Kata-kata Bijak 281 s/d 300 dari 408.
-
Adakah pekerjaan lain di dunia ini yang lebih indah daripada itu? Membantu para wisatawan yang datang melepas kejenuhan dari rutiitas mereka sehari-hari. Turut tersenyum ketika aura kebahagiaan terpancar dari rutinitas mereka sehari-hari. Turut tersenyum ketika aura kebahagiaan terpancar dari wajah mereka saat menikmati panorama Rinjani yang tak ubahnya secuil debris surge di muka bumi.
-
Agar perdamaian berkuasa di Bumi, manusia harus berevolusi menjadi makhluk baru yang telah belajar melihat keseluruhan terlebih dahulu.
-
Akal adalah hal yang paling kejam, hina, dan pengemis di muka bumi.
Asli:Wit is the most rascally, contemptible, beggarly thing on the face of the earth.
-
Anda adalah satu-satunya orang di bumi yang dapat menggunakan kemampuan Anda.
Asli:You are the only person on earth who can use your ability.
-
Anda harus mencintai. Anda harus merasakan. Itulah alasan Anda berada di sini di bumi. Anda di sini untuk mempertaruhkan hati Anda.
Asli:You have to love. You have to feel. It is the reason you are here on earth. You are here to risk your heart.
The Painted Drum (2005) -
Apa kesengsaraan terburuk yang menunggu usia? Apa yang membuat kerutan lebih dalam di alis? Untuk melihat setiap orang yang dicintai dihapus dari halaman kehidupan, Dan sendirian di bumi, seperti saya sekarang.
Asli:What is the worst of woes that wait on age? What stamps the wrinkle deeper on the brow? To view each loved one blotted from life's page, And be alone on earth, as I am now.
-
Apakah saya suka dianggap menarik? Saya tidak tahu siapa pun di Bumi yang tidak, tapi menurut saya itu lucu.
Asli:Do I like being thought of as attractive? I don't know anyone on Earth who doesn't, but I do find it funny.
-
Bagaimana Anda bisa membeli atau menjual langit, kehangatan tanah? Idenya aneh bagi kami. Jika kita tidak memiliki kesegaran udara dan kilau air, bagaimana Anda bisa membelinya? Setiap bagian dari bumi adalah suci bagi umat-Ku.
Asli:How can you buy or sell the sky, the warmth of the land? The idea is strange to us. If we do not own the freshness of the air and the sparkle of the water, how can you buy them? Every part of the earth is sacred to my people.
-
Bagaimana Anda bisa membeli atau menjual langit, kehangatan tanah? Idenya aneh bagi kami. Jika kita tidak memiliki kesegaran udara dan kilau air, bagaimana Anda bisa membelinya? Setiap bagian dari bumi adalah suci bagi umat-Ku.
Asli:How can you buy or sell the sky, the warmth of the land? The idea is strange to us. If we do not own the freshness of the air and the sparkle of the water, how can you buy them? Every part of the earth is sacred to my people.
-
Bahwa kami ingin terbang di surga, dua burung dengan satu sayap, Dan untuk tumbuh bersama di bumi, dua cabang dari satu pohon. Bumi bertahan, surga bertahan; suatu saat keduanya akan berakhir, Sementara kesedihan tak berujung ini terus berlanjut untuk selama-lamanya.
Asli:That we wished to fly in heaven, two birds with the wings of one, And to grow together on the earth, two branches of one tree. Earth endures, heaven endures; some time both shall end, While this unending sorrow goes on and on for ever.
-
Beberapa dari kita masih merasa sedih ketika berpikir tentang Hipotesis Gaia, gagasan bahwa bumi adalah makhluk dewi berbulu besar yang menyerupai ibu semua orang karena dia tahu apa yang terbaik untuk kita. Tetapi jika Anda melihat catatan sejarah - Krakatau, Mt. Vesuvius, Badai Charley, poison ivy, dan seterusnya sepanjang zaman - Anda harus bertanya pada diri sendiri: ada di sisi siapa dia?
