feels righteously hostile. It is not done. It is disorderly, anarchical.
-
Tuhan belum menemukan cara lain untuk memilih manusia atau makhluk daripada mengutuknya.
Asli:Dieu n'a pas encore trouvé d'autre moyen de choisir un peuple ou un être que de le maudire.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal belum akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 36)
