Kata-kata Bijak 301 s/d 320 dari 348.
-
Pilihan antara hukum dan keadilan adalah pilihan yang mudah bagi pikiran yang berani.
Asli:The choice between law and justice is an easy one for courageous minds.
Rebecca West
Penulis dan wartawan (ns. dari Cicily Isabel Fairfield) dari Britania Raya (1892 - 1983) -
Pilihan bagi umat manusia terletak di antara kebebasan dan kebahagiaan dan untuk sebagian besar umat manusia, kebahagiaan itu lebih baik.
Asli:The choice for mankind lies between freedom and happiness and for the great bulk of mankind, happiness is better.
1984 (1949) -
Pilihan untuk bahagia akan selalu ada. Meskipun awalnya tak tampak seperti kebahagiaan. Itu semua tergantung padamu, apakah kau akan mensyukurinya atau tidak.
-
Pria sering kali menentang sesuatu hanya karena mereka tidak memiliki hak pilihan dalam merencanakannya, atau karena hal itu mungkin telah direncanakan oleh orang yang tidak mereka suka.
Asli:Men often oppose a thing merely because they have had no agency in planning it, or because it may have been planned by those whom they dislike.
-
Prinsip pertumbuhan terkuat terletak pada pilihan manusia.
Asli:The strongest principle of growth lies in the human choice.
-
Saat ini anak muda memiliki banyak pilihan pekerjaan, hobi, dll, sehingga catur mengalami kesulitan karena persaingan yang tinggi. Sekarang sulit mencari nafkah dengan bermain catur, jadi profesi kami memang menarik minat anak-anak muda.
Asli:Nowadays young people have great choice of occupations, hobbies, etc, so chess is experiencing difficulties because of the high competition. Now it's hard to make living in chess, so our profession does attract young people.
-
Satu-satunya cara Tuhan dapat memaksakan kedamaian di dunia adalah dengan membuat keinginan kita menjadi robot dan merampas kekuatan pilihan setiap manusia. Dia tidak memilih untuk melakukan itu. Dia telah memberi setiap orang keinginan bebas.
Asli:The only way God could impose peace on the world would be to robotize our wills and rob every human being of the power of choice. He has not chosen to do that. He has given every person a free will.
-
Satu-satunya hal yang mungkin mengganggu beberapa matematikawan adalah anggapan bahwa mungkin aksioma pilihan bisa gagal, dan bahwa kita harus melihat asumsi yang berlawanan.
Asli:The only thing that might have annoyed some mathematicians was the presumption of assuming that maybe the axiom of choice could fail, and that we should look into contrary assumptions.
-
Saya berjuang sepanjang hidup saya agar wanita membuat pilihan mereka sendiri, dalam kehidupan pribadi dan profesional mereka. Saya membuat milik saya.
Asli:I fought all my life for women to make their own choices, in their personal and professional lives. I made mine.
-
Saya pikir Impian Amerika dulu adalah mencapai tujuan seseorang di bidang pilihan Anda - dan dari situ, semua hal lain akan mengikuti. Sekarang, saya pikir mimpi itu telah berubah menjadi pengejaran uang: Kumpulkan uang secukupnya, dan sisanya akan menyusul.
Asli:I think the American Dream used to be achieving one's goals in your field of choice - and from that, all other things would follow. Now, I think the dream has morphed into the pursuit of money: Accumulate enough of it, and the rest will follow.
-
Saya rasa saya tidak tahu bagaimana pergi ke Ethiopia akan mempengaruhi hidup saya, melalui pilihan yang sangat sederhana untuk membeli kopi perdagangan yang adil, kita dapat mengambil bagian dalam perubahan.
Asli:I don't think I knew how going to Ethiopia would affect my life, through a very simple choice of buying fair-trade coffee, we can take part in change.
-
Saya sedang belajar untuk menjadi seorang arsitek, saya tidak berencana untuk bergabung dengan film. Film hanyalah pilihan karir lainnya. Saya bertindak dengan antusiasme siswi yang sama dengan yang saya miliki untuk ujian. Akting adalah pekerjaan dan saya menganggapnya sangat serius.
Asli:I was studying to be an architect, I wasn't plotting to join the movies. Films were just another career option. I took acting up with the same schoolgirl enthusiasm I had for examinations. Acting is a job and I take it very seriously.
-
Saya seorang desainer. Saya membuat pakaian dan tas dan sepatu. Saya memiliki pekerjaan yang melibatkan membuat pilihan kreatif, tapi saya bukan manusia yang diilhami ilahi seperti seorang seniman!
Asli:I'm a designer. I make clothes and bags and shoes. I have a job that involves making creative choices, but I'm not a divinely inspired human being like an artist!
-
Saya suka membuat sesuatu. Saya suka membuat pilihan, memilih warna, membangkitkan semangat, perubahan.
Asli:I like to make things. I like making choices, choosing colours, evoking a spirit, a change.
-
Saya tidak punya pilihan lain dari pada mengikuti keyakinan saya sendiri.
-
Sejak usia empat tahun, saya adalah penggemar berat komik dan masih. Ketika Lost in Space datang, rasanya seperti berada di komik besar jadi kami mengambil kesempatan untuk menjadi bagian dari proyek itu dan itu terbukti menjadi pilihan yang baik.
Asli:From the age of four, I was a huge comic fan and still am. When Lost in Space came along it was like being in a huge comic so we jumped at the chance of being part of that project and it proved to be a good choice.
-
Sejarah orang bebas tidak pernah benar-benar ditulis secara kebetulan tetapi karena pilihan; pilihan mereka!
Asli:The history of free men is never really written by chance but by choice; their choice!
-
Sekarang jelaskan sama Ayla, kenapa Ay harus menikah dengan Arsen? Apa kehebatan Arsen sampai Papa begitu mempertahankan dia untuk menjadi suaminya, Ayla?. Karena Arsen adalah sosok suami idaman para wanita. Kamu harus percaya dengan pilihan Mama dan Papa karena kami sangat kenal keluarga Arsen dengan baik.
-
semakin banyak aspek kehidupan yang tidak membosankan untuk membuat orang membaca. Untuk membuat mereka menarik, seorang penulis harus menggambarkan universal dalam prosa fasih dan menggugah. Sayangnya, tulisan Frey menunjukkan bahwa ini bukan pilihan, dan dia menemukan sesuatu yang lain.
Asli:the more humdrum aspects of life do not make for gripping reading. To render them compelling, a writer must describe the universal in eloquent and evocative prose. Alas, Frey's writing suggests that this was not an option, and he came up with something else.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal pilihan pilihan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 16)
