Kata-kata Bijak 41 s/d 60 dari 72.
-
Cinta pertama bisa diibaratkan sebagai sesosok ‘tulang rusuk susu’. Memang erat melekat, tapi hanya sementara. Tentu saja, ketika tulang rusuk susu terlepas, rasanya ngilu, pahit, dan sakit. Namun, itu semua adalah bagian dari proses. Karena pada akhirnya, kita semua pasti akan menemukan yang asli, suatu saat nanti.
-
Di mana langit dimulai, cakrawala berakhir, terlepas dari niat terbaiknya.
Asli:Where the sky begins, the horizon ends, despite the best intentions.
-
Hal-hal yang kita lihat bukanlah dengan sendirinya apa yang kita lihat ... Tetap sama sekali tidak diketahui oleh kita apa objek itu sendiri dan terlepas dari penerimaan indera kita. Kita tidak tahu apa-apa selain cara kita melihatnya.
Asli:Things which we see are not by themselves what we see ... It remains completely unknown to us what the objects may be by themselves and apart from the receptivity of our senses. We know nothing but our manner of perceiving them.
-
Hilangkan kebencian dari hatimu. Biarkan semua bebanmu terlepas. Kita tidak akan bisa melihat ke depan kalau selalu terikat pada masa lalu.
-
Kebanyakan dari kita dibesarkan dalam gagasan bahwa motif tertinggi untuk tidak melakukan kesalahan adalah sesuatu terlepas dari makhluk yang akan menderita kesalahan.
Asli:We are most of us brought up in the notion that the highest motive for not doing a wrong is something irrespective of the beings who would suffer the wrong.
-
Kemampuan untuk berkomunikasi dengan semua orang, terlepas dari siapa Anda, adalah hal yang luar biasa.
Asli:The ability to communicate with everybody, regardless of who are you are, is a great thing.
-
Kenapa penyesalan selalu ada di belakang? Sebab dengan demikian manusia belajar dari kesalahan yang telah diperbuatnya. Belajar bahwa kehilangan akan sedemikian sakit. Manusia kadang baru bisa menghargai sesuatu setelah terlepas dari genggamanannya.
-
Ketika saya melangkah ke panggung di depan ribuan orang, saya tidak merasa bahwa saya berani. Perlu lebih banyak keberanian untuk mengungkapkan perasaan yang sebenarnya kepada satu orang. [...] Terlepas dari risikonya, keberanian untuk jujur dan intim membuka jalan untuk menemukan jati diri. Itu menawarkan apa yang kita semua inginkan, janji cinta.
Asli:When I step out on stage in front of thousands of people, I don't feel that I'm being brave. It can take much more courage to express true feelings to one person. [...] In spite of the risks, the courage to be honest and intimate opens the way to self-discovery. It offers what we all want, the promise of love.
-
Ketika seorang pria dan seorang wanita memiliki hasrat yang luar biasa untuk satu sama lain, bagi saya tampaknya, terlepas dari hambatan yang memisahkan mereka sebagai orang tua atau suami, bahwa mereka saling memiliki atas nama Alam, dan merupakan kekasih karena hak Ilahi, terlepas dari konvensi manusia atau hukum.
Asli:When a man and a woman have an overwhelming passion for each other, it seems to me, in spite of such obstacles dividing them as parents or husband, that they belong to each other in the name of Nature, and are lovers by Divine right, in spite of human convention or the laws.
-
Kita tak akan pernah terlepas benar-benar dari masa lalu, bukan?
-
Manusia adalah pengecualian, apa pun dia. Jika dia bukan gambar Tuhan, maka dia adalah penyakit debu. Jika tidak benar bahwa makhluk ilahi jatuh, maka kita hanya dapat mengatakan bahwa salah satu hewan terlepas dari kepalanya.
Asli:Man is an exception, whatever else he is. If he is not the image of God, then he is a disease of the dust. If it is not true that a divine being fell, then we can only say that one of the animals went entirely off its head.
-
Manusia adalah pengecualian, apa pun dia. Jika dia bukan gambar Tuhan, maka dia adalah penyakit debu. Jika tidak benar bahwa makhluk ilahi jatuh, maka kita hanya dapat mengatakan bahwa salah satu hewan terlepas dari kepalanya.
Asli:Man is an exception, whatever else he is. If he is not the image of God, then he is a disease of the dust. If it is not true that a divine being fell, then we can only say that one of the animals went entirely off its head.
-
Mengenal seseorang di sini atau di sana yang dengannya Anda dapat merasakan ada pemahaman terlepas dari jarak atau pemikiran yang diungkapkan. Itu bisa membuat hidup menjadi taman.
Asli:To know someone here or there with whom you can feel there is understanding in spite of distances or thoughts expressed. That can make life a garden.
-
Pekerjaan saya adalah memberi 100 persen sehingga saya bisa benar-benar puas dengan balapan yang saya kumpulkan terlepas dari penempatannya.
Asli:My job is to give 100 per cent so that I can walk away completely satisfied with the race I put together irrespective of placings.
-
Pengaruh utama pada langit-langit anak mungkin tidak lagi menjadi orang tua, tetapi serangkaian produsen makanan yang produknya - terlepas dari ilusi pilihan mereka yang tak terbatas - memberikan pukulan rasa yang monoton, tidak seperti rasa masakan tradisional yang lebih bervariasi.
Asli:The main influence on a child's palate may no longer be a parent but a series of food manufacturers whose products - despite their illusion of infinite choice - deliver a monotonous flavour hit, quite unlike the more varied flavours of traditional cuisine.
-
Perbuatan kita seperti anak-anak yang lahir bagi kita; mereka hidup dan bertindak terlepas dari keinginan kita sendiri. Bahkan, anak-anak mungkin dicekik, tetapi perbuatan tidak pernah: mereka memiliki kehidupan yang tidak bisa dihancurkan baik di dalam maupun di luar kesadaran kita.
Asli:Our deeds are like children that are born to us; they live and act apart from our own will. Nay, children may be strangled, but deeds never: they have an indestructible life both in and out of our consciousness.
-
Saya pikir budaya Amerika baru saja menjadi begitu terlepas dari proses pemerintahan, dan kami telah begitu dikecewakan oleh budaya pop kami di sekitar kami, sehingga saya tidak berpikir orang benar-benar melihat orang ini seperti apa adanya dia.
Asli:I think American culture had just become so disengaged from the process of government, and we'd been so fuzzed out by our pop culture around us, that I don't think people really saw this guy for what he was.
-
Saya tidak dapat menahannya - terlepas dari diri saya sendiri, ketidakterbatasan menyiksa saya.
Asli:I cannot help it - in spite of myself, infinity torments me.
-
Saya tidak tahu apa yang akan saya lakukan di dunia tanpa [teman perempuan] untuk nasihat, untuk kenyamanan, karena hanya mengetahui bahwa ada seseorang di luar sana yang mengenal saya seperti saya, dan mencintai saya terlepas dari dan karena itu.
Asli:I don't know what I would do in the world without [female friends] for advice, for comfort, for simply knowing that there is someone out there who knows me as I am, and loves me despite and because of it.
-
Setiap orang yang saya kenal yang sukses memiliki masalah dengan ayah mereka, terlepas dari apakah itu olahraga, bisnis, atau hiburan.
Asli:Everyone I know who is successful has issues with their father, regardless of whether it was sports or business or entertainment.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal terlepas akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 3)
