Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 41.
-
Ketika saya tumbuh dewasa, saya tahu bahwa sebagai sebuah bangunan itu berada di tingkat Gunung Olympus, Piramida Giza, ibu kota negara, istana musim dingin tsar, dan Louvre - kecuali, tentu saja, itu lebih baik daripada semua tempat-tempat yang tidak penting itu.
Asli:As I grew up, I knew that as a building it was on the level of Mount Olympus, the Pyramid of Giza, the nation's capital, the czar's winter palace, and the Louvre - except, of course, that it was better than all of those inconsequential places.
-
Saya tidak melihat ada bangunan yang dikecualikan dari istilah arsitektur, asalkan dilakukan dengan benar.
Asli:I don't see that any buildings should be excluded from the term architecture, as long as they are done properly.
-
Arsitektur terbatas pada kosa kata yang terbatas. Sebuah bangunan bisa berupa gedung tinggi atau blok perimeter atau rumah kota.
Asli:Architecture is restricted to such a limited vocabulary. A building is either a high-rise or a perimeter block or a town house.
-
Cakrawala di 'Rope' karya Alfred Hitchcock dibuat: tidak, Anda tidak mendapatkan bangunan Waldorf dan Chrysler dan Empire State dan selusin bangunan megah lainnya dalam satu jendela.
Asli:The skyline in Alfred Hitchcock's 'Rope' is made up: no, you don't get the Waldorf and the Chrysler and the Empire State buildings and a dozen other magnificent structures in one window.
-
Dalam arsitektur, seperti dalam semua seni operasi lainnya, operasi harus diarahkan oleh tujuan akhir. Tujuannya adalah membangun dengan baik. Bangunan sumur memiliki tiga syarat: Komoditas, Keteguhan dan Kesenangan.
Asli:In architecture as in all other operative arts, the end must direct the operation. The end is to build well. Well building has three conditions: Commodity, Firmness and Delight.
-
Dia telah tinggal di kota sepanjang hidupnya dan tahu dengan baik. Tetapi sekarang, sekembalinya dia, hampir tidak ada jalan yang dia kenal dan bukan bangunan yang tidak rusak di mana pun.
Asli:He had lived in the city all his life and knew it well. But now, on his return, there was hardly a street he recognised and not an undamaged building anywhere.
-
Gereja Shepperton adalah bangunan yang tampak sangat berbeda lima dua puluh tahun yang lalu. Yang pasti, menara batunya yang besar menatap Anda melalui matanya yang cerdas, jam, dengan ekspresi ramah dari masa lalu; tetapi dalam hal lain apa yang berubah!
Asli:Shepperton Church was a very different looking building five-and-twenty years ago. To be sure, its substantial stone tower looks at you through its intelligent eye, the clock, with the friendly expression of former days; but in everything else what changes!
-
Hampir setiap kali saya membuat bangunan, beberapa orang akan langsung mencacinya.
Asli:Almost every time I make a building, some people will condemn it straight to Hell.
-
Jika sebuah bangunan menjadi arsitektur, maka itu adalah seni.
Asli:If a building becomes architecture, then it is art.
-
Kami membentuk bangunan kami; setelah itu mereka membentuk kita.
Asli:We shape our buildings; thereafter they shape us.
-
Kami tidak akan berhasil menghancurkan segalanya kecuali kami menghancurkan reruntuhannya juga. Tapi satu-satunya cara yang bisa saya lihat untuk melakukannya adalah dengan menggunakannya untuk membangun banyak bangunan yang bagus dan dirancang dengan baik.
Asli:We shall not have succeeded in demolishing everything unless we demolish the ruins as well. But the only way I can see of doing that is to use them to put up a lot of fine, well-designed buildings.
-
Kimia ketidakpuasan adalah sebagai kimia dari beberapa tar yang sangat kuat. Di dalamnya adalah batu bangunan bahan peledak, perangsang, racun, opiat, parfum dan bau busuk.
Asli:The chemistry of dissatisfaction is as the chemistry of some marvelously potent tar. In it are the building stones of explosives, stimulants, poisons, opiates, perfumes and stenches.
-
Para guru percaya bahwa mereka memiliki bakat untuk memberi; ia mendorong mereka dengan dorongan tak tertahankan yang sama yang mendorong orang lain untuk menciptakan karya seni atau pasar atau bangunan.
Asli:Teachers believe they have a gift for giving; it drives them with the same irrepressible drive that drives others to create a work of art or a market or a building.
-
Pemilik rumah dan pemilik bisnis di seluruh negeri setuju untuk membayar premi, masyarakat setuju untuk mengadopsi kode bangunan untuk mengurangi bahaya banjir, dan Pemerintah Federal setuju untuk memberikan perlindungan asuransi kepada pemegang polis setelah bencana.
Asli:Homeowners and business owners across the country agreed to pay premiums, communities agreed to adopt building codes to mitigate flood dangers, and the Federal Government agreed to provide insurance coverage to policyholders after a disaster.
-
Reruntuhan menyatakan bangunan itu indah.
Asli:The ruins proclaim the building was beautiful.
The Reluctant Fundamentalist (2007) 144 -
Saat ini, setiap kali wanita berkumpul bersama, itu tidak selalu mengasuh. Ini adalah bangunan koalisi. Dan jika Anda merasakan ketegangan, Anda mungkin melakukan pekerjaan yang baik.
Asli:Today whenever women gather together it is not necessarily nurturing. It is coalition building. And if you feel the strain, you may be doing some good work.
-
Saya tidak dapat membayangkan tidak ada bangunan lain yang dibangun oleh manusia sebagai altruistik seperti mercusuar. Mereka dibangun hanya untuk melayani.
Asli:I can think of no other edifice constructed by man as altruistic as a lighthouse. They were built only to serve.
diatribusikanGeorge Bernard Shaw
Penulis, pengkritik dan Peraih Nobel sastra (1925) dari Irlandia dan Inggris (1856 - 1950) -
Selamat datang di O2. Sebuah bangunan unik di Dublin, karena sebenarnya sudah selesai.
Asli:Welcome to the O2. A unique building in Dublin, in that it is actually finished.
-
Semua kehidupan menuntut perjuangan. Mereka yang memiliki segala yang diberikan kepada mereka menjadi malas, egois, dan tidak peka terhadap nilai-nilai kehidupan yang sebenarnya. Kerja keras dan kerja keras yang terus-menerus kita coba hindari adalah blok bangunan utama dalam diri kita saat ini.
Asli:All life demands struggle. Those who have everything given to them become lazy, selfish, and insensitive to the real values of life. The very striving and hard work that we so constantly try to avoid is the major building block in the person we are today.
-
Tidak ada tempat yang spesialisasi merambah begitu dalam ke dalam profesi bangunan seperti di Amerika Utara.
Asli:Nowhere has specialization penetrated so deeply into the building professions as North America.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal bangunan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
