Kata-kata Bijak 341 s/d 360 dari 556.
-
Dalam mencari humor, ingatlah panduan ini: Terkadang butuh sedikit waktu untuk melihat humor dalam kekesalan Anda; Anda mungkin tidak segera menemukan sesuatu untuk ditertawakan.
Asli:In looking for humor, keep in mind this guideline: Sometimes it takes a little time to see the humor in your upsets; you may not find something to laugh about immediately.
-
Dalam mencari humor, ingatlah pedoman ini: Terkadang butuh sedikit waktu untuk melihat humor dalam kekecewaan Anda; Anda mungkin tidak menemukan sesuatu untuk ditertawakan segera.
Asli:In looking for humor, keep in mind this guideline: Sometimes it takes a little time to see the humor in your upsets; you may not find something to laugh about immediately.
-
Dari kata-kata paling ringan terkadang pertengkaran paling kotor muncul.
Asli:From lightest words sometimes the direst quarrel springs.
-
Derasnya Ujian yang menempa hati terkadang melemahkan diri, merapatlah pada Ilahi, maka engkau akan dapatkan makna hidup yang berarti.
-
Di atas panggung atau di film, Anda memang memengaruhi kehidupan orang-orang, dan terkadang hal itu sangat memuaskan. Tapi tetap saja, ada suara kecil yang mengatakan Anda harus melakukan sesuatu yang penting.
Asli:Onstage or in films, you do affect peoples' lives, and sometimes that's very gratifying. But still, there's this little voice that says you should be doing something that matters.
-
Di beberapa situasi tertentu, terkadang kata maaf tidak diperlukan untuk mengakhiri pertengkaran.
-
Di tengah rasa tragedi atau kehilangan, terkadang tertawa tidak hanya menyembuhkan, tetapi juga cara untuk mengalami kembali orang yang telah hilang.
Asli:In the midst of the sense of tragedy or loss, sometimes laughter is not only healing, it's a way of experiencing the person that you've lost again.
-
Dia telah mengizinkan kekasihnya yang menawan untuk memetik bunga yang, begitu berbeda dari mawar yang terkadang dibandingkan, tidak memiliki kemampuan yang sama untuk terlahir kembali setiap musim semi.
Asli:She had already allowed her delectable lover to pluck that flower which, so different from the rose to which it is nevertheless sometimes compared, has not the same faculty of being reborn each spring.
-
Gadis-gadis suka diajak bermain, dan terkadang sedikit kusut.
Asli:Girls like to be played with, and rumpled a little too, sometimes.
-
Hal yang indah tentang musik rock adalah bahkan jika Anda membenci orang lain, terkadang Anda lebih membutuhkannya, lho. Dengan kata lain jika dia adalah orang yang membuat suara itu, dia adalah orang yang membuat suara itu, dan tanpa orang itu yang membuat suara itu, Anda tidak memiliki band, Anda tahu.
Asli:The wonderful thing about rock music is even if you hate the other person, sometimes you need him more, you know. In other words if he's the guy that made that sound, he's the guy that made that sound, and without that guy making that sound, you don't have a band, you know.
-
Hanya ada beberapa kali ketenaran yang bisa membantu. Terkadang Anda bisa masuk ke restoran yang dapurnya baru saja tutup. Terkadang Anda dapat menghindari pelanggaran lalu lintas. Tetapi satu-satunya saat yang benar-benar penting adalah di ruang gawat darurat bersama anak-anak Anda. Saat itulah Anda ingin diperhatikan, karena sangat mudah dilupakan di UGD.
Asli:There's only a couple times when fame is ever helpful. Sometimes you can get into a restaurant where the kitchen is just closing. Sometimes you can avoid a traffic violation. But the only time it really matters is in the emergency room with your kids. That's when you want to be noticed, because it's very easy to get forgotten in an ER.
-
Hidup adalah rangkaian pengalaman yang masing-masing membuat kita lebih besar, meski terkadang sulit untuk mewujudkannya. Karena dunia dibangun untuk mengembangkan karakter, dan kita harus belajar bahwa kemunduran dan kesedihan yang kita tanggung membantu kita dalam melangkah maju.
Asli:Life is a series of experiences, each one of which makes us bigger, even though sometimes it is hard to realize this. For the world was built to develop character, and we must learn that the setbacks and grieves which we endure help us in our marching onward.
-
Hidup memang terkadang menyebalkan. Tetapi, dengan itu kau akan tahu bahwa hidup itu juga menyenangkan.
-
Imej selalu cantik dan terawat membuatmu terkadang merasa kehilangan jati diri.
-
Jenis rasa bersalah apa yang muncul karena jujur pada diri sendiri tetapi tidak pada orang lain ?. Seperti yang telah kita lihat, jujur pada diri sendiri terkadang secara intrinsik dan perlu bertentangan dengan bersikap jujur pada orang lain.
Asli:What kind of guilt comes from being true to yourself but not to others?. As we have seen, being true to yourself may at times intrinsically and necessarily be in conflict with being true to others.
-
Jika ingatan lebih fleksibel di masa kanak-kanak, itu lebih kuat di usia dewasa; jika masa kanak-kanak terkadang memiliki ingatan akan kata-kata, usia tua memiliki ingatan akan hal-hal, yang mengesankan diri mereka sendiri sesuai dengan kejelasan 'konsepsi pemikiran yang ingin kita pertahankan.
Asli:If the memory is more flexible in childhood, it is more tenacious in mature age; if childhood has sometimes the memory of words, old age has that of things, which impress themselves according to the clearness of the 'conception of the thought which we wish to retain.
-
Jika inti esensial dari orang tersebut ditolak atau ditekan, dia terkadang sakit dengan cara yang jelas, terkadang dengan cara yang halus, terkadang segera, terkadang kemudian.
Asli:If the essential core of the person is denied or suppressed, he gets sick sometimes in obvious ways, sometimes in subtle ways, sometimes immediately, sometimes later.
-
Jika saya ingin bekerja, saya bisa. Jika saya ingin bermain golf, atau mengendarai sepeda motor saya, saya bisa. Tapi selebihnya adalah keluarga. Terkadang Anda tidak benar-benar dibutuhkan oleh keluarga Anda, tetapi Anda ada di sana. Dan anak-anak saya ingin tahu saya ada di sana.
Asli:If I want to work, I can. If I want to play golf, or ride my motorcycle, I can. But the rest of it is family. Sometimes you're not really needed by your family, but you're there. And my kids like to know I'm there.
-
Jurnalis tidak hidup dengan kata-kata saja, meski terkadang mereka harus memakannya.
Asli:Journalists do not live by words alone, although sometimes they have to eat them.
-
Kadang-kadang sepotong musik dalam skor tidak efektif. Ketika skor terlalu baik diselesaikan dengan terlalu banyak elemen, terkadang terlalu banyak.
Asli:Sometimes a piece of music in the score isn't effective. When a score is too well finished with too many elements, sometimes it's too much.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal terkadang akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 18)
