Kata-kata Bijak 81 s/d 100 dari 126.
-
Ingatan menandai cakrawala kesadaran kita, imajinasi dari puncaknya.
Asli:Memory marks the horizon of our consciousness, imagination its zenith.
-
Inti dari pandangan Liberal tidak terletak pada pendapat apa yang dipegang, tetapi pada bagaimana pendapat itu dipegang: alih-alih dipegang secara dogmatis, mereka dipegang secara tentatif, dan dengan kesadaran bahwa bukti baru dapat setiap saat mengarah pada pengabaiannya.
Asli:The essence of the Liberal outlook lies not in what opinions are held, but in how they are held: instead of being held dogmatically, they are held tentatively, and with a consciousness that new evidence may at any moment lead to their abandonment.
-
Itulah yang saya sebut meditasi. Anda hanya berdiri menyendiri dan hanya melihat pikiran menghilang, seperti awan di cakrawala yang jauh, meninggalkan langit bersih dan murni. Dan dalam keadaan itu muncul kesadaran Anda dalam kemuliaan penuhnya, dalam perayaan penuhnya.
Asli:That's what I call meditation. You simply stand aloof and just see the mind disappearing, like a cloud on a faraway horizon, leaving the sky clean and pure. And in that state arises your consciousness in its full glory, in its full celebration.
-
Jadi, hubungan diri dengan orang lain adalah kesadaran penuh bahwa mencintai diri sendiri adalah mustahil tanpa mencintai segala sesuatu yang didefinisikan sebagai selain diri Anda.
Asli:So then, the relationship of self to other is the complete realization that loving yourself is impossible without loving everything defined as other than yourself.
-
Jarang, atau mungkin tidak pernah, perkawinan berkembang menjadi hubungan individu dengan mulus dan tanpa krisis; tidak ada kesadaran tanpa rasa sakit.
Asli:Seldom, or perhaps never, does a marriage develop into an individual relationship smoothly and without crises; there is no coming to consciousness without pain.
-
Kabar yang sampai ke kesadaran Anda tidak lengkap dan seringkali tidak bisa diandalkan .... Arahkan pandangan Anda ke dalam, lihat ke dalam diri Anda sendiri, pelajari dulu untuk mengenal diri sendiri!
Asli:The news that reaches your consciousness is incomplete and often not to be relied on.... Turn your eyes inward, look into your own depths, learn first to know yourself!
-
Kami melihat tarian untuk memberikan sensasi hidup dalam penegasan kehidupan, untuk memberi energi pada penonton ke kesadaran yang lebih tajam akan kekuatan, misteri, humor, keragaman, dan keajaiban hidup. Ini adalah fungsi dari tarian Amerika.
Asli:We look at the dance to impart the sensation of living in an affirmation of life, to energize the spectator into keener awareness of the vigor, the mystery, the humor, the variety, and the wonder of life. This is the function of the American dance.
-
Kemampuan untuk mudah memaafkan harus didorong oleh kesadaran akan kekurangan dan kesalahan kita sendiri terhadap orang lain.
-
Kesadaran besar datang perlahan, sepotong demi sepotong. Jalan pertumbuhan spiritual adalah jalan belajar sepanjang hayat. Pengalaman kekuatan spiritual pada dasarnya menyenangkan.
Asli:The great awareness comes slowly, piece by piece. The path of spiritual growth is a path of lifelong learning. The experience of spiritual power is basically a joyful one.
-
Kesadaran diri akan cara adalah pengganti yang mahal untuk kesederhanaan.
Asli:Self-consciousness of the manner is the expensive substitute for simplicity.
-
Kesederhanaan yang muncul dalam kesadaran hilang.
Asli:Die Bescheidenheit, die zum Bewusstsein kommt, kommt ums Leben.
Aphorismen (1911) -
Kita adalah hewan yang sangat sosial - saya diberitahu oleh para ilmuwan bahwa yang membuat kita berbeda dari hewan lain adalah kesadaran sosial yang akut, yang membuat kita begitu sukses.
Asli:We're highly social animals - I'm told by scientists that what makes us different from other animals is an acute social awareness, which is what has made us so successful.
-
Kita membaca di tempat tidur karena membaca adalah setengah jalan antara hidup dan bermimpi, kesadaran kita sendiri dalam pikiran orang lain.
Asli:We read in bed because reading is halfway between life and dreaming, our own consciousness in someone else's mind.
-
Kita tidak melangkah keluar dari dunia ketika kita berdoa; kita hanya melihat dunia dalam setting yang berbeda. Diri bukanlah hub tetapi jari-jari roda yang berputar. Justru fungsi doa adalah menggeser pusat kehidupan dari kesadaran diri menjadi penyerahan diri.
Asli:We do not step out of the world when we pray; we merely see the world in a different setting. The self is not the hub but the spoke of the revolving wheel. It is precisely the function of prayer to shift the center of living from self-consciousness to self-surrender.
-
Krisis iklim bukanlah masalah politik; ini merupakan tantangan moral dan spiritual bagi seluruh umat manusia. Ini juga merupakan kesempatan terbesar kita untuk mengangkat kesadaran global ke tingkat yang lebih tinggi.
Asli:The climate crisis is not a political issue; it is a moral and spiritual challenge to all of humanity. It is also our greatest opportunity to lift global consciousness to a higher level.
-
Martabat tidak terdiri dari memiliki kehormatan, tetapi dalam kesadaran bahwa kita pantas mendapatkannya.
Asli:Dignity consists not in possessing honors, but in the consciousness that we deserve them.
-
Naluri adalah kecerdasan yang tidak mampu melakukan kesadaran diri.
Asli:Instinct is intelligence incapable of self-consciousness.
-
Neurokimia otak sangat sibuk, sirkuit mesin lebih indah daripada yang dibuat oleh manusia. Tetapi tidak ada bukti bahwa fungsinya disebabkan oleh sesuatu yang lebih dari 1014 koneksi saraf yang membangun arsitektur kesadaran yang elegan.
Asli:The neurochemistry of the brain is astonishingly busy, the circuitry of a machine more wonderful than any devised by humans. But there is no evidence that its functioning is due to anything more than the 1014 neural connections that build an elegant architecture of consciousness.
-
Orang Irlandia bisa khawatir dengan kesadaran bahwa tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Asli:An Irishman can be worried by the consciousness that there is nothing to worry about.
-
Pembenaran dari kesadaran adalah keberadaannya.
Asli:The justification of consciousness is the having of it.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kesadaran akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 5)
