Kata-kata Bijak 141 s/d 160 dari 163.
-
Saya sangat menikmati keduanya [bernyanyi dan berakting]. Saya memiliki hasrat untuk keduanya. Mungkin berakting sedikit lebih karena itu lebih merupakan tantangan bagi saya, sementara musik datang dengan sangat mudah.
Asli:I enjoy them both [singing and acting] a great deal. I have a passion for both. Maybe acting just a little bit more because it's more of a challenge for me, while music comes so easily.
-
Saya telah belajar untuk menerima kelahiran dan kematian. . . tetapi terkadang saya masih khawatir tentang apa yang ada di antara keduanya.
Asli:I’ve learned to accept birth and death . . . but sometimes I still worry about what lies between.
-
Sebelum kembali ke perguruan tinggi, saya tahu saya tidak ingin menjadi seorang intelektual, menghabiskan hidup saya di buku dan perpustakaan tanpa mengetahui apa yang sedang terjadi di jalanan. Teori tanpa praktik sama tidak lengkapnya dengan praktik tanpa teori. Keduanya harus pergi bersama.
Asli:Before going back to college, i knew i didn't want to be an intellectual, spending my life in books and libraries without knowing what the hell is going on in the streets. Theory without practice is just as incomplete as practice without theory. The two have to go together.
-
Sebelumnya, saya biasa mengenakan biaya untuk wilayah daripada biaya saya sebagai aktor, tetapi saya menyadari lebih baik memisahkan keduanya. Sekarang, saya mengambil bayaran saya dalam bentuk tunai, untuk akting, dan menjaga distribusi tetap terpisah.
Asli:Earlier, I used to charge territories instead of my fees as an actor, but I realised it was better to keep the two apart. Now, I take my fees in cash, for acting, and keep the distribution thing separate.
-
Sebuah hubungan itu bertahan lama bisa terjadi karena dua hal, pertama karena kebutuhan dan yang kedua karena ketergantungan. Bisa juga karena keduanya.
Sumber: Alias 57 -
Semangat untuk politik biasanya berasal dari kebutuhan yang tak terpuaskan, baik untuk kekuasaan, atau untuk persahabatan dan sanjungan, atau kombinasi keduanya.
Asli:A passion for politics stems usually from an insatiable need, either for power, or for friendship and adulation, or a combination of both.
-
Seorang pesimis adalah orang yang, ketika dia memiliki dua pilihan kejahatan, memilih keduanya.
Asli:A pessimist is one who, when he has the choice of two evils, chooses both.
-
Setiap pagi ketika membuka mata, saya berkata kepada diri sendiri: Saya, bukan kejadian, yang punya kekuatan untuk membuat saya bahagia atau tidak bahagia hari ini. Saya dapat memilih di antara keduanya. Kemarin sudah mati, hari esok belum tiba. Saya hanya punya satu hari, hari ini, dan saya akan bahagia dalamnya.
Asli:Each morning when I open my eyes I say to myself: I, not events, have the power to make me happy or unhappy today. I can choose which it shall be. Yesterday is dead, tomorrow hasn’t arrived yet. I have just one day, today, and I’m going to be happy in it.
-
Setidaknya ada satu penyederhanaan. Elektron berperilaku ... dengan cara yang persis sama seperti foton; keduanya memang aneh, tetapi dengan cara yang persis sama.
Asli:There is one simplification at least. Electrons behave ... in exactly the same way as photons; they are both screwy, but in exactly in the same way.
-
Siapa pun yang mencari kesuksesan atau kebesaran pertama-tama harus melupakan keduanya dan hanya mencari kebenaran. Sisanya akan menyusul.
Asli:Anyone who seeks success or greatness should first forget about both and seek only the truth. The rest will follow.
-
Tentu saja, kami juga memiliki tanggung jawab untuk memenangkan permainan dan kesulitan dalam pekerjaan adalah menggabungkan keduanya.
Asli:Of course, we also have the responsibility to win games and the difficulty in the job is to combine both.
-
Tidak ada tingkat kecerdasan yang tinggi atau imajinasi atau keduanya yang secara bersama-sama menghasilkan kejeniusan. Cinta, cinta, cinta, itulah jiwa jenius.
Asli:Neither a lofty degree of intelligence nor imagination nor both together go to the making of genius. Love, love, love, that is the soul of genius.
-
Tidak mudah bagi pasangan AB dan O untuk menjadi satu. Perlu mencapai tingkat saling memahami yang tinggi sebelum keduanya bisa melengkapi satu sama lain.
Sumber: Wedding; Mr. AB vs Miss.O 161 -
Tidak pernah Parlemen atau mahkota, atau keduanya, beroperasi secara aktual sebagaimana yang diindikasikan oleh teori bahwa kekuasaan berdaulat seharusnya.
Asli:Never had Parliament or the crown, or both together, operated in actuality as theory indicated sovereign powers should.
Sumber: The Ideological Origins of the American Revolution -
Tindakan dan keyakinan memperbudak pikiran, keduanya agar tidak diganggu atau diganggu oleh refleksi, kritik, dan keraguan.
Asli:Action and faith enslave thought, both of them in order not be troubled or inconvenienced by reflection, criticism, and doubt.
-
Ada banyak pembicaraan sekarang tentang detektor logam dan kontrol senjata. Keduanya adalah hal yang baik. Tetapi mereka tidak lebih merupakan solusi daripada garpu dan sendok adalah solusi untuk kelaparan dunia.
Asli:There is a lot of talk now about metal detectors and gun control. Both are good things. But they are no more a solution than forks and spoons are a solution to world hunger.
-
Anda bisa berenang dalam kehidupan dan air laut, tetapi keduanya sulit untuk ditelan.
Asli:You can swim in life and seawater, but both are hard to swallow.
-
Anda dapat melihat bagian dunia yang paling kejam, bagian yang paling kejam. Tapi kemudian di sisi lain, Anda melihat bagian yang paling indah. Tahukah kamu? Ini seperti Anda beralih dari satu ekstrem ke ekstrem berikutnya. Dan keduanya sepadan karena Anda tidak akan melihat yang satu tanpa yang lain. Tapi bagian yang kejam itu sangat kejam dan Anda tidak akan pernah melupakannya. Tapi surga itu adalah surga.
Asli:You can see the cruelest part of the world, the cruelest part. But then on the other side, you see the most beautiful part. Do you know? It's like you go from one extreme to the next. And they're both worth it because you wouldn't see the one without the other one. But that cruel part is damn cruel and you'll never forget it. But that heaven is heaven.
-
Dalam jangka panjang, tidak ada yang dapat menahan akal dan pengalaman, dan kontradiksi yang ditawarkan agama kepada keduanya dapat diraba.
Asli:In the long run, nothing can withstand reason and experience, and the contradiction religion offers to both is palpable.
-
Hal terbaik yang dapat terjadi pada pasangan yang kawin 50 tahun atau lebih adalah bahwa keduanya sama-sama bertumbuh menjadi rabun jauh.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal keduanya akan selalu Anda temukan di (halaman 8)
