Kata-kata Bijak 1 s/d 20 dari 21.
-
Cinta, pada dasarnya adalah insting kehidupan, atau yang disebut orang Yunani sebagai eros. Eros adalah apa yang mengikat beberapa hal, dan mengikatnya dalam suatu cara yang mengarahkan pada sesuatu yang hidup atau baru.
-
Pesta Yunani, pesta kaum demokrat yang membuktikan betapa filsafat dan kegembiraan murni benar-benar adalah saudara sekandung, karena kedua-duanya lahir dari rahim keindahan, yang tiada lain ialah cahaya cerlang keteraturan dan kebenaran, yang telah dibuahi oleh benih segala yang baik, baik melulu, baik murni, baik manusiawi.
-
Saya bukan orang Athena, bukan juga orang Yunani, tetapi warga dunia.
Asli:I am not an Athenian, nor a Greek, but a citizen of the world.
-
Saya adalah sarjana agama dengan empat gelar, termasuk di dalamnya perjanjian baru dan keahlian dalam alkitab Yunani, yang telah mempelajari asal-usul kekristenan selama dua dekade, yang juga pernah terjadi terhadap muslim.
-
Setiap warga negara harus menjadi seorang prajurit. Ini adalah kasus dengan orang-orang Yunani dan Romawi, dan harus dari setiap negara bebas.
Asli:Every citizen should be a soldier. This was the case with the Greeks and Romans, and must be that of every free state.
-
Bahkan para filsuf akan memuji perang sebagai manusia yang memuliakan, melupakan orang Yunani yang berkata: 'Perang itu buruk karena menghasilkan lebih banyak kejahatan daripada membunuh.'
-
Penulis yang buruk hampir selalu dihantui oleh anggapan bahwa kata-kata Latin atau Yunani lebih bagus daripada kata-kata Saxon.
Asli:Bad writers are nearly always haunted by the notion that Latin or Greek words are grander than Saxon ones.
-
Arsitektur Yunani adalah pembungaan geometri.
Asli:Greek architecture is the flowering of geometry.
-
Kualitas dalam pengertian Yunani klasik adalah bagaimana hidup dengan rahmat dan kecerdasan, dengan keberanian dan belas kasih.
Asli:Quality in a classical Greek sense is how to live with grace and intelligence, with bravery and mercy.
-
Ada banyak contoh wanita yang unggul dalam belajar, dan bahkan dalam perang, tapi ini bukan alasan kita harus membawa mereka semua ke bahasa Latin dan Yunani atau disiplin militer, daripada kerja menyulam dengan jarum dan ibu rumah tangga.
Asli:There are many examples of women that have excelled in learning, and even in war, but this is no reason we should bring em all up to Latin and Greek or else military discipline, instead of needle-work and housewifery.
-
Itu adalah pertanyaan yang sangat bagus. Saya tidak tahu jawabannya. Tapi bisakah Anda memberi tahu saya nama pembuat sepatu Yunani klasik?
Asli:That is a very good question. I don't know the answer. But can you tell me the name of a classical Greek shoemaker?
-
Jika kita menerima definisi orang Yunani tentang orang bodoh sebagai orang yang sepenuhnya tertutup, maka kita harus menyimpulkan bahwa banyak warga negara Amerika sekarang adalah orang bodoh. Dan saya tidak perlu heran, meskipun saya tidak tahu, apakah ada orang idiot seperti itu bahkan di Jerman.
Asli:If we accept the Greek's definition of the idiot as an altogether private man, then we must conclude that many American citizens are now idiots. And I should not be surprised, although I don't know, if there were some such idiots even in Germany.
Sumber: The British Journal of Sociology -
Konsekuensi dari kehancuran tidak akan cantik. Negara mana pun yang mengendapnya - Jerman dengan mengancam akan meninggalkan euro, atau Yunani atau Spanyol dengan melakukan hal itu - akan memicu kekacauan ekonomi dan menimbulkan kemarahan tetangganya.
Asli:The consequences of a collapse would not be pretty. Whichever country precipitated it - Germany by threatening to abandon the euro, or Greece or Spain by actually doing so - would trigger economic chaos and incur its neighbours' wrath.
-
Nah, cinta itu gila. Orang Yunani kuno tahu itu. Ini adalah pengambilalihan pikiran yang rasional dan jernih oleh delusi dan penghancuran diri. Anda kehilangan diri sendiri, Anda tidak memiliki kekuatan atas diri Anda sendiri, Anda bahkan tidak dapat berpikir jernih.
Asli:Well, love is insanity. The ancient Greeks knew that. It is the taking over of a rational and lucid mind by delusion and self-destruction. You lose yourself, you have no power over yourself, you can't even think straight.
-
Pederasty Yunani menghormati magnetisme erotis remaja laki-laki dengan cara yang hari ini membawa polisi ke pintu. Anak-anak lebih sadar dan sesat daripada yang dipikirkan orang tua.
Asli:Greek pederasty honored the erotic magnetism of male adolescence in a way that today brings police to the door. Children are more conscious and perverse than parents like to think.
Sumber: Sexual Personae: Art and Decadence from Nefertiti to Emily Dickinson -
Proporsi adalah apa yang membuat kuil-kuil Yunani kuno klasik dalam keindahannya. Mereka seperti balok-balok besar, yang darinya udara benar-benar dipahat di antara kolom-kolom itu.
Asli:Proportions are what makes the old Greek temples classic in their beauty. They are like huge blocks, from which the air has been literally hewn out between the columns.
-
Saya percaya pada eksepsionalisme Amerika, sama seperti saya menduga bahwa orang Inggris percaya pada eksepsionalisme Inggris dan orang Yunani percaya pada eksepsionalisme Yunani.
Asli:I believe in American exceptionalism, just as I suspect that the Brits believe in British exceptionalism and the Greeks believe in Greek exceptionalism.
Sumber: At a NATO summit in Strasbourg on April 4 2009 -
Saya tidak membaca bahasa kuno, tetapi saya mulai belajar bahasa Yunani.
Asli:I do not read the ancient languages, but I am beginning to study Greek.
-
Sejauh pekerjaan presiden yang telah dilakukan, itu bermanfaat dan saya telah memberikan sebelum kelompok ini definisi kebahagiaan bagi orang Yunani. Saya akan mendefinisikannya lagi: penggunaan penuh kekuatan Anda di sepanjang garis keunggulan. Oleh karena itu, saya menemukan bahwa Presidensi memberikan beberapa kebahagiaan.
Asli:As far as the job of President goes, its rewarding and I've given before this group the definition of happiness for the Greeks. I'll define it again: the full use of your powers along lines of excellence. I find, therefore, that the Presidency provides some happiness.
-
Wanita tidak berperan dalam budaya tinggi Athena. Mereka tidak bisa memilih, menghadiri teater, atau berjalan dalam filosofi stoa speaking. Tetapi orientasi laki-laki dari budaya Yunani tidak dapat dipisahkan dari kejeniusannya. Athena menjadi hebat bukan meskipun tetapi karena kebencian terhadap wanita.
Asli:Women played no part in Athenian high culture. They could not vote, attend the theatre, or walk in the stoa talking philosophy. But the male orientation of Greek culture was inseparable of its genius. Athens became great not despite but because of its misogyny.
Sumber: Sexual Personae: Art and Decadence from Nefertiti to Emily Dickinson
Semua kata bijak dan ucapan terkenal yunani akan selalu Anda temukan di
