Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 54.
-
Ketika saya berusia empat belas tahun, ayah saya begitu bodoh sehingga saya tidak tahan menghadapi orang tua itu. Tetapi, ketika saya berusia dua puluh satu, saya kagum pada berapa banyak yang telah dia pelajari dalam tujuh tahun.
Asli:When I was a boy of fourteen, my father was so ignorant I could hardly stand to have the old man around. But, when I got to be twenty-one, I was astonished at how much he had learned in seven years.
-
Lima puluh tahun yang lalu, para guru mengatakan bahwa masalah disiplin utama mereka adalah berbicara, mengunyah permen karet, membuat keributan, dan berlari di aula. Daftar saat ini, sebaliknya, terdengar seperti persilangan antara lembaran rap dan tujuh dosa mematikan.
Asli:Fifty years ago, teachers said their top discipline problems were talking, chewing gum, making noise, and running in the halls. The current list, by contrast, sounds like a cross between a rap sheet and the seven deadly sins.
-
Pada usia tujuh tahun, saya biasa menyisir rambut saya untuk pertunjukan, hanya menarik rambut saya menjadi sanggul. Memang, itu bukan gaya rambut yang rumit. Tetap saja, menjadi bertanggung jawab dan disiplin pada usia tujuh tahun itu tidak biasa.
Asli:By age seven, I used to comb my hair for performances, just pull my hair up into a bun. Granted, it wasn't a very intricate hairstyle. Still, to be that responsible and disciplined at age seven is unusual.
-
Saya tidak melompati palang tujuh kaki. Saya akan mencari palang satu kaki yang bisa saya langkahi.
-
Saya tidak mengecilkan doa di sini, tetapi dari apa yang disebut doa sekolah, yang memiliki banyak kemiripan dengan pengalaman spiritual yang nyata seperti halnya makanan astronot yang dikeringkan dibekukan menjadi daging iga panggang yang bagus. Dari apa yang saya ingat tentang berdoa di sekolah, itu hampir merupakan penghinaan kepada Tuhan, latihan menghafal dalam menggerakkan mulut Anda sambil melamun atau memeriksa bocah lelaki paling lucu di kelas tujuh yang jauh sekali, jauh dari pencarian jiwa.
Asli:I'm not making light of prayers here, but of so-called school prayer, which bears as much resemblance to real spiritual experienceas that freeze-dried astronaut food bears to a nice standing rib roast. From what I remember of praying in school, it was almost an insult to God, a rote exercise in moving your mouth while daydreaming or checking out the cutest boy in the seventh grade that was a far, far cry from soul-searching.
-
Yang terburuk dari semua tragedi adalah tidak mati muda, tetapi hidup sampai umur saya yakni tujuh puluh lima dan belum pernah benar-benar hidup.
Asli:The worst of all tragedies is not to die young, but to live until I am seventy-five and yet not ever truly to have lived.
-
Diperlukan satu jam per hari belajar di bidang yang Anda pilih. Satu jam per hari studi akan menempatkan Anda di puncak bidang Anda dalam waktu tiga tahun. Dalam lima tahun Anda akan menjadi otoritas nasional. Dalam tujuh tahun, Anda bisa menjadi salah satu orang terbaik di dunia dalam apa yang Anda lakukan.
Asli:One hour per day of study in your chosen field is all it takes. One hour per day of study will put you at the top of your field within three years. Within five years you’ll be a national authority. In seven years, you can be one of the best people in the world at what you do.
-
Masa cewek dikasih hadiah buku tulis, emang menang tujuh belasan!
-
Otak kita adalah jam tujuh puluh tahun kita, malaikat kehidupan memutarnya sekali dan untuk selamanya, lalu menutup kotaknya, dan memberikan kuncinya ke tangan malaikat kebangkitan.
Asli:Our brains our seventy year clocks, the angel of life winds them up once and for all, then closes the case, and gives the key into the hands of the angel of resurrection.
