Kata-kata Bijak 581 s/d 600 dari 670.
-
Sebenarnya sudah terlalu lama kita hidup di surga, walau terasa seperti neraka.
-
Sebenarnya tidak ada cerita yang tidak bisa Anda ceritakan di dalamnya. Ini sangat kliring untuk apa pun yang terjadi di dunia. Jadi Anda sama sekali tidak terbatas.
Asli:There really isn't a story that you can't tell inside of it. It's very much a clearinghouse for anything that goes on in the world. So you're not at all limited.
-
Sebenarnya tidak ada resep gaya font untuk membuatnya sangat cocok untuk diterjemahkan ke dalam skrip yang berbeda.
Asli:There isn't really a stylistic recipe for fonts to make them particularly suitable to be translated into different scripts.
-
Sebenarnya, Anda membuat album, dan beberapa lagu tersebut menjadi hits, dan beberapa album hits terbesar memiliki lagu yang bukan hits. Anda memiliki karir, alasan mengapa kami masih sekitar 10 tahun adalah karena kami memiliki lagu-lagu yang sukses.
Asli:Truth is, you make albums, and some of those songs are hits, and some of the greatest hits albums have songs that weren't hits. You have a career, the reason why we're still around 10 years is that we do have successful songs.
-
Sebenarnya, California bisa menjadi tempat yang indah untuk ditinggali. Bahkan, jika Anda berpendidikan tinggi dan ambisius, Anda dapat melakukannya dengan baik di sini sambil menikmati matahari dan kesenangan. Satu-satunya masalah: California kemudian akan menyalahkan Anda atas kesuksesan Anda dan merekomendasikan agar semua uang tunai Anda dikeluarkan dari Anda.
Asli:In actuality, California could be a wonderful place to live. In fact, if you're highly educated and ambitious, you can do quite well here while enjoying the sun and the fun. The only problem: California will then blame you for your success and recommend that all your cash be removed from you.
-
Sebenarnya, dalam contoh ini kami mungkin memiliki sistem pelacakan yang lebih baik daripada contoh di Kanada. Karena ini adalah sapi perah, semuanya diberi tag secara individual.
Asli:Actually, in this instance we do have probably a better tracking system than was the instance in Canada. Because this is a dairy cow, they're all individually tagged.
-
Sebenarnya, kecuali Anda membiarkan suatu hal berlalu, kecuali jika Anda memaafkan diri sendiri, kecuali jika Anda memaafkan situasi, kecuali jika Anda menyadari bahwa situasi sudah berakhir, Anda tidak akan bisa bergerak maju.
Asli:The truth is, unless you let go, unless you forgive yourself, unless you forgive the situation, unless you realize that the situation is over, you cannot move forward.
-
Sebenarnya, kita tidak kemana-mana. Hanya berdiri di tempat yang sama. Kita berhenti berusaha. Kita sama-sama tidak percaya pada apa yang kita punya.
-
Sebenarnya, manusia di sini untuk dipimpin oleh akal yang merupakan kodratnya.
Asli:The truth is, man is hereunto led by reason which is his nature.
-
Sebenarnya, saya ingin menjadi transformer saat dewasa. Saya akan berubah menjadi Gulf Stream 500.
Asli:In fact, I want to be a transformer as an adult. I would transform into a Gulf Stream 500.
-
Sebenarnya, saya lulus dari universitas sebagai jurnalis.
Asli:Actually, I graduated from university as a journalist.
-
Sebenarnya, saya pikir 'Seinfeld' menangani masalah yang sama seperti 'Six Feet Under,' hanya dengan cara yang berbeda.
Asli:Actually, I think that 'Seinfeld' tackles the same kinds of issues as 'Six Feet Under,' just in a different way.
-
Sebenarnya, sebagian besar dari kita percaya untuk mencoba membuat orang lain bahagia, hanya jika mereka bisa bahagia dengan cara yang dapat kita setujui.
Asli:The truth is, most of us believe in trying to make other people happy, only if they can be happy in ways which we can approve.
-
Sebenarnya, standar emas sudah menjadi peninggalan yang kejam.
Asli:In truth, the gold standard is already a barbarous relic.
A Tract on Monetary Reform (1923) p. 172 -
Sebenarnya, untuk mencapai kedamaian batin, seseorang harus rela melewati kebalikan dari kedamaian. Begitulah ajaran para Bijaksana.
Asli:In truth, to attain to interior peace, one must be willing to pass through the contrary to peace. Such is the teaching of the Sages.
-
Sebuah koleksi yang tidak ada yang bisa ditambahkan dan tidak ada yang bisa dihapus, sebenarnya sudah mati!
Asli:A collection to which nothing can be added and from which nothing can be removed is, in fact, dead!
-
Segala sesuatu yang diduga disebabkan oleh stres, saya memberi tahu orang-orang bahwa ada Hadiah Nobel di sana jika Anda mengetahui penyebab sebenarnya.
Asli:Everything that's supposedly caused by stress, I tell people there's a Nobel Prize there if you find out the real cause.
-
Sejarah sebenarnya tidak bisa ditulis, karena tidak ada dalam otak manusia tetapi dalam saraf dan vitalnya.
Asli:The real history does not get written, because it is not in people's brains but in their nerves and vitals.
Dialogues of Alfred North Whitehead ch. I, 06-04-1934 -
Seks selalu menyenangkan, bukan? Yah, sebenarnya itu tidak selalu baik, tapi itu selalu hal yang baik.
Asli:Sex is always good, isn't it? Well, actually it's not always good, but it's always a good thing.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal sebenarnya akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 30)
