Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 70.
-
Apa yang sulit dalam amal adalah kita harus melanjutkan.
Asli:Ce qu'il y a de difficile dans la charité, c'est qu'il faut continuer.
Les jeunes filles p.90 -
Hidup memang sulit, sebagian karena kesulitan nyata yang harus kita atasi agar bisa bertahan hidup, dan sebagian lagi karena keinginan bawaan kita sendiri untuk selalu berbuat lebih baik, mengatasi tantangan baru, mengaktualisasikan diri. Kebahagiaan dialami sebagian besar dalam upaya menuju suatu tujuan, bukan dalam mencapai sesuatu, karena sifat kita selalu ingin melanjutkan usaha berikutnya.
Asli:Life is indeed difficult, partly because of the real difficulties we must overcome in order to survive, and partly because of our own innate desire to always do better, to overcome new challenges, to self-actualize. Happiness is experienced largely in striving towards a goal, not in having attained things, because our nature is always to want to go on to the next endeavor.
-
Hubungan manusia selalu membantu kita untuk melanjutkan karena mereka selalu mengandaikan perkembangan lebih lanjut, masa depan - dan juga karena kita hidup seolah-olah satu-satunya tugas kita justru untuk memiliki hubungan dengan orang lain.
Asli:Human relationships always help us to carry on because they always presuppose further developments, a future -and also because we live as if our only task was precisely to have relationships with other people.
-
Kamu bisa bertahan sedikit lebih lama dan bersemangat seperti Audy yang biasanya. Atau kamu bisa melanjutkan hidup dan bersemangat seperti Audy yang biasanya.
-
Kata-kata yang penuh dengan kebohongan atau kekejaman, tidak mudah melanjutkan kehidupan.
Asli:Words that are saturated with lies or atrocity, do not easily resume life.
-
Mari saling melanjutkan langkah melalui peta masing-masing. Temukan harta karun yang kau cari. Kutemukan kebahagiaan yang kuingini. Kita harus saling memahami; kita tidak bisa lagi sepaham sehati.
-
Saat saya mempersiapkan masa jabatan kedua saya sebagai Sekretaris Jenderal, saya berpikir keras tentang bagaimana kita dapat memenuhi harapan jutaan orang yang melihat bendera biru PBB sebagai panji harapan. Kita harus melanjutkan pekerjaan penyelamatan hidup kita dalam pemeliharaan perdamaian, hak asasi manusia, pembangunan dan bantuan kemanusiaan.
Asli:As I prepare for my second term as Secretary-General, I am thinking hard about how we can meet the expectations of the millions of people who see the U.N.'s blue flag as a banner of hope. We have to continue our life-saving work in peacekeeping, human rights, development and humanitarian relief.
-
Saat saya mempersiapkan masa jabatan kedua saya sebagai Sekretaris Jenderal, saya berpikir keras tentang bagaimana kita dapat memenuhi harapan jutaan orang yang melihat bendera biru PBB sebagai panji harapan. Kita harus melanjutkan pekerjaan penyelamatan hidup kita dalam pemeliharaan perdamaian, hak asasi manusia, pembangunan dan bantuan kemanusiaan.
Asli:As I prepare for my second term as Secretary-General, I am thinking hard about how we can meet the expectations of the millions of people who see the U.N.'s blue flag as a banner of hope. We have to continue our life-saving work in peacekeeping, human rights, development and humanitarian relief.
-
Tertawa memberi kita jarak. Hal ini memungkinkan kita untuk menjauh dari suatu acara, menghadapinya dan kemudian melanjutkan.
-
Aku rasa kita takbisa melanjutkan hubungan ini. Atau mungkin kita harus untuk waktu yang entah kapan.
-
Anda melakukan sesuatu yang salah, Anda belajar darinya, Anda melanjutkan.
Asli:You do something wrong, you learn from it, you move on.
-
Awal dari kesulitan itu seperti rasa pertama dari makanan pahit - untuk sesaat rasanya tak tertahankan; namun, jika tidak ada yang lain untuk memuaskan rasa lapar kita, kita menggigit lagi dan menemukan kemungkinan untuk melanjutkan.
Asli:The beginning of hardship is like the first taste of bitter food--it seems for a moment unbearable; yet, if there is nothing else to satisfy our hunger, we take another bite and find it possible to go on.
-
Bertahun-tahun kemudian, saya hampir tidak memiliki ingatan tentang pertunjukan itu sendiri. Ini kabur. Saya ingat jogging saya berjalan lebih baik - itulah cara saya mengumpulkan energi saya. Saya biasa mencoba untuk sampai ke arena selambat mungkin; jika tidak, saya hanya akan mondar-mandir, menunggu untuk melanjutkan.
Asli:All these years later, I have almost no memory of the shows themselves. It's a blur. I remember my jogging runs better - that was my way of getting my energy together. I used to try to get to the arena as late as possible; otherwise, I'd just be pacing around, waiting to go on.
-
Dibutuhkan keberanian yang lebih besar untuk mempertahankan kebebasan batin, untuk melanjutkan perjalanan batin seseorang ke alam baru, daripada berdiri teguh untuk kebebasan luar. Seringkali lebih mudah untuk berperan sebagai martir, karena itu harus terburu-buru dalam pertempuran.
Asli:It requires greater courage to preserve inner freedom, to move on in one's inward journey into new realms, than to stand defiantly for outer freedom. It is often easier to play the martyr, as it is to be rash in battle.
-
Jika kita tidak memiliki harapan - untuk kesembuhan, untuk memenangkan lotre, untuk jatuh cinta, untuk mengakhiri perang, untuk bebas dari pelecehan, atau untuk memiliki makanan, kehangatan, pakaian, dan tempat tinggal - kita tidak akan memiliki alasan untuk melanjutkan. Apa yang Anda harapkan tidak penting, tetapi esensi dari harapan itu sendiri.
Asli:If we had no hope - for a cure, for winning the lottery, for falling in love, for the end of war, for being free of abuse, or for having food, warmth, clothing, and shelter - we would have no reason to go on. What you hope for doesn't matter, but rather the essence of hope itself.
-
Kita harus tetap melanjutkan hidup. Biarlah yang mati tetaplah mati.
-
Seseorang mungkin memiliki perapian yang menyala-nyala di dalam jiwanya, namun tidak seorang pun pernah datang untuk duduk di sampingnya. Orang yang lewat hanya melihat gumpalan asap yang mengepul dari cerobong asap dan melanjutkan perjalanan.
Asli:One may have a blazing hearth in one's soul and yet no one ever comes to sit by it. Passersby see only a wisp of smoke rising from the chimney and continue on their way.
-
Tidak ada yang bisa di lakukan manusia untuk mengubah hal-hal yang sudah terjadi. Pilihan cuma satu, melanjutkan hidup. Menjadi bahagia atau menderita, pilihan ada di tanganmu.
-
Aku pikir tidak apa-apa menangisinya sekali-sekali jika kita masih benar-benar melanjutkan hidup dan mencoba untuk bahagia.
-
Apa yang Anda buat di kepala Anda menempel jika itu baik, rontok jika buruk. Jika kita masih mengingat sesuatu sehari setelah kita mengarangnya, mungkin ada baiknya kita terus melanjutkan.
Asli:What you make up in your heads sticks if it's good, falls out if it's bad. If we still remember something a day after we made it up, it might be worth building on.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal melanjutkan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
