Peribahasa: air tenang (biasa) menghanyutkan

• Arti: orang yang pendiam biasanya banyak pengetahuannya

Peribahasa lain yang menggunakan kata air

• air beriak tanda tak dalam

  Arti: orang yang banyak cakap (sombong dan sebagainya ), biasanya kurang ilmunya

• air besar batu bersibak

  Arti: persaudaraan (keluarga) menjadi cerai-berai apabila terjadi perselisihan

• air diminum rasa duri, nasi dimakan rasa sekam

  Arti: tidak enak makan dan minum (karena terlalu sedih dan sebagainya)

• bagai air di daun talas

  Arti: selalu berubah-ubah (tidak tetap pendirian)

• bermain air basah, bermain api lecur

  Arti: tiap pekerjaan atau usaha ada susahnya