Kata-kata Bijak 221 s/d 240 dari 297.
-
Jika jalan itu indah, janganlah kita bertanya kemana jalan itu menuju.
Asli:If the path be beautiful, let us not ask where it leads.
-
Jika kita tak mau membayar harga untuk nilai kita, kita harus bertanya pada diri sendiri: Apakah saya sungguh percaya pada mereka?
Asli:If we aren't willing to pay a price for our values, if we aren't willing to make some sacrifices in order to realize them, then we should ask ourselves whether we truly believe in them at all.
The Audacity of Hope p. 68 -
Jika orang ingin tahu yang sebenarnya, mengapa mereka tidak mendatangi saya dan bertanya?
Asli:If people want to know the truth, why don't they just come to me and ask?
-
Jika saya dapat mengingat nama Anda, saya akan bertanya di mana saya meninggalkan kunci saya.
Asli:If I could remember your name, I'd ask you where I left my keys.
-
Jika seseorang ingin memperkirakan keadaan seseorang sesuai dengan kebahagiaannya, seseorang seharusnya tidak bertanya apa yang menyenangkannya, tetapi apa yang membuatnya sedih.
Asli:Wenn man den Zustand eines Menschen seiner Glücklichkeit nach abschätzen will, soll man nicht fragen nach dem was ihn vergnügt, sondern nach dem was ihn betrübt.
-
Kadang-kadang ketika saya berhadapan dengan seorang ateis, saya tergoda untuk mengundangnya ke jamuan makan malam terbaik yang pernah disajikan seseorang, dan setelah kami selesai makan malam yang luar biasa itu, untuk bertanya apakah dia yakin ada juru masak.
Asli:Sometimes when I'm faced with an atheist, I am tempted to invite him to the greatest gourmet dinner that one could ever serve, and when we have finished eating that magnificent dinner, to ask him if he believes there's a cook.
-
Kadang-kadang saya bertanya pada diri sendiri apakah dua kesalahan yang ditentang tidak lebih berbuah daripada kebenaran yang memerintah tanpa pertanyaan.
Asli:11 m'arrive de me demander si deux erreurs qui se combattent ne sont pas plus fécondes qu'une vérité qui régnât sans conteste.
-
Kalau kau harus bertanya apakah itu cinta; itu pasti bukan cinta.
-
Kami akhirnya duduk dan bertanya pada diri sendiri berapa banyak dari hidup kami yang ingin kami berikan kepada semua orang. Kami baru saja memberi sedikit terlalu banyak, dan itu mulai menjadi beban.
Asli:We finally sat down and asked ourselves how much of our lives we wanted to give everybody. We had just given a little too much, and it started to become a burden.
-
Kamu bilang cinta padaku, tapi tidak pernah bertanya apakah aku juga merasakan hal yang sama, kan.
-
Kapan pun Anda bertanya-tanya tentang diri Anda sendiri, lihatlah bintang-bintang yang berputar-putar di langit dan sadari betapa kecil dan kecilnya mereka. Mereka seharusnya ledakan raksasa dan itu hanyalah titik-titik kecil yang tidak berarti. Jika Anda mundur dari hal-hal cukup jauh, Anda menyadari betapa penting dan kuatnya Anda.
Asli:Whenever you wonder about yourself, look up at the stars swirling around in the heavens and just realize how tiny and puny they are. They're supposed to be gigantic explosions and they're just these insignificant little dots. If you step back from things far enough you realize how important and powerful you are.
-
Katanya kalau anak yang banyak bertanya itu tandanya anak yang cerdas.
-
Keakuratan yang kuat dalam bertanya, imajinasi yang berani dalam menggambarkan, ini adalah roda penggerak di mana sejarah melambung atau berkibar dan bergoyang.
Asli:Stern accuracy in inquiring, bold imagination in describing, these are the cogs on which history soars or flutters and wobbles.
-
Kebebasan kita untuk ragu lahir dari perjuangan melawan otoritas di masa-masa awal sains. Itu adalah perjuangan yang sangat dalam dan kuat: ijinkan kami untuk bertanya - untuk meragukan - untuk tidak yakin. Saya pikir penting bagi kita untuk tidak melupakan perjuangan ini dan dengan demikian mungkin kehilangan apa yang telah kita peroleh.
Asli:Our freedom to doubt was born out of a struggle against authority in the early days of science. It was a very deep and strong struggle: permit us to question - to doubt - to not be sure. I think that it is important that we do not forget this struggle and thus perhaps lose what we have gained.
-
Kebebasan! Anda bertanya kepada saya tentang kebebasan. Aku akan jujur padamu. Saya tahu lebih banyak tentang apa itu kebebasan daripada tentang apa itu kebebasan, karena saya tidak pernah bebas. Saya hanya bisa berbagi visi saya dengan Anda tentang masa depan, tentang apa itu kebebasan.
Asli:Freedom! you askin me about freedom. I'll be honest with you. I know a whole more about what freedom isn't than about what it is, 'cause I've never been free. I can only share my vision with you of the future, about what freedom is.
-
Kedalaman Depresi. Anda tidak bertanya apa pekerjaannya, berapa gajinya, Anda tidak bertanya tentang opsi saham, atau - Anda menjawab ya.
Asli:The depths of the Depression. You didn't ask what the job was, what the pay was, you didn't ask about stock options, or - you said yes.
-
Kelemahan saya ... Saya berharap bisa menemukan sesuatu. Saya mungkin akan memiliki jeda yang sama jika Anda bertanya apa kekuatan saya. Mungkin mereka hal yang sama.
Asli:My weaknesses... I wish I could come up with something. I'd probably have the same pause if you asked me what my strengths are. Maybe they're the same thing.
-
Kenapa penyesalan itu selalu menyisakan sesuatu yang kayaknya besaaar banget, mengganjal di dalam rongga dada ya, Mas?" tanya Kinan retorik.
-
Keseluruhan masalah dapat dinyatakan secara sederhana dengan bertanya, 'Apakah musik ada artinya?' Jawaban saya adalah, 'Ya.' Dan 'Bisakah Anda menyatakan dengan banyak kata apa artinya?' Jawaban saya adalah, 'Tidak.'
Asli:The whole problem can be stated quite simply by asking, 'Is there a meaning to music?' My answer would be, 'Yes.' And 'Can you state in so many words what the meaning is?' My answer to that would be, 'No.'
Semua kata bijak dan ucapan terkenal bertanya-tanya akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 12)
