Peribahasa: air

Peribahasa menggunakan kata air

• Ada air ada ikan.

  Arti: Dimana kita tinggal di situlah kita mendapatkan rezeki.

• air beriak tanda tak dalam

  Arti: orang yang banyak cakap (sombong dan sebagainya ), biasanya kurang ilmunya

• air besar batu bersibak

  Arti: persaudaraan (keluarga) menjadi cerai-berai apabila terjadi perselisihan

• air cucuran atap jatuh ke pelimbahan juga

  Arti: biasanya sifat anak menurut teladan orang tuanya'

• air di daun keladi (daun keladi dimandikan)

  Arti: sukar diajar atau dinasihati

• air diminum rasa duri, nasi dimakan rasa sekam

  Arti: tidak enak makan dan minum (karena terlalu sedih dan sebagainya)

• air jernih ikannya jinak

  Arti: negeri yang serba teratur dengan penduduknya yang serba baik, baik pula budi bahasanya

• air lalu kubang tohor

  Arti: uang yang diterimanya lekas habis untuk membayar utang dan sebagainya

• Air pun ada pasang surutnya

  Arti: Senang dan susah selalu silih berganti.

• air susu dibalas dengan air tuba

  Arti: perbuatan baik dibalas dengan perbuatan jahat

• air tenang (biasa) menghanyutkan

  Arti: orang yang pendiam biasanya banyak pengetahuannya

• air tenang menghanyutkan

  Arti: orang yang pendiam, tetapi banyak pengetahuannya

• arang itu jikalau dibasuh dengan air mawar sekalipun, tiada akan putih

  Arti: tabiat orang yang dasarnya sudah buruk, tidak akan dapat diperbaiki lagi

• bagai air di daun talas

  Arti: selalu berubah-ubah (tidak tetap pendirian)

• bagai air ditarik sungsang

  Arti: melakukan sesuatu yang menjadi sukar karena salah jalan

• bagai garam jatuh ke air

  Arti: nasihat dan sebagainya yang mudah diterima

• bagai kambing dibawa ke air

  Arti: enggan sekali mengerjakan suatu pekerjaan

• bak mandi di air kiambang, pelak lepas gatal pun datang

  Arti: sesuatu yang diperoleh itu sekalipun berguna juga, tetapi kemudian men datangkan yang lebih menyiksa

• berani sendok pengedang, air hangat direnanginya

  Arti: perihal orang berani, tetapi bodoh

• berendam se sayak air, berpaut sejengkal tali

  Arti: penghidupan yang sangat susah (serba kekurangan)

• berendam sesayak air, berpaut sejengkal tali

  Arti: hidup serba kekurangan

• bermain air basah, bermain api lecur

  Arti: tiap pekerjaan atau usaha ada susahnya

• bermain air basah, bermain api letup, bermain pisau luka

  Arti: tiap perbuatan atau pekerjaan ada akibatnya (risikonya)

• bertohor air liur

  Arti: sudah banyak memberi nasihat, tetapi tidak diindahkan

• bondong air bondong ikan

  Arti: gerakan suatu perkumpulan selalu bergantung kepada kegiatan dan kecakapan pemimpinnya

• bulat air oleh pembuluh, bulat kata oleh mupakat

  Arti: kata sepakat dapat diperoleh melalui perundingan

• bunyi perempuan di air

  Arti: ramai (gaduh sekali)

• di mana ranting dipatah, di situ air disauk

  Arti: setiap orang hendaklah menurut adat kebiasaan di negeri tempat tinggalnya

• harapkan guruh (guntur) di langit, air di tempayan ditumpahkan

  Arti: mengharapkan sesuatu yang belum tentu, barang yang telah ada dilepaskan

• hendak berminyak-minyak air

  Arti: memuji-muji seseorang sesudah orang itu difitnah dan dicemarkan namanya

• jelatang di hulu air

  Arti: sesuatu yang selalu menyusahkan'

• jika tak lalu dandang di air, di gurun dirangkakkan (ditanjakkan)

