Kata-kata Bijak 1341 s/d 1360 dari 2186.
-
Dalam masyarakat manusia sekarang kebenaran terletak lebih sedikit pada hal-hal yang ada daripada pada apa yang tidak. Realitas sosial kita sangat jelek jika dilihat dalam terang kebenaran yang diasingkan, dan kecantikan tidak mungkin lagi jika itu bukan kebohongan.
Asli:In the society of men the truth resides now less in what things are than in what they are not. Our social realities are so ugly if seen in the light of exiled truth, and beauty is no longer possible if it is not a lie.
-
Dalam mencari humor, ingatlah panduan ini: Terkadang butuh sedikit waktu untuk melihat humor dalam kekesalan Anda; Anda mungkin tidak segera menemukan sesuatu untuk ditertawakan.
Asli:In looking for humor, keep in mind this guideline: Sometimes it takes a little time to see the humor in your upsets; you may not find something to laugh about immediately.
-
Dalam mencari humor, ingatlah pedoman ini: Terkadang butuh sedikit waktu untuk melihat humor dalam kekecewaan Anda; Anda mungkin tidak menemukan sesuatu untuk ditertawakan segera.
Asli:In looking for humor, keep in mind this guideline: Sometimes it takes a little time to see the humor in your upsets; you may not find something to laugh about immediately.
-
Dalam mengajar, Anda tidak bisa melihat hasilnya dalam satu hari kerja. Mungkin hasilnya baru kelihatan 20 tahun kemudian.
Asli:In teaching you cannot see the fruit of a days work. It is invisible and remains so, maybe for twenty years.
Teacher in America (1945) -
Dalam potret, Anda memiliki ruang untuk memiliki sudut pandang. Gambar itu mungkin tidak secara harfiah seperti apa yang terjadi, tetapi itu representatif.
Asli:In a portrait, you have room to have a point of view. The image may not be literally what's going on, but it's representative.
-
Dalam rekaman, Anda mencoba membuat sesuatu bekerja secara sonik - mendapatkan infleksi yang tepat pada suara gitar yang tepat - dan mungkin bagian yang secara musikal bagus tidak terdengar keren. Namun, di atas kertas, semuanya dilucuti. Ide musik adalah salah satu yang menang.
Asli:In recording, you're trying to make something work sonically - getting the right inflection on the right guitar sound - and maybe a part that would be musically great doesn't sound as cool. On paper, though, it's all stripped back. The musical idea is the one that wins.
-
Dalam upayanya mempelajari sebanyak mungkin tentang alam, fisika modern menemukan bahwa hal-hal tertentu tidak pernah dapat "diketahui" dengan pasti. Banyak dari pengetahuan kita harus selalu tidak pasti. Yang paling bisa kita ketahui adalah dalam hal probabilitas.
Asli:In its efforts to learn as much as possible about nature, modern physics has found that certain things can never be "known" with certainty. Much of our knowledge must always remain uncertain. The most we can know is in terms of probabilities.
-
Dan jika mimpi-pikiran saya bisa dilihat, mereka mungkin akan membuat kepala saya dipenggal. Tapi tidak apa-apa, Ma, ini hidup, dan hidup saja.
Asli:And if my thought-dreams could be seen, they'd probably put my head in a guillotine. But it's alright, Ma, it's life, and life only.
-
Dan mungkin, hanya mungkin, di saat kita melupakan masalah kita sendiri dan menolong orang lain yang mengalami kesusahan, sebenarnya kita juga tengah menolong diri kita sendiri.
-
Dan yang paling penting mungkin, anak-anak dapat belajar tentang hak-hak mereka, berbagi pengetahuan dengan anak-anak dari negara lain, mengidentifikasi masalah dengan mereka dan menetapkan bagaimana mereka dapat bekerja sama untuk mengatasinya.
Asli:And most importantly perhaps, children can learn about their rights, share their knowledge with the children of other nations, identify problems with them and establish how they might work together to address them.
-
Dapatkan pengetahuan baru sambil memikirkan yang lama, dan Anda mungkin menjadi guru bagi orang lain.
Asli:Acquire new knowledge whilst thinking over the old, and you may become a teacher of others.
-
Dari beberapa hal yang telah saya katakan, seseorang mungkin mendapatkan gagasan bahwa beberapa budak tidak menginginkan kebebasan. Ini tidak benar. Saya belum pernah melihat orang yang tidak ingin bebas, atau orang yang akan kembali ke perbudakan.
Asli:From some things that I have said one may get the idea that some of the slaves did not want freedom. This is not true. I have never seen one who did not want to be free, or one who would return to slavery.
-
Dari ekspresi bahagia di wajah mereka, Anda mungkin mengira bahwa mereka menyambut perang. Saya telah bertemu dengan orang-orang yang menyukai perangko, dan batu, dan ular, tetapi saya tidak dapat membayangkan ada orang yang menyukai perang.
Asli:From the happy expression on their faces you might have supposed that they welcomed the war. I have met with men who loved stamps, and stones, and snakes, but I could not imagine any man loving war.
-
Dari semua ramalan yang terpenuhi dengan sendirinya dalam budaya kita, asumsi bahwa penuaan berarti penurunan dan kesehatan yang buruk mungkin adalah yang paling mematikan.
Asli:Of all the self-fulfilling prophecies in our culture, the assumption that aging means decline and poor health is probably the deadliest.
-
Dari semua tirani, tirani yang dilakukan dengan tulus demi kebaikan para korbannya mungkin yang paling menindas.
Asli:Of all tyrannies a tyranny sincerely exercised for the good of its victims may be the most oppressive.
-
Daripada melihat kekambuhan singkat kembali ke tidak aktif sebagai kegagalan, memperlakukannya sebagai tantangan dan mencoba untuk kembali ke jalur sesegera mungkin.
Asli:Rather than viewing a brief relapse back to inactivity as a failure, treat it as a challenge and try to get back on track as soon as possible.
-
David O. Russell mungkin pembuat film favorit saya. Dia bukan hanya sutradara yang hebat, tapi dia juga penulis yang hebat.
Asli:David O. Russell is probably my favorite filmmaker. He's not only a great director, but he's also a great writer.
-
Dear Older People, lebih dari 21-ish, siapa pun yang menganggap diri mereka dewasa, masih pahit: Lain kali Anda bertanya-tanya apa yang salah dengan anak-anak hari ini, Anda mungkin ingin memeriksa contoh yang telah Anda berikan untuk kami kerjakan.
Asli:Dear Angry Older People, over 21-ish, anyone who considers themselves an adult, still bitter: Next time you're wondering what wrong with kids today, you might wanna check the examples you've been giving us to work with.
-
Dewa adalah benda yang rapuh; mereka mungkin terbunuh oleh aroma sains atau dosis akal sehat.
Asli:Gods are fragile things; they may be killed by a whiff of science or a dose of common sense.
-
Di Amerika modern, siapa pun yang mencoba menulis secara satir tentang peristiwa-peristiwa pada hari itu merasa sulit untuk mengarang situasi yang begitu aneh sehingga mungkin tidak benar-benar terjadi saat artikel tersebut masih diterbitkan.
Asli:In modern America, anyone who attempts to write satirically about the events of the day finds it difficult to concoct a situation so bizarre that it may not actually come to pass while the article is still on the presses.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal (mungkin) akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 68)
