Kata-kata Bijak 321 s/d 340 dari 523.
-
Bukankah itu cinta. Merasa takut, kemudian menjadi berani, karena itu satu orang?
Asli:Isn't that what love is? Being scared, then being brave, because of that one person?
-
Cara kerjanya sebenarnya adalah sebaliknya. Anda harus terlebih dahulu menjadi diri Anda yang sebenarnya, kemudian melakukan apa yang perlu Anda lakukan, untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan.
Asli:The way it actually works is the reverse. You must first be who you really are, then do what you need to do, in order to have what you want.
-
Cara terburuk kehilangan seseorang adalah ketika mereka pergi secara mendadak. Kalau secara mendadak, kadang rasanya mendadak hampa, hilang, kosong, lalu baru terasa sakitnya beberapa minggu kemudian.
-
Cara yang paling berhasil dalam menggunakan buku saat ini adalah untuk melayani mereka seperti beberapa bangsawan, mempelajari gelar mereka, dan kemudian membanggakan kenalan mereka.
Asli:The most accomplished way of using books at present is to serve them as some do lords, learn their titles, and then boast of their acquaintance.
-
Cewek juara banget jorokin cowok ke sudut-sudut terjal ‘rasa bersalah’, untuk kemudian merasa senang bahagia, lalu punya senjata untuk di kemudian hari kembali mengangkat masalah lama, yang intinya adalah untuk ‘kemenangan dia’.
-
Dalam hidup Anda ada beberapa tempat, atau mungkin hanya satu tempat, di mana sesuatu terjadi, dan kemudian ada semua tempat lain.
Asli:In your life there are a few places, or maybe only the one place, where something happened, and then there are all the other places.
-
Dalam kehidupan setiap orang, pada suatu waktu, api batin kita padam. Itu kemudian meledak menjadi api oleh pertemuan dengan manusia lain. Kita semua harus berterima kasih kepada orang-orang yang menghidupkan kembali jiwa batin kita.
Asli:In everyone's life, at some time, our inner fire goes out. It is then burst into flame by an encounter with another human being. We should all be thankful for those people who rekindle the inner spirit.
-
Dalam mengajar, Anda tidak bisa melihat hasilnya dalam satu hari kerja. Mungkin hasilnya baru kelihatan 20 tahun kemudian.
Asli:In teaching you cannot see the fruit of a days work. It is invisible and remains so, maybe for twenty years.
Teacher in America (1945) -
Dalam setiap tindakan kita harus melihat melampaui tindakan pada keadaan masa lalu, sekarang, dan masa depan kita, dan pada orang lain yang dipengaruhinya, dan melihat hubungan dari semua hal itu. Dan kemudian kita akan sangat berhati-hati.
Asli:In each action we must look beyond the action at our past, present, and future state, and at others whom it affects, and see the relations of all those things. And then we shall be very cautious.
-
Dan kemudian lihatlah IBM, Apple dan Motorola memasang iklan di semua surat kabar, iklan halaman ganda, dan berkata, mengumumkan chip bahwa mereka sekarang dapat memproduksinya dan bahwa mereka akan membunuh Intel.
Asli:And then lo and behold IBM, Apple and Motorola took an ad in all the newspapers, double page ad, and said, announcing the chip that they were now able to manufacture it and that they were going to kill Intel.
-
Dan kemudian setelah itu, berlari di sekitar pangkalan, itu hanya salah satu dari hal-hal itu. Anda tidak percaya apa yang terjadi pada Anda. Dan saya melihat kembali, itu hampir seperti terjadi pada orang lain.
Asli:And then after that, running around the bases, it was just one of those things. You couldn't believe what happened to you. And I look back on it, it's almost like it happened to somebody else.
-
Dan kemudian yang membuat pekerjaan itu menarik adalah jika Anda memilih pertanyaan yang tepat.
Asli:And then what makes the work interesting is if you choose the right questions.
-
Dan kemudian, tentu saja, sebagian besar pembuat tembikar, mereka menggunakan warna tanah dan hal-hal yang lembut, dan saya suka warna.
Asli:And then, of course, most potters, they go in for earth tones and subdued things, and I like color.
-
Dan kemudian, untuk orang tua seperti saya, itu tidak sepenuhnya benar, prajurit semacam ini bermain tanpa musuh yang terlihat.
Asli:And then, for an old man like me, it's not exactly right, This kind o' playing soldier with no enemy in sight.
East and West Poems Part I -
Dan, perasaanlah yang kemudian menunjukkan arah. Sedalam apa seseorang mencintai, sedalam itu pula arah yang akan ditunjukkan. Semuanya tampak begitu sederhana.
-
Dengan memfokuskan kembali program luar angkasa kami di Mars untuk masa depan Amerika, kami dapat mengembalikan rasa takjub dan petualangan dalam eksplorasi ruang angkasa yang kami ketahui pada musim panas 1969. Kami memenangkan perlombaan bulan; sekarang saatnya bagi kita untuk hidup dan bekerja di Mars, pertama di bulan dan kemudian di permukaannya.
Asli:By refocusing our space program on Mars for America's future, we can restore the sense of wonder and adventure in space exploration that we knew in the summer of 1969. We won the moon race; now it's time for us to live and work on Mars, first on its moons and then on its surface.
-
Di masa muda satu keajaiban bahwa manusia tetap pada tahap peradaban yang sangat rendah, di kemudian hari satu keajaiban yang telah ia dapatkan sejauh ini.
Asli:In youth one marvels that man remains at so low a stage of civilisation, in later life one marvels that he has got so far.
-
Di sekolah kedokteran, sangat mungkin untuk diajari bahwa Anda dapat mendiagnosis semua orang dan merawat semuanya. Tetapi kemudian Anda keluar ke dunia nyata dan menemukan bahwa bagi kebanyakan pasien yang berjalan melewati pintu Anda, Anda tidak tahu apa yang menyebabkan gejala mereka.
Asli:In medical school, it's quite possible to get taught that you can diagnose everybody and treat everything. But then you get out in the real world and find that for most patients walking through your door, you have no idea what's causing their symptoms.
-
Dulu masalahnya, seperti, Anda akan berganti pekerjaan, dan kemudian mungkin Anda tidak akan tetap berhubungan dengan semua orang yang Anda kenal dari pekerjaan lama itu. Hanya karena itu terlalu sulit. Tapi salah satu hal yang dilakukan Facebook adalah membuatnya sangat mudah untuk tetap berhubungan dengan semua orang ini.
Asli:It used to be the case, like, you'd switch jobs, and then maybe you wouldn't keep in touch with all the people that you knew from that old job. Just because it was too hard. But one of the things that Facebook does is it makes it really easy to just stay in touch with all these people.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kemudian akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 17)