  Arti: menggunakan segala daya upaya untuk mencapai maksud

• memancing di air keruh

  Arti: mencari keuntungan dalam keadaan yang kacau

• membandarkan air ke bukit

  Arti: mengerjakan sesuatu dengan sia-sia

• menaikkan air ke gurun

  Arti: melakukan pekerjaan yang sukar sekali

• menambak gunung, menggarami air laut

  Arti: memberi bantuan kepada orang yang sama sekali tidak perlu dibantu

• menangguk di air keruh

  Arti: mencari keuntungan dan sebagainya ketika ada kekacauan (perselisihan dan sebagainya)

• menangis daun bangun-bangun hendak sama dengan hilir air

  Arti: perbuatan yang sia-sia hendak menyamai orang lain yang melebihi dirinya

• mencari jejak dalam air

  Arti: melakukan perbuatan yang sia-sia

• menjilat air liur

  Arti: berbalik memuji sesuatu yang sebelumnya telah dicela

• menyelami air dalam tonggak

  Arti: amat sukar mengajuk hati orang

• menyurat di atas air

  Arti: melakukan pekerjaan yang sia-sia

• minyak dengan air adakah (bolehkah) bercampur? (minyak dan air masa sama)

  Arti: orang yang bermusuhan atau yang tidak sehaluan mustahil dapat dicampurkan jadi satu

• orang dahaga diberi air

  Arti: menolong orang yang kesusahan

• orang haus diberi air, orang lapar diberi nasi

  Arti: mendapat apa yang sangat diinginkan

• pandai berminyak air

  Arti: pandai memainkan kata (mengambil muka, menjilat) untuk mencapai suatu maksud

• pengayuh sama di tangan, perahu sama di air

  Arti: tidak perlu takut-takut (rendah diri) karena sama kekuatannya'

• perahu sudah di tangan, perahu sudah di air

  Arti: sudah siap sedia segala keperluan untuk melakukan suatu pekerjaan

• puyu di air jernih

  Arti: hidup dalam kesenangan'

• rasam minyak ke minyak, rasam air ke air

  Arti: orang mencari (kembali kepada) golongannya masing-masing

• sambil menyelam minum air

  Arti: mengerjakan dua pekerjaan atau lebih dalam waktu yang bersamaan

• sauk (menyauk) air mandikan diri

  Arti: hidup dengan usahanya sendiri

• sebagai minyak dengan air

  Arti: tidak dapat bersatu (karena bermusuhan dan sebagainya)

• selama gagak hitam, selama air hilir

  Arti: selama-lamanya

• seperti air basuh tangan

  Arti: sesuatu yang mudah didapat

• seperti ikan dalam air

  Arti: senang sekali

• sukat air menjadi batu

  Arti: tidak mungkin'

• sumur digali air terbit

  Arti: beroleh sesuatu lebih daripada yang diharapkan

• tak air talang dipancung

  Arti: tidak segan melakukan apa saja untuk mencapai maksudnya

• tak akan terlawan buaya menyelam air

  Arti: orang pandai (kaya, berkuasa) tidak mungkin dapat dilawan

• tak lalu dandang di air, di gurun ditanjakkan

  Arti: dengan berbagai-bagai ikhtiar untuk menyampaikan maksudnya

• tanah lembah kandungan air, kayu bengkok titian kera

  Arti: kejahatan tidak terjadi kalau tidak disebabkan oleh keadaan lain

• tempayan tertiarap dalam air

  Arti: orang yang tidak mau mendengarkan nasihat (pengajaran)

• tertangkup sama termakan tanah, telentang sama terminum air

  Arti: sama-sama dalam suka dan duka

• tertelentang berisi air, tertiarap berisi tanah

  Arti: perihal orang yang terlalu miskin (lemah ), tiada berdaya

• tertelentang sama terminum air, tertelungkup sama termakan tanah

  Arti: seia sekata

• tidur bertilam air mata

  Arti: sangat sedih karena merindukan kekasih

• umpama air digenggam tiada tiris

  Arti: hal orang yang sangat kikir, tidak sedikit pun terbuka tangannya untuk menolong orang yang sengsara

Penjelasan menggunakan kata air

• bagai manik putus talinya (pengarang)

  Arti: perihal air mata yang bercucuran

• seperti buah bemban masak

  Arti: air mata yang jatuh berderai-derai