Kata-kata Bijak 321 s/d 340 dari 363.
-
Saya tidak mengerti masalah yang rumit. Saya hanya mengerti yang sederhana.
Asli:I don't understand complicated problems. I only understand simple ones.
-
Sebab kebahagiaan itu ada waktunya hanya butuh hal-hal yang sederhana.
-
Sebagai jawaban atas pertanyaan mengapa itu terjadi, saya menawarkan proposal sederhana bahwa Semesta kita hanyalah salah satu dari hal-hal yang terjadi dari waktu ke waktu.
Asli:In answer to the question of why it happened, I offer the modest proposal that our Universe is simply one of those things which happen from time to time.
-
Sederhana, karena itu indah.
Asli:It is simple, therefore it is beautiful.
-
Seharusnya mudah, harus cukup sederhana: Pria bertemu wanita, dan mereka jatuh cinta, Tapi rumah itu berhantu dan perjalanannya jadi kasar. Anda harus belajar hidup dengan apa yang Anda tidak bisa naiki.
Asli:Ought to be easy, ought to be simple enough: Man meets woman, and they fall in love, But the house is haunted and the ride gets rough. You got to learn to live with what you can't rise above.
Tunnel Of Love -
Sejak kapan dunia desain software komputer sudah tentang apa yang diinginkan orang? Ini adalah pertanyaan evolusi yang sederhana. Harinya akan segera tiba ketika setiap lutut akan tunduk pada tangan silikon, dan Anda semua akan memohon belas kasihan kepada dewa biner Anda.
Asli:Since when has the world of computer software design been about what people want? This is a simple question of evolution. The day is quickly coming when every knee will bow down to a silicon fist, and you will all beg your binary gods for mercy.
-
Sekolah kami telah dirancang secara ilmiah untuk mencegah terjadinya pendidikan berlebihan. Rata-rata orang Amerika [harus] puas dengan peran mereka yang sederhana dalam hidup, karena mereka tidak tergoda untuk memikirkan peran lain apa pun.
Asli:Our schools have been scientifically designed to prevent over-education from happening. The average American [should be] content with their humble role in life, because they're not tempted to think about any other role.
-
Semua argumen logis dapat dikalahkan dengan penolakan sederhana untuk bernalar secara logis
Asli:All logical arguments can be defeated by the simple refusal to reason logically.
-
Semua orang tahu bahwa demokrasi-pemerintahan langsung oleh semua orang-membutuhkan kebajikan yang sederhana dan menyangkal diri dari semua orang sehingga kemungkinan besar akan bertahan hanya jika kemiskinan membuat perilaku lurus diperlukan untuk kelangsungan ras.
Asli:Everyone knew that democracy-direct rule by all the people-required such spartan, self-denying virtue on the part of all the people that it was likely to survive only where poverty made upright behavior necessary for the perpetuation of the race.
-
Semua penampilan memiliki besaran yang ditentukan (hubungannya dengan yang lain dapat ditentukan). Yang tak terbatas tidak tampak seperti itu, demikian pula bukan yang sederhana. Sebab penampakannya termasuk di antara dua batas (titik) dan dengan demikian besaran itu sendiri menentukan.
Asli:All appearances have a determinate magnitude (the relation of which to another assignable). The infinite does not appear as such, likewise not the simple. For the appearances are included between two boundaries (points) and are thus themselves determinate magnitudes.
-
Semua pria hebat itu sederhana.
Asli:Alle grossen Männer sind bescheiden.
-
Seorang pria dengan apa yang disebut karakter sering kali merupakan mekanisme yang sederhana; dia sering hanya memiliki satu sudut pandang untuk hubungan kehidupan yang sangat rumit.
Asli:A man with a so-called character is often a simple piece of mechanism; he has often only one point of view for the extremely complicated relationships of life.
-
Seperti banyak orang kaya, pikirnya dalam anekdot; seperti kebanyakan wanita sederhana, pikirnya dalam istilah biografi.
Asli:Like many rich men, he thought in anecdotes; like many simple women, she thought in terms of biography.
-
Setelah makmur, tapi bagi saya sangat melelahkan, pelayaran, akhirnya kami sampai di pelabuhan. Segera setelah mendarat, saya mengumpulkan beberapa efek saya; dan, memaksakan diri melewati kerumunan, pergi ke penginapan terdekat dan paling sederhana yang pertama kali bertemu dengan tatapanku.
-
Setelah perjalanan yang makmur, tapi bagiku sangat melelahkan, akhirnya kami tiba di pelabuhan. Segera setelah mendarat saya mengumpulkan beberapa efek saya; dan, meringkuk di antara kerumunan, pergi ke penginapan terdekat dan paling sederhana yang pertama kali bertemu tatapanku.
Asli:After a prosperous, but to me very wearisome, voyage, we came at last into port. Immediately on landing I got together my few effects; and, squeezing myself through the crowd, went into the nearest and humblest inn which first met my gaze.
-
Sikap saya terhadap pria yang mengacau itu sederhana: Jika Anda menemukan mereka, bunuh mereka.
Asli:My attitude toward men who mess around is simple: If you find 'em, kill 'em.
-
Tapi yang paling jelas, saya ingat selalu berkata pada diri sendiri bahwa ketika saya menjadi besar, saya tidak akan pergi tidur dalam keadaan lapar, saya tidak akan mengenakan pakaian sederhana.
Asli:But most distinctly, I remember always saying to myself that when I get big, I'm not going to go to bed hungry, I'm not going to wear hand-me-down clothes.
-
Terbang mungkin tidak hanya sekedar berlayar secara sederhana, tetapi kesenangan itu sepadan dengan harganya.
Asli:Flying might not be all plain sailing, but the fun of it is worth the price.
-
Terlepas dari prestise teknologi, orang memang lebih menyukai ide yang sederhana daripada ide yang kompleks.
Asli:Quite apart from the prestige of technology, people do, after all, prefer a simple idea to a complex one.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal sederhana akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 17)
