Kata-kata Bijak 461 s/d 480 dari 912.
-
Tidakkah setitik kecil yang sangat dekat dengan penglihatan kita akan menghapus kemuliaan dunia, dan hanya menyisakan sedikit saja di mana kita melihat noda itu? Aku tahu tidak ada titik yang begitu merepotkan seperti diriku.
Asli:Will not a tiny speck very close to our vision blot out the glory of the world, and leave only a margin by which we see the blot? I know no speck so troublesome as self.
-
Tingkat partisipasi pemilih yang rendah merupakan indikasi lebih sedikit orang yang pergi ke tempat pemungutan suara.
Asli:A low voter turnout is an indication of fewer people going to the polls.
-
Tipe Amerika yang ideal diekspresikan dengan sempurna oleh Protestan, individualis, anti-konformis, dan ini adalah tipe yang sedang dalam proses menghilang. Kenyataannya hanya sedikit yang tersisa.
Asli:The ideal American type is perfectly expressed by the Protestant, individualist, anti-conformist, and this is the type that is in the process of disappearing. In reality there are few left.
-
Tragedi kehidupan sering kali bukan pada kegagalan kita, tetapi lebih pada rasa puas diri kita; tidak dalam melakukan terlalu banyak, melainkan dalam melakukan terlalu sedikit; bukan dalam hidup kita di atas kemampuan kita, tetapi dalam hidup kita di bawah kapasitas kita.
Asli:The tragedy of life is often not in our failure, but rather in our complacency; not in our doing too much, but rather in our doing too little; not in our living above our ability, but rather in our living below our capacities.
-
Tujuan penulisan adalah untuk mengembangkan ide-ide yang lemah, mengaburkan alasan murni, dan menghambat kejelasan. Dengan sedikit latihan, menulis bisa menjadi kabut yang menakutkan dan tidak bisa ditembus!
Asli:The purpose of writing is to inflate weak ideas, obscure pure reasoning, and inhibit clarity. With a little practice, writing can be an intimidating and impenetrable fog!
-
Uang, yang konkret ketika kurang atau ada sedikit, menjadi ringan, hampir seperti gas, begitu dikumpulkan dalam jumlah besar.
Asli:L'argent, si concret quand on en manque ou quand on en a peu, devient léger, quasiment gazeux, aussitôt qu'il se trouve rassemblé en grande quantité.
-
Ujian kemajuan kita bukanlah apakah kita menambahkan lebih banyak kepada mereka yang memiliki banyak; apakah kita menyediakan cukup bagi mereka yang memiliki terlalu sedikit.
Asli:The test of our progress is not whether we add more to the abundance of those who have much; it is whether we provide enough for those who have too little.
-
Untuk dipikirkan, saya memiliki lebih dari 60 tahun perjuangan yang keras untuk sedikit kebebasan, dan kemudian mati tanpa terlihat kejam.
Asli:To think, I have had more than 60 years of hard struggle for a little liberty, and then to die without it seems so cruel.
-
Untuk mendapatkan cinta, harus berkorban perasaan sedikit.
-
Yang kamu butuhkan hanyalah cinta. Tapi sedikit cokelat sekarang dan kemudian tak akan sakit.
Asli:All you need is love. But a little chocolate now and then doesn't hurt.
-
Yang mendapatkan perhatian yang jauh lebih sedikit adalah para pahlawan kelas pekerja, yang menjalani rutinitas kerja sendiri dengan martabat yang tenang, pulang dari hari yang melelahkan, namun masih menemukan waktu untuk berinteraksi dengan anak-anak mereka.
Asli:Receiving far less attention are the working class heroes, who go about their solitary work routines with quiet dignity, come home from another grueling day, yet still find time to interact with their children.
-
Ada banyak orang yang benar-benar menyalahgunakan sampling dan memberinya nama buruk, dengan hanya mengambil seluruh lagu hit orang dan mengetuknya. Itu memberi penerbit lisensi untuk menjadi sedikit serakah.
Asli:There are a lot of people who really abused sampling and gave it a bad name, by just taking people's entire hit songs and rapping over them. It gave publishers license to get a little greedy.
-
Ada beberapa kasus di mana popularitas belaka harus dianggap sebagai ujian prestasi yang tepat; tetapi kasus penulisan lagu, menurut saya, adalah salah satu dari sedikit.
Asli:There are few cases in which mere popularity should be considered a proper test of merit; but the case of song-writing is, I think, one of the few.
-
Ada begitu banyak gadis, dan begitu sedikit pangeran.
Asli:There are so many girls, and so few princes.
-
Ada begitu banyak hal yang kami harap telah kami lakukan kemarin, sangat sedikit yang kami rasakan seperti hari ini.
Asli:There are so many things that we wish we had done yesterday, so few that we feel like doing today.
-
Ada masalah yang hanya sedikit menyita perhatian, ada yang sebaliknya.
-
Ada sangat sedikit pria dan wanita yang sama sekali tidak memiliki perasaan Universalis; prevalensinya menunjukkan bahwa itu harus menjadi bagian dari sifat bawaan kita dan mendapat tempat dalam skema evolusi Alam.
Asli:There are very few men and women in whom a Universalist feeling is altogether lacking; its prevalence suggests that it must be part of our inborn nature and have a place in Nature's scheme of evolution.
-
Ada sedikit keberhasilan di mana hanya ada sedikit tawa.
Asli:There is little success where there is little laughter.
-
Ada sedikit keraguan bahwa kita berada di tengah revolusi yang jauh lebih mendalam dan mendasar daripada revolusi sosial dan politik setengah abad terakhir.
Asli:There is little doubt that we are in the midst of a revolution of a much more profound and fundamental nature than the social and political revolutions of the last half century.
-
Ada sedikit kesulitan dalam mengatur keluarga pribadi daripada seluruh kerajaan.
Asli:There is little less trouble in governing a private family than a whole kingdom.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal sedikit akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 24)
