Kata-kata Bijak 61 s/d 80 dari 152.
-
Obsesi yang penuh gairah dengan dunia luar atau kehidupan pribadi orang lain adalah upaya untuk mengimbangi kurangnya makna dalam hidup seseorang.
Asli:A passionate obsession with the outside world or the private lives of others is an attempt to compensate for a lack of meaning in one's own life.
-
Pada saat saya berada di perguruan tinggi, saya menjadi sangat waspada terhadap pertanyaan tentang diskriminasi rasial, dan saya ingat salah satu upaya penulisan pertama saya berkaitan dengan hukuman mati tanpa pengadilan.
Asli:By the time I was at college, I became very alert to the question of racial discrimination, and I remember one of my first writing attempts had to do with a lynching.
-
Patah hati itu resiko wajar dalam upaya menemukan cinta sejatimu. Bangkitlah, indahkan dirimu, mulai lagi.
-
Pendidik harus percaya pada kekuatan potensial muridnya, dan dia harus menggunakan semua seninya dalam upaya membawa muridnya untuk mengalami kekuatan ini.
Asli:The educator must believe in the potential power of his pupil, and he must employ all his art in seeking to bring his pupil to experience this power.
-
Pepatah adalah upaya untuk menyelesaikan konflik antara pengalaman dan refleksi secara dialektis.
Asli:L'aforisma è il tentativo di risolvere dialetticamente il conflitto tra esperienza e riflessione.
-
Pernikahan adalah upaya penyatuan dua kekuatan yang jika berhasil melakukannya maka keberhasilan pun akan kita raih.
-
Saya suka berpikir. Saya pernah mempertimbangkan penggunaan narkoba sebagai upaya untuk lebih memahami keadaan pikiran yang berubah; Namun, saya memutuskan untuk tidak melakukannya. Saya tidak ingin merusak mesin.
Asli:I love to think. I once considered taking drugs as an attempt to better understand an altered state of mind; however, I decided not to. I didn't want to chance ruining the machine.
-
Sejarah Amerika dicontohkan dalam upaya pria dan wanita yang mati untuk negara kita. Satu hal yang mereka semua miliki adalah kecintaan mereka yang tanpa pamrih kepada bangsa kita dan keberanian mereka untuk berdiri untuk melindungi dan mempertahankannya. Mereka mengangkat pandangan mereka saat menghadapi konflik, percaya akan seperti apa Amerika, dan terus maju.
Asli:America's history is exemplified in the efforts of the men and women who died for our country. The one thing that they all have in common is their selfless love for our nation and their courage to stand up to protect and defend it. They raised their gaze in the face of conflict, believed in what America could be, and pushed forward.
-
Sosiologi modern sebenarnya merupakan upaya untuk mengambil program yang lebih besar dari analisis dan interpretasi sosial yang tersirat dalam filsafat moral Adam Smith, tetapi yang ditekan selama satu abad oleh minat yang berlaku dalam teknik produksi kekayaan.
Asli:Modern sociology is virtually an attempt to take up the larger program of social analysis and interpretation which was implicit in Adam Smith's moral philosophy, but which was suppressed for a century by prevailing interest in the technique of the production of wealth.
-
Tidak ada hal baik yang datang dalam hidup atau atletik kecuali banyak kerja keras yang mendahului upaya. Hanya kesuksesan sementara yang dicapai dengan mengambil jalan pintas.
Asli:Nothing good comes in life or athletics unless a lot of hard work has preceded the effort. Only temporary success is achieved by taking short cuts.
-
Tidak ada kesuksesan tanpa penderitaan. Saya pikir kata 'penderitaan' berarti upaya dan arah yang luar biasa.
Asli:There is no success without suffering. I think that the word ‘suffering’ was meant to mean tremendous effort and direction.
-
Upaya besar diperlukan untuk menahan kerusakan dan memulihkan kekuatan. Seseorang harus melakukan pertimbangan yang tepat, merencanakan dengan hati-hati sebelum bergerak, dan waspada dalam menjaga agar tidak kambuh setelah kebangkitan.
Asli:Great effort is required to arrest decay and restore vigor. One must exercise proper deliberation, plan carefully before making a move, and be alert in guarding against relapse following a renaissance.
-
Upaya untuk mengisolasi konstituen sel ini mungkin gagal jika mereka dihancurkan oleh kebrutalan relatif dari teknik yang digunakan. Tapi ini tidak terjadi.
Asli:This attempt to isolate cell constituents might have been a failure if they had been destroyed by the relative brutality of the technique employed. But this did not happen.
-
Alasan terkuat bagi rakyat untuk mempertahankan hak untuk menyimpan dan memanggul senjata adalah, sebagai upaya terakhir, untuk melindungi diri mereka dari tirani dalam pemerintahan.
Asli:The strongest reason for the people to retain the right to keep and bear arms is, as a last resort, to protect themselves against tyranny in government.
-
Bagi banyak dari mereka yang secara historis telah mendukung program kesejahteraan dalam arti luas, sangat masuk akal untuk memberlakukan undang-undang di mana orang miskin menjadi sasaran upaya untuk membantu mereka.
Asli:For many of those who had historically supported welfare programs in the broadest sense, it was perfectly reasonable to enact legislation in which poor people were the objects of efforts to assist them.
-
Banyak kesenangan terletak pada upaya untuk menembus misteri; dan ini paling baik dilakukan dengan mengucapkan kalimat-kalimat itu kepada diri sendiri berulang-ulang, sampai mereka melewati tahap yang terdengar seperti omong kosong, dan akhirnya kembali ke pengertian penuh yang pada awalnya luput dari perhatian.
Asli:A lot of the fun lies in trying to penetrate the mystery; and this is best done by saying over the lines to yourself again and again, till they pass through the stage of sounding like nonsense, and finally return to a full sense that had at first escaped notice.
-
Banyak orang menganggap perfeksionisme sebagai upaya untuk menjadi yang terbaik, tetapi ini bukan tentang perbaikan diri; ini tentang mendapatkan persetujuan dan penerimaan.
Asli:Many people think of perfectionism as striving to be your best, but it is not about self-improvement; it's about earning approval and acceptance.
-
Banyak upaya telah dilakukan oleh badan legislatif kolonial untuk memotong atau mengenakan pajak atas impor budak.
Asli:Many attempts had been made by colonial legislatures to cut off or to tax the importation of slaves.
-
Dalam kegembiraan atau kesedihan, kesehatan atau penyakit, kemakmuran atau kebalikannya, upaya itu harus tetap berlanjut. Seseorang harus bangkit setelah setiap musim gugur dan secara berangsur-angsur memperoleh keberanian, iman, keinginan untuk berhasil dan kemampuan untuk mencintai.
Asli:In joy or sorrow, health or sickness, prosperity or the reverse, the effort must still continue. One must rise after every fall and gradually acquire courage, faith, the will to succeed and the capacity to love.
-
Di tengah upaya untuk melindungi gajah dari pemburu gading dan lumba-lumba dari jaring tuna, hak anak-anak menjadi sangat biasa-biasa saja.
Asli:Amid attempts to protect elephants from ivory poachers and dolphins from tuna nets, the rights of children go remarkably unremarked.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal upaya akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 4)
