Kata-kata Bijak 1 s/d 20 dari 20.
-
Bukan masalah betapa beratnya derita yang harus ditanggung seseorang gara-gara cinta, tetapi tidaklah seharusnya dia menelan obat yang merenggut jiwanya.
-
Aku sudah memutuskan untuk tetap dalam cinta. Kebencian adalah sebuah beban yang teramat berat untuk ditanggung.
Asli:I have decided to stick with love. Hate is too great a burden to bear.
-
Apa yang membuat usia tua sulit untuk ditanggung bukanlah kegagalan kemampuan, mental dan fisik seseorang, tetapi beban ingatan seseorang.
Asli:What makes old age hard to bear is not the failing of one's faculties, mental and physical, but the burden of one's memories.
-
Ketidakadilan relatif mudah ditanggung; apa yang disengat adalah keadilan.
Asli:Injustice is relatively easy to bear; what stings is justice.
-
Kami tidak dapat memastikan bahwa wanita akan bebas dari diskriminasi di tempat kerja dan di mana pun selama wanita tidak dibela secara universal di bawah Konstitusi kami. Saat ini, persamaan hak perempuan tunduk pada interpretasi hukum. Itu adalah risiko yang tidak dapat ditanggung oleh ibu, saudara perempuan dan anak perempuan kita.
Asli:We cannot ensure that women will be free of discrimination in the workplace and everywhere as long as women are not universally defended under our Constitution. As it stands now, the equal rights of women are subject to interpretation of law. That is a risk our mothers, sisters and daughters cannot afford.
-
Mari bekerja tanpa berpikir; ini adalah satu-satunya cara untuk membuat hidup dapat ditanggung.
Asli:Travaillons sans raisonner; c'est le seul moyen de rendre la vie supportable.
Sumber: Candide -
Pikiran tentang semua kebahagiaan itu sulit ditanggung. Apa gunanya kebahagiaan jika yang dilakukannya hanyalah membuang fakta tentang kematian menjadi kelegaan yang jelas?
Asli:The thought of all that happiness was hard to bear. What's the point of happiness when all it does is throw the facts of dying into clear relief?
Sumber: Engleby -
Saya telah memutuskan untuk tetap mencintai... Kebencian merupakan beban yang terlalu besar untuk ditanggung.
Asli:I have decided to stick to love... Hate is too great a burden to bear.
Sumber: A Testament of Hope: The Essential Writings and Speeches -
Ada dua hinaan yang tidak akan ditanggung oleh manusia. Pernyataan bahwa dia tidak memiliki selera humor dan pernyataan kurang ajar bahwa dia tidak pernah mengalami masalah.
Asli:There are two insults no human will endure. The assertion that he has no sense of humor and the doubly impertinent assertion that he has never known trouble.
-
Alam tidak adil? Jauh lebih baik, ketidaksetaraan adalah satu-satunya hal yang dapat ditanggung, monotonnya kesetaraan hanya dapat membawa kita pada kebosanan.
Asli:Nature is unfair? So much the better, inequality is the only bearable thing, the monotony of equality can only lead us to boredom.
-
Apa yang tidak bisa diubah harus ditanggung, bukan disalahkan.
Asli:What cannot be altered must be borne, not blamed.
-
Jika hidup kita tidak bahagia, itu menyakitkan untuk ditanggung; jika senang itu mengerikan untuk kalah, Jadi yang satu cukup setara dengan yang lain.
Asli:If our life is unhappy it is painful to bear; if it is happy it is horrible to lose, So the one is pretty equal to the other.
-
Kebenaran lebih sulit untuk ditanggung daripada ketidaktahuan, dan karena itu ketidaktahuan lebih dihargai - juga karena status quo bergantung padanya; tetapi cinta tergantung pada pengetahuan diri dan pengetahuan diri tergantung pada kemampuan untuk menanggung kebenaran
Asli:Truth is harder to bear than ignorance, and so ignorance is valued more--also because the status quo depends on it; but love depends on self-knowledge and self-knowledge depends on being able to bear the truth
-
Masalah Anda mudah ditanggung ketika semua orang memberikan tumpangan untuk Anda.
Asli:Your trouble's easy borne when everybody gives it a lift for you.
-
Neraka yang harus ditanggung selanjutnya, seperti yang dikatakan oleh teologi, tidak lebih buruk daripada neraka yang kita buat untuk diri kita sendiri di dunia ini dengan kebiasaan membentuk karakter kita dengan cara yang salah.
Asli:The hell to be endured hereafter, of which theology tells, is no worse than the hell we make for ourselves in this world by habitually fashioned our characters in the wrong way.
-
Pelepasan keduniawian tetaplah duka, meskipun dukacita ditanggung dengan rela.
Asli:Renunciation remains sorrow, though a sorrow borne willingly.
-
Rasa sakit, dicemooh oleh orang malang yang menderita asam urat di sana, dialami oleh dispepsia di sana di tengah-tengah kecantikannya, ditanggung dengan berani oleh gadis yang sedang bersusah payah. Sedikit engkau, jika aku dapat menanggungmu, pendek engkau jika aku tidak dapat menanggungmu!
Asli:Pain, scorned by yonder gout-ridden wretch, endured by yonder dyspeptic in the midst of his dainties, borne bravely by the girl in travail. Slight thou art, if I can bear thee, short thou art if I cannot bear thee!
-
Setiap pilihan punya konsekuensi yang harus ditanggung. Dan kita, kita sudah bukan anak-anak lagi.
Sumber: Perempuan Yang Melukis Wajah 75 -
Untukmu yang mencintai dongeng, biarkan mimpimu tetap hadir, jangan biarkan dunia menghalangimu. Sebab kadang, saat kenyataan terlalu pedih untuk ditanggung, cerita tentang Pangeran, Ksatria, dan sihir akan membuatmu bertahan dan percaya bahwa hidup selalu menyimpan keajaiban.
Sumber: Happily Ever After -
Semakin dekat hukum konvensi dengan hukum kodrat, semakin banyak kehidupan dapat ditanggung.
Asli:Plus les lois de convention se rapprochent de la loi naturelle, plus la vie est supportable.
Sumber: Entretiens d'ABC
.jpg)
Semua kata bijak dan ucapan terkenal ditanggung akan selalu Anda temukan di