Asli:Some of us still get all weepy when we think about the Gaia Hypothesis, the idea that earth is a big furry goddess-creature who resembles everybody's mom in that she knows what's best for us. But if you look at the historical record - Krakatoa, Mt. Vesuvius, Hurricane Charley, poison ivy, and so forth down the ages - you have to ask yourself: Whose side is she on, anyway?
-
Bukan untuk dia yang membanggakan dirinya yang mencintai negaranya sendiri, melainkan untuk dia yang mencintai seluruh dunia. Bumi hanyalah satu negara dan umat manusia adalah warganya.
Asli:It is not for him to pride himself who loveth his own country, but rather for him who loveth the whole world. The earth is but one country and mankind its citizens.
-
Bukti tertinggi dari roh adalah cinta. Cintailah hal yang abadi yang sudah ada di bumi ini sebagaimana adanya.
Asli:The highest proof of the spirit is love. Love the eternal thing which can already on earth possess as it really is.
-
Bumi hanya memiliki begitu banyak karunia untuk ditawarkan dan menciptakan harga yang lebih besar dan lebih nosional untuk karunia itu tidak mengubah nilai sebenarnya.
Asli:The earth only has so much bounty to offer and inventing ever larger and more notional prices for that bounty does not change its real value.
-
Bumi yang kita bagi bukan hanya batu yang dilemparkan ke luar angkasa, tetapi juga makhluk hidup dan pemelihara. Dia peduli pada kita, dia pantas mendapatkan perhatian kita sebagai balasannya.
Asli:The Earth we share is not just a rock tossed through space, but a living, nurturing being. She cares for us, she deserves our care in return.
-
Cinta seharusnya menjadi pohon yang akarnya ada di dalam bumi, tetapi cabang-cabangnya menjulang ke surga.
Asli:Love should be a tree whose roots are deep in the earth, but whose branches extend into heaven.
Marriage and Morals (1929) ch. 19 -
Cukup mudah untuk menjadi bajik Ketika tidak ada yang menggoda Anda untuk menyimpang; Ketika tanpa atau di dalam Tidak ada suara dosa Yang memikat jiwa Anda pergi. Tapi itu hanya kebajikan negatif sampai dicoba dengan api. Karena jiwa yang bernilai harta bumi adalah jiwa yang menolak keinginan.
Asli:It is easy enough to be virtuous When nothing tempts you to stray; When without or within No voice of sin Is luring your soul away. But it is only a negative virtue until it is tried by fire. For the soul that is worth the treasures of the earth is the soul that resists desire.
-
Dalam arti tertentu dunia mati setiap kali seorang penulis meninggal, karena, jika dia ada gunanya, dia telah menjadi perawat basah bagi umat manusia selama seluruh keberadaannya dan telah memegang bumi di sekelilingnya, seperti kodok obstetris kecil yang berjalan dengan a gugusan telur yang menempel di kakinya.
Asli:In a sense the world dies every time a writer dies, because, if he is any good, he has been a wet nurse to humanity during his entire existence and has held earth close around him, like the little obstetrical toad that goes about with a cluster of eggs attached to his legs.
-
Dalam beberapa generasi lagi, mungkin tidak akan ada ruang sama sekali untuk binatang di bumi: tidak membutuhkan mereka, tidak ada toleransi terhadap mereka. Penderitaan yang luar biasa akan berhenti, tetapi dengan itu juga akan ada senyum terakhir dari pemuda dunia.
Asli:In a few generations more, there will probably be no room at all allowed for animals on the earth: no need of them, no toleration of them. An immense agony will have then ceased, but with it there will also have passed away the last smile of the world's youth.
-
Dalam diri manusia (sebagai satu-satunya makhluk rasional di bumi) kemampuan-kemampuan alamiah yang diarahkan pada penggunaan nalarnya akan dikembangkan sepenuhnya hanya dalam ras, bukan pada individu.
Asli:In man (as the only rational creature on earth) those natural capacities which are directed to the use of his reason are to be fully developed only in the race, not in the individual.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal bumi akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 15)
