Kata-kata Bijak 61 s/d 80 dari 110.
-
Sudah menjadi fakta umum bahwa pria adalah realis yang praktis dan keras kepala, berbeda dengan wanita, yang merupakan pemimpi romantis dan benar-benar percaya bahwa krim kulit estrogenik harus melakukan sesuatu atau mereka tidak dapat meminta bayaran enam belas dolar untuk botol kecil itu.
Asli:It is a known fact that men are practical, hardheaded realists, in contrast to women, who are romantic dreamers and actually believe that estrogenic skin cream must do something or they couldn't charge sixteen dollars for that little tiny jar.
-
Tetapi sulit untuk menjadi hip di atas tiga puluh ketika semua orang berusia sembilan belas tahun, ketika tarian terakhir yang kami pelajari adalah Lindy, dan yang terakhir kami dengar, gadis-gadis yang tampak seperti Barbara Streisand mencoba melakukan sesuatu tentangnya.
Asli:But it's hard to be hip over thirty when everyone else is nineteen, when the last dance we learned was the Lindy, and the last we heard, girls who looked like Barbara Streisand were trying to do something about it.
-
Tidak ada binatang yang begitu galak tetapi tahu sedikit rasa belas kasihan. Tetapi saya tidak tahu apa-apa, dan karena itu saya bukan binatang buas.
Asli:No beast so fierce but knows some touch of pity. But I know none, and therefore am no beast.
Richard III (1592) Act I, sc ii -
Yang lebih bermanfaat dari semua hikmat adalah satu konsep belas kasihan manusia sederhana yang tidak akan meninggalkan kita.
Asli:More helpful than all wisdom is one draught of simple human pity that will not forsake us.
-
Ada sembilan belas laki-laki tinggal di lingkungan saya, Delapan belas di antaranya bodoh dan satu sama sekali tidak baik.
Asli:There's nineteen men livin' in my neighborhood, Eighteen of them are fools and the one ain't no doggone good.
-
Anda tidak dapat mengambil pujian untuk kecantikan pada usia enam belas tahun. Tetapi jika Anda cantik pada usia enam puluh, itu akan menjadi perbuatan jiwa Anda sendiri.
Asli:You can take no credit for beauty at sixteen. But if you are beautiful at sixty, it will be your soul's own doing.
-
Antara 1939 dan 1945 Anda memproduksi senjata dan peralatan perang senilai tiga belas miliar dolar, 70 persennya Anda kirim ke sekutu Anda. Proses yang sama sedang berlangsung hari ini di industri Kanada yang jauh lebih besar dan berkembang.
Asli:Between 1939 and 1945 you produced weapons and war equipment valued at thirteen billion dollars, 70 per cent of which you shipped to your allies. The same process is going on today in Canada's much larger and growing industry.
-
Apa yang dia rasakan adalah semacam belas kasih yang ringan, hampir seperti tawa. Desakan riang gembira, mendapatkan yang lebih baik dari semua luka dan lubangnya, untuk waktu yang diberikan.
Asli:What she felt was a lighthearted sort of compassion, almost like laughter. A swish of tender hilarity, getting the better of all her sores and hollows, for the time given.
-
Biarkan hakim diam-diam putus asa atas keadilan: putusan mereka akan lebih akut. Biarkan para jenderal diam-diam putus asa karena kemenangan; pembunuhan akan difitnah. Biarkan para imam diam-diam putus asa iman: belas kasihan mereka akan menjadi kenyataan.
Asli:Let judges secretly despair of justice: their verdicts will be more acute. Let generals secretly despair of triumph; killing will be defamed. Let priests secretly despair of faith: their compassion will be true.
-
Butuh waktu lima belas tahun untuk menemukan bahwa saya tidak punya bakat untuk menulis, tapi aku tidak bisa berhenti karena pada saat itu aku terlalu terkenal.
-
Cowok itu biasanya hanya sebentar mampir di Uranus. Melewati deretan rak buku novel lalu ke bagian rak buku-buku agama, selanjutnya ke bagian rak buku bestseller. Paling lama lima belas menit saja dia berada di sana, selanjutnya segera ngacir dengan mobil Escudo warna hitam, bahkan aku sampai hafal nomor polisinya.
-
Cukup bagi saya untuk memiliki sistem juri dua belas versus sistem satu hakim sebagai dasar untuk lebih memilih AS daripada Uni Soviet. Saya lebih suka negara yang dapat Anda tinggalkan ke negara yang tidak dapat Anda tinggalkan.
Asli:It would be enough for me to have the system of a jury of twelve versus the system of one judge as a basis for preferring the U.S. to the Soviet Union. I would prefer the country you can leave to the country you cannot.
-
Dalam katalog belas kasihan Surga kepada umat manusia, kekuatan yang kita miliki untuk menemukan beberapa bibit kenyamanan dalam pencobaan terberat, harus menempati tempat terpenting.
Asli:In the exhaustless catalogue of Heaven's mercies to mankind the power we have of finding some germs of comfort in the hardest trials, must ever occupy the foremost place.
Barnaby Rudge (1841) ch.47 -
Dia mulai berpikir untuk dirinya sendiri dan bertemu dengan rasionalisme abad kesembilan belas yang dapat menjelaskan agama dengan sejumlah metode.
Asli:He begins to think for himself and meets Nineteenth-century Rationalism Which can explain away religion by any number of methods.
-
Dua belas foto penting dalam satu tahun adalah hasil yang bagus.
Asli:Twelve significant photographs in any one year is a good crop.
-
Hidup akan jauh lebih bahagia jika kita hanya bisa lahir pada usia delapan puluh dan secara bertahap mendekati delapan belas.
Asli:Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen.
-
Ingatlah bahwa saya sudah keluar dari lemari pada usia enam belas. Orang tua saya tahu saya gay; Saya harus memberi tahu mereka.
Asli:Remember that I was out of the closet at the age of sixteen. My parents knew I was gay; I'd had to tell them.
-
Jadi ketika saya disuruh bekerja, sepuluh, dua belas jam sehari sebagai asisten profesional, saya tidak mengeluh. Itu normal.
Asli:So when I was told to work, ten, twelve hours a day as an assistant pro, I didn't complain. It was normal.
-
Jika seorang penulis drama mencoba untuk bertemu langsung dengan semua orang, dia akan terkena kasus strabismus terburuk karena Hannibal kehilangan mata saat mencoba menghitung sembilan belas gajahnya selama badai salju saat melintasi Pegunungan Alpen.
Asli:If a playwright tried to see eye to eye with everybody, he would get the worst case of strabismus since Hannibal lost an eye trying to count his nineteen elephants during a snowstorm while crossing the Alps.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal belas akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 4)
