Kata-kata Bijak 601 s/d 620 dari 698.
-
Pikiran dan hati saling berhubungan baik satu sama lain. Yang satu sangat sering mewakili tempat orang lain sehingga sulit memutuskan yang mana yang aktif.
Asli:Der Verstand und das Herz stehen auf sehr gutem Fusse miteinander. Eines vertritt oft die Stelle des andern so vollkommen, dass es schwer ist zu entscheiden, welches von beiden tätig War.
Aphorismen (1911) -
Pikiran seorang wanita lebih bersih daripada pria: Dia lebih sering mengubahnya.
Asli:A woman's mind is cleaner than a man s: She changes it more often.
-
Pikiran seperti selembar kertas putih dalam hal ini, yang kesannya paling sering diterima, dan dipertahankan paling lama, adalah yang hitam.
Asli:The mind is like a sheet of white paper in this, that the impression it receivest oftenest, and retains the longest, are black ones.
-
Pikiran yang datang sering kali tidak terpikirkan, dan, seolah-olah, jatuh ke dalam pikiran, biasanya adalah yang paling berharga dari semua yang kita miliki.
Asli:The thoughts that come often unsought, and, as it were, drop into the mind, are commonly the most valuable of any we have.
-
Politisi paling sukses adalah dia yang mengatakan apa yang paling sering dipikirkan semua orang dan dengan suara paling keras.
Asli:The most successful politician is he who says what everybody is thinking most often and in the loudest voice.
-
Pria lebih sering disuap karena loyalitas dan ambisinya daripada uang.
Asli:Men are more often bribed by their loyalties and ambitions than by money.
-
Pria sering kali mampu melakukan hal-hal yang lebih besar daripada yang mereka lakukan. Mereka dikirim ke dunia dengan tagihan kredit, dan jarang menarik secara maksimal.
Asli:Men are often capable of greater things than they perform. They are sent into the world with bills of credit, and seldom draw to their full extent.
-
Pria sering kali menentang sesuatu hanya karena mereka tidak memiliki hak pilihan dalam merencanakannya, atau karena hal itu mungkin telah direncanakan oleh orang yang tidak mereka suka.
Asli:Men often oppose a thing merely because they have had no agency in planning it, or because it may have been planned by those whom they dislike.
-
Pria sering memperlakukan orang lain lebih buruk daripada mereka memperlakukan diri mereka sendiri, tetapi mereka jarang memperlakukan orang lain dengan lebih baik. Adalah kebodohan yang tinggi untuk mengharapkan pertimbangan dan kesopanan dari orang yang menganiaya dirinya sendiri.
Asli:Men often treat others worse than they treat themselves, but they rarely treat anyone better. It is the height of folly to expect consideration and decency from a person who mistreats himself.
-
Pria sering menanggung keluhan kecil dengan keberanian yang lebih sedikit daripada kemalangan besar.
Asli:Men often bear little grievances with less courage than they do large misfortunes.
-
Pria yang baik sering kali tampil canggung hanya karena dia tidak memanfaatkan peluang kecil yang begitu banyak untuk membuat dirinya terlihat gaya. Lebih suka kebenaran untuk dibentuk, dia tidak terus-menerus bekerja pada façade penampilannya.
Asli:A good man often appears gauche simply because he does not take advantage of the myriad mean little chances of making himself look stylish. Preferring truth to form, he is not constantly at work upon the façade of his appearance.
-
Rasa takut sering kali mampu mengeluarkan potensi diri kita yang terpendam.
-
Rayuan seringkali sulit dibedakan dari pemerkosaan. Dalam rayuan, pemerkosa sering kali repot-repot membeli sebotol anggur.
Asli:Seduction is often difficult to distinguish from rape. In seduction, the rapist often bothers to buy a bottle of wine.
-
Salah satu masalah dengan membela kebebasan berbicara adalah Anda sering harus membela orang-orang yang Anda anggap keterlaluan, tidak menyenangkan, dan menjijikkan.
Asli:One of the problems with defending free speech is you often have to defend people that you find to be outrageous and unpleasant and disgusting.
NBC Today Show 16-09-20012, Interview met Lauer -
Saling menghormati menyiratkan kebijaksanaan dan ketertiban bahkan dalam cinta itu sendiri; itu berarti menjaga kebebasan sebanyak mungkin bagi mereka yang hidupnya kita jalani bersama. Kita harus tidak mempercayai naluri intervensi kita, karena keinginan untuk membuat kehendak sendiri menang sering disamarkan di bawah topeng perhatian.
Asli:Mutual respect implies discretion and reserve even in love itself; it means preserving as much liberty as possible to those whose life we share. We must distrust our instinct of intervention, for the desire to make one's own will prevail is often disguised under the mask of solicitude.
-
Satu hal yang pasti tentang politik adalah apa yang naik turun dan turun sering muncul.
Asli:The one thing sure about politics is that what goes up comes down and what goes down often comes up.
-
Saya berada di dunia nyata, beberapa orang mencoba mencuri dari saya, dan saya menghentikan mereka, sering kali, membawa mereka ke pengadilan. Saya suka gugatan yang bagus. Itu menyenangkan.
Asli:I'm in the real world, some people try to steal from me, and I stop them, frequently, take them to court. I love a good lawsuit. It's fun.
-
Saya bermain tenis tanpa obsesif. Sepertinya saya sering mengalahkan orang yang sering saya mainkan, jadi saya rasa saya tertarik pada orang yang seburuk saya.
Asli:I play tennis non-obsessively. I seem to beat people I play a lot or half the time, so I guess I gravitate to people who are as bad as I am.
-
Saya bertanya-tanya seberapa sering di masa lalu saya mungkin merindukan kebaikan orang karena saya menilai sebelumnya, berdasarkan perbedaan?
Asli:I wonder how often in the past I may have missed the good in people because I pre-judged, based on the differences?
-
Saya beruntung. Peluang tidak sering datang. Jadi, ketika mereka datang, Anda harus mengambilnya.
Asli:I've been lucky. Opportunities don't often come along. So, when they do, you have to grab them.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal sering akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 31)
