Kata-kata Bijak 21 s/d 37 dari 37.
-
Wajah kota gerah pucat serupa mayat.
Sumber: Di Balik Kulit dan Belulang : Kota Jakart[u]a -
Cinta itu serupa perang, mudah memulainya tapi sukar mengakhirinya.
-
Eurobond benar-benar salah. Untuk menghasilkan tingkat suku bunga yang sama, Anda memerlukan tingkat daya saing yang serupa, situasi anggaran yang serupa. Anda tidak mendapatkannya dengan menagih hutang.
Asli:Eurobonds are absolutely wrong. In order to bring about common interest rates, you need similar competitiveness levels, similar budget situations. You don't get them by collectivizing debts.
-
Kami telah membuat dua produk; salah satunya adalah meriam 155 mm kaliber 52 dengan kemampuan self-propelling dan towing. Ini adalah senjata lapangan – andalan tentara India seperti senjata Bofors. Pistol kami serupa tetapi jangkauannya lebih jauh. Itu kaliber 39; ini adalah 52. Kaliber menunjukkan panjang laras dan jangkauannya.
Asli:We've made two products; one is a 155 mm 52-calibre gun with self-propelling and towing capability. This is a field gun - the mainstay of the Indian army like the Bofors guns. Our gun is similar but of a longer range. That was 39 calibre; this is 52. The calibre denotes the length of the barrel and the range.
-
Kebajikan dan keburukan serupa dengan arang dan berlian.
Asli:Tugend und Laster sind verwandt wie Kohle und Diamant.
-
Kehidupan manusia adalah sebuah puisi yang serupa: Saya tentu memiliki awal dan akhir, tetapi tidak keseluruhan.
Asli:Des Menschen Leben ist ein ähnliches Gedicht:/ es hat wohl einen Anfang und ein Ende, allein ein Ganzes ist es nicht.
-
Neurosis adalah hasil dari konflik antara ego dan idnya, sedangkan psikosis adalah hasil analog dari gangguan serupa dalam hubungan antara ego dan dunia luar.
Asli:Neurosis is the result of a conflict between the ego and its id, whereas psychosis is the analogous outcome of a similar disturbance in the relation between the ego and the external world.
-
Perasaan sedih dan rindu yang tidak serupa dengan rasa sakit, dan hanya menyerupai kesedihan seperti kabut yang menyerupai hujan.
Asli:A feeling of sadness and longing that is not akin to pain, and resembles sorrow only as the mist resembles the rain.
-
Pohon memang tidak bermata, tetapi saya merasa ia mulai berkembang dari sekadar berbibir serupa manusia, meski sebatas untuk berbisik dan entah bagaimana pula bentuk bibir itu, hingga memiliki mata yang saya juga tidak tahu bagaimana bentuk dan di mana letaknya.
Sumber: Pohon Berbisik -
Pria Afrika-Amerika lebih mungkin terbunuh dalam insiden polisi, dihentikan dan digeledah, dan dijatuhi hukuman penjara yang lebih lama daripada pria kulit putih yang dihukum karena kejahatan serupa. Di balik statistik ini terdapat kisah-kisah kehidupan yang memilukan yang dipersingkat dan keluarga-keluarga tercabik-cabik.
Asli:African-American men are more likely to be killed in police incidents, stopped and searched, and sentenced to longer prison terms than white men convicted of similar crimes. Behind these statistics are heart-wrenching stories of lives cut short and families ripped apart.
-
Saya pikir banyak kepingan salju yang serupa ... dan saya pikir banyak orang juga sama.
Asli:I think a lot of snowflakes are alike...and I think a lot of people are alike too.
Sumber: American Psycho -
Sebagai ahli biologi, kami merenungkan dengan kekaguman dan kekaguman pada susunan menakjubkan dari interaksi sel yang canggih dan pengenalan yang berkembang dalam sistem kekebalan sel T, yang harus menjadi model untuk sistem biologis kompleks serupa lainnya dari organisme yang sangat berbeda.
Asli:As biologists, we contemplate with admiration and awe the wondrous array of sophisticated cell interactions and recognitions evolved in the T cell immune system, which must be a model for other similarly complex biological systems of highly differentiated organisms.
-
Setiap individu pada dasarnya berbeda satu sama lain. Tapi banyak orang cenderung menutupi keunikan mereka agar bisa serupa dan sesuai dengan orang lain, agar bisa diterima oleh masyarakat.
Sumber: Happily Ever After 45 -
Walaupun saudara kembar identik, bukan berarti selera mereka akan wanita juga harus serupa, kan?
Sumber: A Girl Who Loves A Ghost 211 -
Jika Anda melihat jumlah pembangkit listrik tenaga nuklir di China dan India, kami tidak bisa tidak mengejar sumber energi alternatif serupa. Jika tidak, hal itu akan sangat merugikan industri manufaktur di Midwest.
Asli:When you look at the number of nuclear power plants in China and India, we can't afford not to pursue similar alternative energy sources. If we do not, it would do immense harm to the manufacturing industry in the Midwest.
-
Kehilangan seseorang yang kita cintai menimbulkan rasa sakit yang serupa dengan ditusuk seribu jarum di bola mata.
Sumber: Semua Ikan Di Langit 241 -
Seorang teman dekat dan musuh yang dibenci selalu menjadi persyaratan yang sangat diperlukan untuk kehidupan emosional saya; Saya selalu bisa menciptakannya lagi, dan tidak jarang cita-cita kekanak-kanakan saya begitu dekat didekati sehingga teman dan musuh hampir serupa pada orang yang sama.
Asli:An intimate friend and a hated enemy have always been indispensable requirements for my emotional life; I have always been able to create them anew, and not infrequently my childish ideal has been so closely approached that friend and enemy coincided in the same person.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal serupa akan selalu Anda temukan di (halaman 2)
