Kata-kata Bijak 41 s/d 60 dari 69.
-
Saya tidak hanya suka dicintai, tetapi juga diberi tahu bahwa saya dicintai. Saya tidak yakin Anda memiliki pikiran yang sama. Tapi alam keheningan cukup luas setelah kubur. Ini adalah dunia yang jujur dan tentang ucapan, dan saya akan mengambil cuti untuk memberi tahu Anda bahwa Anda sangat sayang.
Asli:I like not only to be loved, but also to be told that I am loved. I am not sure that you are of the same mind. But the realm of silence is large enough beyond the grave. This is the world of light and speech, and I shall take leave to tell you that you are very dear.
-
Sebuah momen datang, yang datang tetapi jarang dalam sejarah, ketika kita melangkah keluar dari yang lama ke yang baru, ketika suatu zaman berakhir, dan ketika jiwa suatu bangsa, yang lama ditekan, menemukan ucapan.
Asli:A moment comes, which comes but rarely in history, when we step out from the old to the new, when an age ends, and when the soul of a nation, long suppressed, finds utterance.
Inauguratie 14-8-1947 -
Tak perlu risau untuk membunuh cinta. Yang kamu butuhkan hanya ucapan perpisahan.
-
Tidak ada yang baik dari ucapan selamat malam ketika itu artinya selamat tinggal.
Asli:There's nothing good about goodnight when it means goodbye.
-
Di bawah semua pidato yang baik untuk apa pun ada keheningan yang lebih baik. Keheningan sedalam Keabadian; ucapan dangkal seperti Waktu.
Asli:Under all speech that is good for anything there lies a silence that is better. Silence is deep as Eternity; speech is shallow as Time.
-
Itu adalah salah satu momen berbahaya ketika ucapan tulus sekaligus menipu - ketika perasaan, naik jauh di atas kedalaman rata-rata, meninggalkan tanda banjir yang tidak pernah tercapai lagi.
Asli:It was one of those dangerous moments when speech is at once sincere and deceptive - when feeling, rising high above its average depth, leaves flood-marks which are never reached again.
-
Jangan gampang marah, jangan suka motong ucapan orang lain.
-
Kecantikan adalah fenomena purba, yang dengan sendirinya tidak pernah muncul, tetapi pantulannya terlihat dalam ribuan ucapan yang berbeda dari pikiran kreatif, dan sama beragamnya dengan alam itu sendiri.
Asli:Beauty is a primeval phenomenon, which itself never makes its appearance, but the reflection of which is visible in a thousand different utterances of the creative mind, and is as various as nature herself.
-
Kegembiraan luhur dari ucapan yang jujur bagi orang yang memiliki karunia besar untuk mengucapkannya, akan membuat dirinya terasa bahkan melalui kepedihan kesedihan.
Asli:The sublime delight of truthful speech to one who has the great gift of uttering it, will make itself felt even through the pangs of sorrow.
-
Kekuasaan harus menjawab dengan tindakan, bukan dengan ucapan.
Asli:Power should answer by action, not by speech.
-
Ketika seseorang bersyukur untuk sesuatu yang terlalu bagus untuk ucapan terima kasih yang umum, menulis kurang memuaskan daripada ucapan-dia tidak, setidaknya, mendengar betapa tidak memadai kata-katanya.
Asli:When one is grateful for something too good for common thanks, writing is less unsatisfactory than speech-one does not, at least, hear how inadequate the words are.
-
Kita membela apa yang benar, tanpa mengharapkan ucapan terima kasih atau hadiah.
-
Mengungkapkan bahwa selama ini ia membutuhkan anak laki-laki itu. Namun, ia tidak ingin merusak momen pertemuan mereka ini. Ia khawatir ucapan-ucapan seperti itu akan mengeruhkan hubungan mereka. Dan, ia tidak ingin mendengar Rakel memintanya untuk pergi lagi.
-
Merupakan kebijaksanaan yang besar untuk mengetahui bagaimana berdiam diri dan tidak melihat ucapan, perbuatan, atau kehidupan orang lain.
Asli:It is great wisdom to know how to be silent and to look at neither the remarks, nor the deeds, nor the lives of others.
St. John of the Cross
Mistikus Spanyol, seorang santo Katolik Roma, seorang biarawan Karmelit dan seorang pendeta (1542 - 1591) -
Pemahaman tidak lain adalah konsepsi yang disebabkan oleh ucapan.
Asli:Understanding is nothing else than conception caused by speech.
-
Saya, yang dididik dalam kesengsaraan, mengetahui banyak ritus pemurnian, dan saya tahu di mana ucapan yang tepat dan di mana diam.
Asli:I, schooled in misery, know many purifying rites, and I know where speech is proper and where silence.
-
Sepertinya lidahku mengucapkan kata-kata tanpa kehendak saya yang menyetujui ucapan mereka: sesuatu berbicara dari saya yang tidak dapat saya kendalikan.
Asli:It seemed as if my tongue pronounced words without my will consenting to their utterance: something spoke out of me over which I had no control.
Jane Eyre (1847) ch. 4 -
Tidak ada wanita yang bisa menjadi tampan dengan kekuatan fitur saja, apalagi dia bisa menjadi cerdas hanya dengan bantuan ucapan.
Asli:No woman can be handsome by the force of features alone, any more that she can be witty by only the help of speech.
-
Tindakan tersebut tidak dapat dibenarkan baik itu memohon berkat, atau, setelah berhasil tidak memberikan ucapan syukur.
Asli:The act is unjustifiable that either begs for a blessing, or, having succeeded gives no thanksgiving.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal ucapan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 3)
