Kata-kata Bijak 41 s/d 60 dari 66.
-
Ada saat ketika seluruh hidup saya dalam kekacauan, sungguh, dan saya tidak membantu diri saya sendiri untuk menyelesaikannya. Tapi suatu hari saya sadar, dan saya pikir saya beruntung karena banyak orang tidak.
Asli:There was a time when my whole life was in chaos, really, and I didn't help myself sort it out. But one day I came to my senses, and I think I was lucky because a lot of people don't.
-
Alam bahkan dalam kekacauan tidak dapat berjalan selain secara teratur dan sesuai aturan.
Asli:Nature even in chaos cannot proceed otherwise than regularly and according to order.
-
Alam, jika dibiarkan pada hukum universal, cenderung menghasilkan keteraturan dari kekacauan.
Asli:Nature, when left to universal laws, tends to produce regularity out of chaos.
-
Berjanjilah, jika ada yang mencoba menolong,kalian akan mengabaikan mereka. Kita akan memecahkan sendiri masalah ini. Kita tidak boleh menyeret teman atau keluarga ke dalam kekacauan ini. Kalian mengerti? Bahkan, seandainya ada yang memanggil, kalian tidak boleh menjawab.
Sumber: Between Shades of Gray 6 -
Dengan semua yoga dan meditasi yang saya lakukan, ketika kekacauan terjadi, itu terjadi. Tapi saya tidak terpengaruh seperti banyak orang - saya tidak bereaksi banyak. Aku hanya membiarkan hal-hal menetes dari punggungku sedikit.
Asli:With all the yoga and meditation that I do, when the chaos happens it happens. But I'm not as affected as a lot of people - I don't react as much. I just let things drip off my back a little bit.
-
Dunia adalah kekacauan dinamis dari hal-hal yang bergoyang.
Asli:The world is a dynamic mess of jiggling things.
-
Hidup bukan tentang awal dan akhir, tetapi tentang keberlanjutan. Ini tentang kekacauan yang ada di tengah.
Asli:Life is not so much about beginnings and endings as it is about going on and on and on. It is about muddling through the middle.
-
Hidup tidak seperti buku. Hidup tidak logis atau masuk akal atau teratur. Hidup adalah kekacauan sebagian besar waktu. Dan teologi harus dihidupi di tengah kekacauan itu.
Asli:Life isn't like a book. Life isn't logical or sensible or orderly. Life is a mess most of the time. And theology must be lived in the midst of that mess.
-
Ini semua tentang menemukan ketenangan dalam kekacauan.
Asli:Its all about finding the calm in the chaos.
-
Jika kita tidak mampu merawat tanah yang memberi kita makan, maka kita berada dalam kekacauan yang tak teratasi.
Asli:If we can't afford to take good care of the land that feeds us, we're in an insurmountable mess.
-
Kekacauan di tengah-tengah kekacauan itu tidak lucu, tapi kekacauan di tengah-tengah keteraturan.
Asli:Chaos in the midst of chaos isn't funny, but chaos in the midst of order is.
-
Kekacauan seringkali melahirkan kehidupan, sementara keteraturan melahirkan kebiasaan.
-
Ketika kekacauan terjadi, acap kali orang-orang mengedepankan diri sendiri.
-
Kita harus menyembuhkan dunia kita yang terluka. Kekacauan, keputusasaan, dan kehancuran tak masuk akal yang kita lihat saat ini adalah akibat dari keterasingan yang dirasakan orang satu sama lain dan lingkungannya.
Asli:We have to heal our wounded world. The chaos, despair, and senseless destruction we see today are a result of the alienation that people feel from each other and their environment.
-
Konsekuensi dari kehancuran tidak akan cantik. Negara mana pun yang mengendapnya - Jerman dengan mengancam akan meninggalkan euro, atau Yunani atau Spanyol dengan melakukan hal itu - akan memicu kekacauan ekonomi dan menimbulkan kemarahan tetangganya.
Asli:The consequences of a collapse would not be pretty. Whichever country precipitated it - Germany by threatening to abandon the euro, or Greece or Spain by actually doing so - would trigger economic chaos and incur its neighbours' wrath.
-
Meditasi adalah ketenangan dalam kekacauan, cara tercepat untuk menenangkan diri dan berhubungan dengan keheningan di dalam.
Asli:Meditation is the calm in the chaos, the fastest way to settle down and get in touch with the stillness within.
-
Pejabat penggenggam yang korup dan bodoh akan membuat kekacauan sosialisme sebesar yang bisa dilakukan oleh majikan yang bodoh, egois, dan serakah terhadap kapitalisme.
Asli:Corrupt, stupid grasping functionaries will make at least as big a muddle of socialism as stupid, selfish and acquisitive employers can make of capitalism.
-
Saya akan berpikir bahwa saya akan menjadi salah satu dari orang tua itu - hanya karena sifat saya untuk menjadi perfeksionis - bahwa apa pun yang gagal, saya akan melihatnya sebagai kegagalan. Tetapi sesuatu telah terjadi pada saya selama beberapa tahun terakhir - ini bukan Zen, percayalah, saya sama sekali bukan Zen - tetapi saya sangat menghargai bahkan kekacauan itu.
Asli:I would have thought that I would have become one of those parents - just because it's my nature to be such a perfectionist - that anything falling short, I would have seen as a failure. But something has happened to me over the past few years - it's not Zen, believe me, I'm not at all Zen - but I'm so appreciative of even the chaos.
-
Saya tidak pernah mengalami kekacauan batin tentang semua ini. Anda menemukan banyak orang akhir-akhir ini yang tidak tahan sendirian. Anda bisa mengurung saya di sel isolasi selama berminggu-minggu, dan saya membuat diri saya terhibur.
Asli:I've never had inner turmoil about all this. You find a lot of people these days who cannot stand to be alone. You could lock me up in solitary for weeks on end, and I'd keep myself amused.
-
Semua pembicaraan dan kekacauan dan kebisingan dan gerakan dan keinginan ini berada di luar tabir; di dalam selubung ada keheningan dan ketenangan dan istirahat.
Asli:All this talk and turmoil and noise and movement and desire is outside of the veil; within the veil is silence and calm and rest.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kekacauan akan selalu Anda temukan di (halaman 3)
