Kata-kata Bijak 301 s/d 320 dari 431.
-
Kalau sesuatu sifatnya merusak, maka tidak seharusnya kamu menganggapnya penting.
-
Kapan pun Anda bertanya-tanya tentang diri Anda sendiri, lihatlah bintang-bintang yang berputar-putar di langit dan sadari betapa kecil dan kecilnya mereka. Mereka seharusnya ledakan raksasa dan itu hanyalah titik-titik kecil yang tidak berarti. Jika Anda mundur dari hal-hal cukup jauh, Anda menyadari betapa penting dan kuatnya Anda.
Asli:Whenever you wonder about yourself, look up at the stars swirling around in the heavens and just realize how tiny and puny they are. They're supposed to be gigantic explosions and they're just these insignificant little dots. If you step back from things far enough you realize how important and powerful you are.
-
Karena aku hafal seluruh isi novelku, aku tidak kesulitan mengingat kalimat yang seharusnya tercetak: "Kumohon!" seru gadis itu, jatuh berlutut.
-
Kata-kata tidak begitu memuaskan seperti yang seharusnya kita inginkan, tetapi, seperti tetangga kita, kita harus hidup bersamanya dan harus membuat yang terbaik dan bukan yang terburuk.
Asli:Words are not as satisfactory as we should like them to be, but, like our neighbors, we have got to live with them and must make the best and not the worst of them.
-
Kau tidak punya hak memberitahuku bagaimana seharusnya perasaanku. Kau bahkan tidak kenal aku.
-
Keberhasilan ekonomi kita seharusnya tidak menentukan keberhasilan sekolah kita.
Asli:The success of our economy shouldn't determine the success of our schools.
-
Kemudian saya datang dengan ide gila ini hanya untuk berjalan di atas panggung tanpa band sama sekali dan mulai menyanyikan apa pun yang terlintas dalam pikiran. Saya sebenarnya menentang gagasan itu untuk sementara waktu karena tampaknya hampir terlalu radikal, tetapi menjadi jelas apa yang seharusnya saya lakukan.
Asli:Then I came up with this crazy idea just to walk out on the stage with no band at all and just start singing whatever came to mind. I actually fought the idea for a while because it seemed almost too radical, but it became obvious what I was supposed to be doing.
-
Kesempatan tidak datang dua kali. Jangan sampai kamu menyesali sesuatu yang seharusnya tak perlu kau sesali.
-
Ketika pria tidak tahu apa yang harus dilakukan, mereka seharusnya tidak melakukan apa yang mereka tidak tahu.
Asli:When men know not what to do, they ought not to do they know not what.
-
Ketika salat, seluruh jiwa raga kita seharusnya tercurah pada Allah, bukan lagi pada kesenangan duniawi.
-
Ketika saya masih muda, saya akan menghabiskan lebih banyak uang daripada yang seharusnya dengan kartu kredit saya tetapi ayah saya memotongnya, jadi saya harus menemukan cara-cara kreatif untuk menghasilkan uang.
Asli:When I was young I would spend more money than I should with my credit card but my father cut it off, so I had to find creative ways of making money.
-
Ketika saya menjadi seperti Anda sekarang, menjulang dalam kepercayaan diri dua puluh satu, sedikit yang saya curigai bahwa saya seharusnya berusia empat puluh sembilan, seperti saya sekarang.
Asli:When I was as you are now, towering in the confidence of twenty-one, little did I suspect that I should be at forty-nine, what I now am.
-
Ketika seseorang berusia lima-dan-dua puluh tahun, ia tidak memiliki batu kapur di ujung jarinya sehingga sentuhan seorang gadis tampan seharusnya sama sekali tidak peduli.
Asli:When one is five-and-twenty, one has not chalk-stones at one's finger-ends that the touch of a handsome girl should be entirely indifferent.
-
Kita diharuskan untuk bekerja lebih banyak jam per hari, menerima lebih sedikit upah per jam, membayar lebih untuk apa yang kita beli, dan menerima lebih sedikit untuk apa yang kita jual. Konsekuensinya adalah bahwa kita harus bekerja lebih keras dan lebih banyak jam per hari daripada yang seharusnya, dan pada akhirnya memiliki lebih sedikit dari apa yang kita miliki sebagai bagian dari keuntungan, kemudahan dan peluang yang dihasilkan dari memajukan peradaban.
Asli:We are compelled to work more hours per day, receive less pay per hour, pay more for what we buy, and recieve less for what we sell. The consequence is that we must work harder and more hours per day than we should, and in the end have less than what is due to us as our part of the advantages, conveniences and opportunities resulting from advancing civilization.
-
Kita hanya hidup sekali, karena kita diberi anugerah kehidupan, seharusnya upaya gigih kita untuk mengabadikan diri kita tidak peduli bidang usaha apa yang kita pilih.
Asli:We only live once, since we are given the gift of life it should be our persistent endeavor to immortalize ourselves no matter what field of endeavor we choose.
-
Kita seharusnya melakukan sesuatu bukan karena imbalan yang akan kita dapatkan setelah itu, melainkan karena kita memang benar-benar ingin melakukannya.
-
Kita seharusnya memiliki lebih sedikit perselisihan di dunia jika kata-kata diambil apa adanya, tanda-tanda ide kita saja, dan bukan untuk hal-hal itu sendiri.
Asli:We should have a great fewer disputes in the world if words were taken for what they are, the signs of our ideas only, and not for things themselves.
-
Kita seharusnya tidak menilai orang dari puncak keunggulan mereka; tetapi berdasarkan jarak yang telah mereka tempuh dari titik awal mereka.
Asli:We should not judge people by their peak of excellence; but by the distance they have traveled from the point where they started.
-
Kita seharusnya tidak pernah menyelesaikan program 20 tahun, dalam dua tahun.
Asli:We should never finish a 20 year program in two years.
-
Kita tidak boleh menjanjikan apa yang tidak seharusnya kita lakukan, agar kita tidak dipanggil untuk melakukan apa yang tidak dapat kita lakukan.
Asli:We must not promise what we ought not, lest we be called on to perform what we cannot.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal seharusnya akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 16)
