Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 145.
-
Kebahagiaan, meskipun merupakan konsep yang tidak terbatas, adalah tujuan semua makhluk rasional
Asli:Happiness, though an indefinite concept, is the goal of all rational beings
-
Keheningan abadi ruang tak terbatas ini membuatku takut.
Asli:Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie.
Sumber: Pensées -
Kematian bukanlah peristiwa dalam hidup: kita tidak hidup untuk mengalami kematian. Jika kita mengartikan kekekalan bukan sebagai durasi duniawi yang tidak terbatas tetapi keabadian, maka kehidupan kekal adalah milik mereka yang hidup di saat ini.
Asli:Death is not an event in life: we do not live to experience death. If we take eternity to mean not infinite temporal duration but timelessness, then eternal life belongs to those who live in the present.
-
Kemitraan terbatas diharuskan untuk mengubah pengajuan mereka setiap kali terjadi perubahan penting, seperti penerimaan mitra baru.
Asli:Limited partnerships are required to amend their filings whenever important changes, such as the admission of new partners, take place.
-
Kita harus memiliki iman yang tak terbatas satu sama lain. Jika tidak, kita jangan pernah membiarkannya merembes keluar.
Asli:We must have infinite faith in each other. If we have not, we must never let it leak out that we have not.
-
Manusia memiliki kapasitas biologis yang terbatas untuk berubah. Ketika kapasitas ini kewalahan, kapasitas tersebut akan mengalami guncangan di masa depan.
Asli:Man has a limited biological capacity for change. When this capacity is overwhelmed, the capacity is in future shock.
-
Merasa bebas, mari kita terbang, ke yang tak terbatas, di luar angkasa, karena kita dilahirkan untuk tidak pernah mati.
Asli:Feeling free, let us fly, into the boundless, beyond the sky, for we were born to never die.
-
Mereka gagal memperhitungkan nafsu manusia yang hampir tak terbatas untuk mengalihkan perhatian.
Asli:They failed to take into account man's almost infinite appetite for distractions.
-
Meskipun memori komputer tidak lagi mahal, selalu ada buffer ukuran yang terbatas di suatu tempat. Ketika berita besar tiba, semua orang mengirim pesan ke orang lain, dan buffer mengisi.
Asli:Although computer memory is no longer expensive, there's always a finite size buffer somewhere. When a big piece of news arrives, everybody sends a message to everybody else, and the buffer fills.
-
Mungkin bahasa sedih dan kosong yang dicurahkan oleh umat manusia hari ini, dalam segala kengeriannya, dalam semua absurditasnya yang tak terbatas, bergema kembali di hati seorang pria yang sendirian yang terjaga, dan kemudian mungkin pria itu, tiba-tiba menyadari bahwa ia tidak mengerti, akan mulai mengerti.
-
Orang Prancis memiliki kapasitas keberanian yang tidak terbatas dan memanjakannya di setiap kesempatan.
Asli:Frenchmen have an unlimited capacity for gallantry and indulge it on every occasion.
-
Pemborosan lebih buruk daripada kehilangan. Waktunya akan tiba ketika setiap orang yang mengklaim kemampuan akan terus-menerus menyimpan pertanyaan sia-sia di hadapannya. Ruang lingkup penghematan tidak terbatas.
Asli:Waste is worse than loss. The time is coming when every person who lays claim to ability will keep the question of waste before him constantly. The scope of thrift is limitless.
-
Pengaruh utama pada langit-langit anak mungkin tidak lagi menjadi orang tua, tetapi serangkaian produsen makanan yang produknya - terlepas dari ilusi pilihan mereka yang tak terbatas - memberikan pukulan rasa yang monoton, tidak seperti rasa masakan tradisional yang lebih bervariasi.
Asli:The main influence on a child's palate may no longer be a parent but a series of food manufacturers whose products - despite their illusion of infinite choice - deliver a monotonous flavour hit, quite unlike the more varied flavours of traditional cuisine.
-
Penting untuk mengenali kemampuan terbatas sistem hukum untuk menentukan dan menegakkan kualitas pengaturan sosial.
Asli:It is important to recognize the limited ability of the legal system to prescribe and enforce the quality of social arrangements.
-
Peradaban adalah penggandaan tak terbatas dari kebutuhan yang tidak perlu.
Asli:Civilization is a limitless multiplication of unnecessary necessities.
-
Personalisasi ada dimana-mana. Kami terus-menerus diminta, secara langsung atau tidak langsung, untuk membuat Apa Pun Milik Kami - yang mengandung dan terbatas pada 'sumber informasi favorit' kami. Partai Republik melakukan itu; Demokrat melakukannya; pemerhati lingkungan melakukannya; teroris melakukannya; Penggemar fiksi ilmiah melakukannya. Itu masalah nyata, saya pikir.
Asli:Personalization is everywhere. We are constantly asked, directly or indirectly, to create Our Own Whatever - containing and limited to our 'favorite sources of information.' Republicans do that; Democrats do it; environmentalists do it; terrorists do it; science fiction enthusiasts do it. That's a real problem, I think.
-
Pertumbuhan ekonomi yang tidak terbatas memiliki kualitas luar biasa dari ketidakpuasan yang tetap, sambil mempertahankan hak istimewa, sebuah fakta yang tidak luput dari perhatian para ekonom liberal.
Asli:Unlimited economic growth has the marvelous quality of stilling discontent while maintaining privilege, a fact that has not gone unnoticed among liberal economists.
-
Saya memiliki kecerdasan terbatas dan saya telah menggunakannya dalam arah tertentu.
Asli:I have a limited intelligence and I've used it in a particular direction.
-
Saya tahu dunia ini diatur oleh kecerdasan tak terbatas. Segala sesuatu yang mengelilingi kita - segala sesuatu yang ada - membuktikan bahwa ada hukum yang tidak terbatas di belakangnya. Tidak dapat disangkal fakta ini. Ini matematis dalam ketelitiannya.
Asli:I know this world is ruled by infinite intelligence. Everything that surrounds us - everything that exists - proves that there are infinite laws behind it. There can be no denying this fact. It is mathematical in its precision.
-
Sebagian besar manusia memiliki kapasitas yang hampir tak terbatas untuk mengambil sesuatu untuk diberikan begitu saja.
Asli:Most human beings have an almost infinite capacity for taking things for granted.
Sumber: Themes and Variations
Semua kata bijak dan ucapan terkenal terbatas akan selalu Anda temukan di (halaman 6)
