Kata-kata Bijak 61 s/d 80 dari 133.
-
Bagaimana bisa seseorang yang masih asing terasa begitu akrab pada saat bersamaan?
-
Beberapa orang menyerahkan diri pada keinginan mereka yang paling jahat, dan orang-orang itu menjadi jahat. Tetapi secara umum, sangatlah reduktif untuk memikirkan kejahatan sebagai sesuatu yang asing dan terpisah dari kita semua. Kejahatan adalah bagian dari setiap orang. Kita semua memiliki kemampuan untuk melakukan perbuatan jahat.
Asli:Some people give themselves over to their most evil desires, and those people becomes evil. But in general, it's reductive to think of evil as something foreign and separate from the rest of us. Evil is part of everyone. We all have the capacity to commit evil acts.
-
Di kota-kota besar orang melupakan kematiannya sendiri dengan mudah dan dingin seperti orang asing.
Asli:In grossen Städten vergisset man den eignen Tod so leicht und kalt wie den fremden.
-
Di sini tidak ada orang asing; Hanya ada teman yang belum Anda temui.
Asli:There are no strangers here; Only friends you haven't yet met.
-
Dia yang tidak tahu bahasa asing tidak tahu apa-apa tentangnya.
Asli:Wer fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen.
Maximen und Reflexionen (1840) II, 23 -
Frigiditas adalah keinginan yang dibayangkan oleh seorang wanita yang tidak menginginkan pria itu menawarkan dirinya kepadanya. Ini adalah keinginan seorang wanita untuk seorang pria yang belum datang kepadanya, yang dia belum tahu. Dia setia pada orang asing ini bahkan sebelum dia menjadi miliknya. Frigiditas adalah non-keinginan untuk apa pun yang bukan dia.
Asli:Frigidity is desire imagined by a woman who doesn't desire the man offering himself to her. It's the desire of a woman for a man who hasn't yet come to her, whom she doesn't yet know. She's faithful to this stranger even before she belongs to him. Frigidity is the non-desire for whatever is not him.
-
Jangan dulu bangga bisa bahasa asing, sementara bahasa ibumu sendiri kamu tak benar-benar memahaminya.
-
Jika Anda hanya memiliki satu senyuman di dalam diri Anda, berikan kepada orang yang Anda cintai. Jangan bermuka masam di rumah, kemudian pergi ke jalan dan mulai menyeringai ''Selamat pagi'' pada orang asing.
Asli:If you have only one smile in you, give it to the people you love. Don't be surly at home, then go out in the street and start grinning ''Good morning'' at total strangers.
-
Kalau lu nikah, banyak yang adaptasi ulang yang tadinya beda rumah jadi satu ranjang. Yang tadinya saling asing belajar jadi suami istri. Terus, entar sama-sama belajar jadi orangtua. Dan, seterusnya. Lebih seru dari pada pacaran.
-
Kalau mati dengan berani; kalau hidup dengan berani. Kalau keberanian tidak ada – itulah sebabnya bangsa asing bisa jajah kita.
-
Kaum wanita menyukai laki-laki asing yang misterius.
-
Kita tak butuh orang-orang asing liar untuk mengajari kita hal-hal yang sudah jelas.
-
Luar negeri benar-benar berdarah dan orang asing adalah penjahat.
Asli:Abroad is utterly bloody and foreigners are fiends.
-
Menjaga sumberdaya laut menjadi prioritas utama pemerintah agar kekayaan laut Indonesia dapat digunakan untuk sebesar-besarnya kemakmuran rakyat. Tak ada kompromi bagi kapal-kapal asing yang datang menjarah ikan-ikan di laut kita: tangkap dan tenggelamkan.
-
Orang yang tidak tahu apa-apa tentang bahasa asing tidak tahu apa-apa tentang bahasanya sendiri.
-
Rekan-rekan Amerika saya, kita adalah dan akan selalu menjadi bangsa imigran. Kita juga termasuk orang asing.
Asli:My fellow Americans, we are and always will be a nation of immigrants. We were strangers once, too.
20-11-2014 -
Saya akan lebih cepat menjadi orang asing di Spanyol dari pada di sebagian besar negara lain. Betapa mudahnya untuk berteman di Spanyol!
Asli:I would sooner be a foreigner in Spain than in most countries. How easy it is to make friends in Spain!
Homage to Catalonia (1938) -
Saya telah melewati batas. Saya bebas; tetapi tidak ada seorang pun yang menyambut saya di tanah kebebasan. Saya adalah orang asing di negeri asing.
Asli:I had crossed the line. I was free; but there was no one to welcome me to the land of freedom. I was a stranger in a strange land.
-
Saya, orang asing dan takut pada dunia yang tidak pernah saya buat.
Asli:I, a stranger and afraid in a world I never made.
-
Setiap kali seorang pria melepaskan beban hatinya kepada orang asing, dia menegaskan kembali cinta yang mempersatukan umat manusia.
Asli:Every time a man unburdens his heart to a stranger he reaffirms the love that unites humanity.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal asing akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 4)