-
Pelik adalah saat lo merasa menemukan cinta tujuh detik lo, lo nggak sempat mengajaknya berkenalan.
-
Rahasia besar yang dimiliki semua orang tua adalah bahwa Anda benar-benar belum berubah dalam tujuh atau delapan puluh tahun. Tubuh Anda berubah, tetapi Anda tidak berubah sama sekali. Dan itu, tentu saja, menyebabkan kebingungan besar.
Asli:The great secret that all old people share is that you really haven't changed in seventy or eighty years. Your body changes, but you don't change at all. And that, of course, causes great confusion.
-
Saya menyelesaikan buku pertama saya tujuh puluh enam tahun yang lalu. Saya menawarkannya kepada setiap penerbit di bumi berbahasa Inggris yang pernah saya dengar. Penolakan mereka dilakukan dengan suara bulat: dan baru dicetak, lima puluh tahun kemudian; penerbit akan menerbitkan apa pun yang mencantumkan nama saya.
Asli:I finished my first book seventy-six years ago. I offered it to every publisher on the English-speaking earth I had ever heard of. Their refusals were unanimous: and it did not get into print until, fifty years later; publishers would publish anything that had my name on it.
diatribusikanGeorge Bernard Shaw
Penulis, pengkritik dan Peraih Nobel sastra (1925) dari Irlandia dan Inggris (1856 - 1950) -
Setelah saya menulis tujuh belas misteri penuh, dua jilid misteri mini, panduan perjalanan, dan beberapa buku kuis, belum lagi seri spin-off Roman Mystery Scrolls, saya pikir sudah waktunya saya pindah ke padang rumput bersejarah yang baru.
Asli:After I had written seventeen full-length mysteries, two volumes of mini-mysteries, a travel guide and some quiz books, not to mention a spin-off Roman Mystery Scrolls series, I thought it was time I moved to new historical pastures.
-
Tahun-tahun antara lima puluh dan tujuh puluh adalah yang paling sulit. Anda selalu diminta untuk melakukan sesuatu, namun Anda tidak cukup tua untuk menolaknya.
Asli:The years between fifty and seventy are the hardest. You are always being asked to do things, and yet you are not decrepit enough to turn them down.
-
Ada tujuh anak di keluarga kami. Ibuku punya tujuh anak dalam 10 tahun. Jadi, Anda harus belajar bagaimana berbicara dan berpikir cepat jika Anda ingin didengar.
Asli:There were seven kids in our family. My mom had seven kids in 10 years. So you had to learn how to talk and think fast if you wanted to be heard.
-
Ada tujuh puluh juta buku di perpustakaan Amerika, tetapi yang Anda inginkan selalu keluar.
Asli:There are seventy million books in American libraries, but the one you want is always out.
-
Baiklah, saya harus memberi tahu Anda bahwa saya menulis skrip yang sangat dekat dengan tulang. Jadi saya menulis episode tujuh sekarang dan tidak bisa memberi tahu Anda apa yang terjadi di episode delapan.
Asli:Well, I must tell you I write the scripts very close to the bone. So I'm writing episode seven now and couldn't tell you what happens in episode eight.
-
Cowok-cowok delapan itu cakep-cakep dan nggak norak kayak anak kelas tujuh.
-
Kisah Yusuf di Mesir dan tentang tujuh gemuk dan tujuh tahun yang kurus telah berlalu ke dalam kebijaksanaan sederhana dari zaman itu; tetapi pemikiran ekonomi kita tampaknya telah kehilangan kontak dengan pendekatan yang begitu sederhana dan mendasar untuk pengelolaan kesejahteraan suatu negara secara bijaksana.
Asli:The story of Joseph in Egypt and of the seven fat and the seven lean years has passed into the homely wisdom of the ages; but our economic thinking seems to have lost contact with so simple and basic approach to prudent management of a nations welfare.
-
Mana ada pusing tujuh puluh keliling. Pusing itu tujuh keliling.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal tujuh akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
