Kata-kata Bijak 2521 s/d 2540 dari 3287.
-
Ketika saya berusia 13 tahun, saya mengalami episode-episode di mana saya bisa melihat dunia tanpa kata-kata yang melekat padanya, tanpa asosiasi apa pun. Itu sedikit menakutkan. Banyak orang bahkan mungkin mengira itu patologis. Saya pikir itu menarik.
Asli:When I was 13, I had these episodes where I could just see the world without any words attached to it, without any associations. It was a little bit spooky. A lot of people might have even thought it was pathological. I thought it was interesting.
-
Ketika saya di atas panggung sendirian, saya tidak perlu memikirkan apa pun. Saya tidak perlu khawatir tentang apa pun karena saya tidak bertanggung jawab atas apa pun kecuali hanya membuka mulut dan memastikan musik keluar.
Asli:When I'm on stage by myself, I don't have to think about anything. I don't have to worry about anything because I'm not responsible for anything except just opening my mouth and making sure music comes out.
-
Ketika saya di sekolah, saya berada di paduan suara lebih dari apa pun, dari usia yang sangat muda, sekitar 9 tahun. Dan kemudian saya mulai mengambil pelajaran drum.
Asli:When I was at school, I was in choirs more than anything else, from a very young age, about 9 years old. And then I started taking drum lessons.
-
Ketika saya diculik, orang tua saya beraksi. Mereka menyewakan kamar saya.
Asli:When I was kidnapped, my parents snapped into action. They rented out my room.
-
Ketika saya diolok-olok di media, saya hanya ingat hari-hari ketika saya pulang ke rumah untuk menemukan bahwa air telah dimatikan karena ibu saya tidak mampu membayar tagihan. Tiba-tiba, semuanya terasa lebih mudah.
Asli:When I am made fun of in the press I just remember those days when I'd come home to find that the water had been turned off because my mother couldn't afford the bill. Suddenly, everything feels easier.
-
Ketika saya hidup di dunia kemewahan dan selebritas, di mana saya menemukan diri saya untuk sebagian besar hidup saya, itu adalah bagian yang berjalan terus. Bukan kebutuhan vital, seperti bagi banyak orang. Saya menikmatinya tetapi saya bisa melihat menembusnya!
Asli:When I'm living in the world of luxury and celebrity, which is where I found myself for a large part of my life, it's a walk-on part. Not a vital necessity, like it is for so many people. I enjoy it but I can see right through it!.
-
Ketika saya ingin membaca buku, saya menulis satu
Asli:When I want to read a book, I write one
-
Ketika saya jatuh, pacar saya adalah pendaratan lembut saya.
Asli:When I'm falling, my girlfriends are my soft landing.
-
Ketika saya kalah, mereka memanggil saya gila. Ketika saya menang, mereka menyebut saya eksentrik.
Asli:When I was losing, they called me nuts. When I was winning they called me eccentric.
-
Ketika saya kehilangan tanah air, saya menemukannya di hati saya.
Asli:Als ich das Vaterland aus den Augen verloren hatte, fand ich es im Herzen wieder.
Ideen. Das Buch Le Grand Gespräch auf der Themse -
Ketika saya keluar dari The New York Times untuk menjadi ibu rumah tangga, suara-suara dunia mengatakan bahwa saya gila .... Tetapi jika kesuksesan tidak dengan cara Anda sendiri, jika itu terlihat baik bagi dunia tetapi tidak terasa enak di jiwa Anda, maka itu sama sekali tidak berhasil.
Asli:When I quit The New York Times to be a fulltime mother, the voices of the world said I was nuts....But if success is not on your own terms, if it looks good to the world but does not feel good in your soul, it is not success at all.
-
Ketika saya keluar dari TV, orang-orang akan meminta saya untuk kembali, yang menurut saya adalah cara mereka untuk mengatakan, 'Tidak ada apa-apa di luar sana untuk kami.'
Asli:When I was off TV, people would ask me to please come back, which I think was their way of saying, 'There's nothing out there for us.'
-
Ketika saya kembali dari tur buku ini, saya berencana untuk belajar internet. Mungkin saya bisa terhubung di dunia maya.
Asli:When I get back from this book tour, I'm planning to learn the internet. Maybe I can hook up in cyberspace.
-
Ketika saya kembali ke Washington untuk menjadi kepala koresponden kongres The Times pada tahun 1991, saya sedang mencari topik buku, dan Ted Kennedy menonjol karena dua alasan.
Asli:When I came back to Washington to be The Times' chief congressional correspondent in 1991, I was looking for a book subject, and Ted Kennedy stood out for two reasons.
-
Ketika saya lahir, mereka memasang gips di kaki saya karena saya memiliki semacam displasia atau semacamnya. Kakiku kacau semua.
Asli:When I was born, they put casts on my legs 'cause I had some kind of dysplasia or something. My legs were all messed up.
-
Ketika saya masih kecil saya biasa melakukan apa yang diinginkan ayah saya. Sekarang saya harus melakukan apa yang diinginkan anak saya. Masalah saya adalah: Kapan saya akan melakukan apa yang saya inginkan?
Asli:When I was a boy I used to do what my father wanted. Now I have to do what my boy wants. My problem is: When am I going to do what I want?
-
Ketika saya masih kecil saya tidak benar-benar tahu apa yang saya lakukan. Saya baru saja menyanyi dan hasilnya terdengar cukup bagus. Saya hanya melakukannya dan itu terjadi.
Asli:When I was small I didn't really know what i was doing. I just sang and it came out sounding pretty good. I just do it and it happens.
-
Ketika saya masih kecil, hidup terasa sangat lambat karena yang saya ingin lakukan hanyalah terjun ke bisnis pertunjukan. Setiap hari terasa seperti satu tahun, tetapi ketika Anda bertambah tua, tahun-tahun berlalu seperti menit. Saya berharap ada tape recorder di mana kita bisa memperlambat hidup kita.
Asli:When I was a child, life felt so slow because all I wanted to do was get into show business. Each day seemed like a year, but when you get older, years pass like minutes. I wish there was a tape recorder where we could just slow our lives down.
-
Ketika saya masih kecil, saya tidak pernah berbicara. Guru biasa menulis komentar di buku catatan saya. Ibuku mengirimku ke pelatih. Saya mulai berbicara, dan itu memberi saya kepercayaan diri.
Asli:When I was child, I never spoke. Teacher used to write remarks on my note book. My mom sent me to a trainer. I started talking, and it gave me confidence.
-
Ketika saya masih muda saya tidak peduli dengan pendidikan, hanya uang dan box office.
Asli:When I was young I didn’t care about education, just money and box office.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal ketika akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 127)
