-
Atas undangan yang penuh kasih, Pinocchio, dengan satu lompatan dari belakang orkestra, mendapati dirinya berada di barisan depan. Dengan lompatan lain, dia berada di kepala pemimpin orkestra. Dengan sepertiga, dia mendarat di atas panggung.
Asli:At such a loving invitation, Pinocchio, with one leap from the back of the orchestra, found himself in the front rows. With another leap, he was on the orchestra leader's head. With a third, he landed on the stage.
Sumber: Pinocchio+1
...
Atas undangan yang penuh kasih, Pinocchio, dengan satu lompatan dari belakang orkestra, mendapati dirinya berada di barisan depan. Dengan lompatan lain, dia berada di kepala pemimpin orkestra. Dengan sepertiga, dia mendarat di atas panggung. dari : Carlo Collodi