Kata-kata Bijak 201 s/d 220 dari 265.
-
Ketika kepala dan buku bertabrakan dan kedengarannya hampa, apakah itu selalu terjadi?
Asli:Wenn ein Kopf und ein Buch zusammenstossen und es klingt hohl, ist denn das allemal im Buche?
-
Ketika saya kembali ke Washington untuk menjadi kepala koresponden kongres The Times pada tahun 1991, saya sedang mencari topik buku, dan Ted Kennedy menonjol karena dua alasan.
Asli:When I came back to Washington to be The Times' chief congressional correspondent in 1991, I was looking for a book subject, and Ted Kennedy stood out for two reasons.
-
Kisah-kisah itu ada lebih dulu, dan itu berasal dari pengalamanku berkeliling dunia. Mereka akan beresonansi menjadi hal-hal yang lebih besar, kekuatan yang menyapu planet, tema, dan arketipe, tetapi saya tidak cukup pintar untuk memiliki integrasi yang jelas dari semua itu di kepala saya saat saya menulis.
Asli:The stories are there first, and they come from my experiences wandering around in the world. They will resonate into bigger things, forces sweeping the planet, themes and archetypes, but I'm not smart enough to have lucid integration of all that in my head as I'm writing.
-
Kita terlalu tidak percaya pada hati kita, dan tidak cukup dengan kepala kita.
Asli:Nous nous méfions trop de notre coeur, et pas assez de notre tête.
-
Lirik, senar, akord, semuanya datang pada saat itu seperti hadiah yang diletakkan tepat di kepala Anda dan begitulah cara saya mendengarnya.
Asli:The lyrics, the strings, the chords, everything comes at the moment like a gift that is put right into your head and that's how I hear it.
-
Lirik, senar, akord, semuanya datang pada saat itu seperti hadiah yang ditempatkan tepat di kepala Anda dan begitulah cara saya mendengarnya.
Asli:Just because it's in print doesn't mean it's the gospel.
-
Mereka begitu kuat dalam keyakinan mereka sehingga tiba saatnya ketika hampir tidak menjadi masalah apa sebenarnya keyakinan itu; mereka semua menyatu menjadi satu keras kepala.
Asli:They were so strong in their beliefs that there came a time when it hardly mattered what exactly those beliefs were; they all fused into a single stubbornness.
-
Mereka melarang ini dan melarang itu, dan sekarang saya bahkan tidak bisa mendapatkan kepala saya di atas air!
Asli:They disallowed this and disallowed that, and now I can't even get my head above water!
-
Mereka tidak membayar saya cukup untuk melakukan pelecehan rasial. Jika Anda datang kepada saya dan mengatakan sesuatu yang rasis, saya akan memenggal kepala Anda.
Asli:They don't pay me enough to take any racial abuse. If you come up to me and say something racially, I'm going to take your head off.
-
Mulailah membangun kebiasaan berinvestasi di pikiran anda, di kepala anda, dari leher ke atas.
-
Mungkin menjadi tua berarti memiliki ruangan terang di dalam kepala Anda, dan orang-orang di dalamnya, bertindak. Orang yang Anda kenal, namun tidak bisa menyebutkan namanya.
Asli:Perhaps being old is having lighted rooms inside your head, and people in them, acting. People you know, yet can't quite name.
-
Musuh strategisnya adalah fasisme... fasisme dalam diri kita semua, dalam kepala kita dan dalam perilaku kita sehari-hari, fasisme yang menyebabkan kita mencintai kekuasaan, menginginkan hal yang mendominasi dan mengeksploitasi kita.
Asli:The strategic adversary is fascism... the fascism in us all, in our heads and in our everyday behavior, the fascism that causes us to love power, to desire the very thing that dominates and exploits us.
-
Nggak usah jitak-jitak gitu. Ini kepala tahu, bukan pintu yang emang buat diketok-ketok.
Sumber: Dimensi 157 -
Nyatuin dua kepala itu nggak pernah gampang, makanya kompromi harus selalu di barisan terdepan dalam hal apa pun.
Sumber: Pre Wedding in Chaos 209 -
Oleh karena itu secara psikologis kita harus menyimpan semua teori di kepala kita, dan setiap fisikawan teoritis yang ahli mengetahui enam atau tujuh representasi teoritis yang berbeda untuk fisika yang sama persis.
Asli:Therefore psychologically we must keep all the theories in our heads, and every theoretical physicist who is any good knows six or seven different theoretical representations for exactly the same physics.
-
Orang bijak bisa berubah pikiran; yang keras kepala, tidak pernah.
-
Orang kadang-kadang harus belajar tidak hanya seberapa banyak hati, tetapi seberapa banyak kepala, dapat menanggung.
Asli:People have to learn sometimes not only how much the heart, but how much the head, can bear.
-
Orang yang keras kepala tidak memiliki pendapat; mereka menahan mereka.
Asli:An obstinate person does not hold opinions; they hold them.
-
Orang-orang mencukur kepala mereka sepanjang waktu.
Asli:People shave their heads all the time.
-
Pagiku dimulai dengan berusaha untuk tidak bangun sebelum matahari terbit. Tetapi ketika saya melakukannya, itu karena kepala saya terlalu penuh dengan kata-kata, dan saya hanya perlu pergi ke meja saya dan mulai memasukkannya ke dalam sebuah file. Saya selalu bangun dengan kalimat yang mengalir di kepala saya.
Asli:My morning begins with trying not to get up before the sun rises. But when I do, it's because my head is too full of words, and I just need to get to my desk and start dumping them into a file. I always wake with sentences pouring into my head.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kepala akan selalu Anda temukan di (halaman 11)
