Kata-kata Bijak 181 s/d 200 dari 508.
-
Amerika aku meletakkan bahu anehku ke kemudi.
Asli:America I'm putting my queer shoulder to the wheel.
-
Amerika berada di belakang Eropa dan Jepang dalam hal menerima gagasan dewasa dalam animasi.
Asli:America is behind Europe and Japan in terms of accepting adult ideas in animation.
-
Amerika bukan hanya sebuah negara, itu adalah sebuah ide, dan orang Amerika yang sebenarnya semakin sibuk.
Asli:America is not just a country, it's an idea, and real Americans are getting busy.
-
Amerika bukanlah negeri yang muda: ia sudah tua dan kotor dan jahat di hadapan para pemukim, di hadapan orang-orang Indian. Kejahatan ada di sana menunggu.
Asli:America is not a young land: it is old and dirty and evil before the settlers, before the Indians. The evil is there waiting.
-
Amerika dan Israel berbagi ikatan khusus. Hubungan kami unik di antara semua negara. Seperti Amerika, Israel adalah negara demokrasi yang kuat, simbol kebebasan, dan oasis kebebasan, rumah bagi yang tertindas dan teraniaya.
Asli:American and Israel share a special bond. Our relationship is unique among all nations. Like America, Israel is a strong democracy, a symbol of freedom, and an oasis of liberty, a home to the oppressed and persecuted.
-
Amerika lebih seperti hidup. Biasanya Anda dapat menemukan apa yang Anda cari di dalamnya. Ini mungkin akan menarik, dan pasti akan besar.
Asli:America is rather like life. You can usually find in it what you look for. It will probably be interesting, and it is sure to be large.
-
Amerika memiliki peran penting untuk dimainkan sebagai anggota komunitas dunia yang paling kuat.
Asli:America has a critical role to play as the most powerful member of the world community.
-
Amerika menjadi begitu terdidik sehingga ketidaktahuan akan menjadi hal yang baru. Saya akan menjadi bagian dari beberapa pilihan.
Asli:America is becoming so educated that ignorance will be a novelty. I will belong to the select few.
-
Amerika mungkin lambat untuk menghadapi tantangan. Tetapi sejarah kami telah menunjukkan bahwa begitu kami memutuskan untuk benar-benar melakukan sesuatu, tidak ada yang dapat menghalangi jalan kami.
Asli:America may be slow to rise to a challenge. But our history has shown that once we make up our minds to really do something, nothing can stand in our way.
-
Amerika pada akhir abad ke-19, dengan semua perubahannya yang kacau dan potensinya yang luar biasa, tampaknya telah menjadi tempat yang tepat untuk menjadi bukan orang lain, melainkan orang baru.
Asli:Late-19th-century America, with all its chaotic change and immense potential, seems to have been the perfect place to become not someone else, but someone new.
-
Amerika Serikat adalah negara besar tetapi sayangnya tampaknya memiliki otak burung kecil yang tidak sesuai dengan kebesaran negara.
Asli:The United States is a big country but unfortunately it seems it has the brain of a little bird not befitting the greatness of the country.
-
Amerika Serikat adalah rumah sakit jiwa.
Asli:The United States is a madhouse.
-
Amerika Serikat telah menulis sejarah putih Amerika Serikat. Sekarang perlu menulis sejarah hitam, Latin, India, Asia dan Karibia Amerika Serikat.
Asli:The United States has written the white history of the United States. It now needs to write the black, Latino, Indian, Asian and Caribbean history of the United States.
-
Amerika tidak bebas atau berani, tetapi sebuah negeri dengan kemauan keras kecil, berdenting besi, semua orang berusaha untuk menempatkannya di atas orang lain, dan sebuah tanah manusia yang sama sekali tidak memiliki keberanian untuk percaya, percaya pada spontanitas suci kehidupan. Mereka tidak bisa mempercayai hidup sampai mereka bisa mengendalikannya.
Asli:America is neither free nor brave, but a land of tight, iron-clanking little wills, everybody trying to put it over everybody else, and a land of men absolutely devoid of the real courage of trust, trust in life's sacred spontaneity. They can't trust life until they can control it.
-
Amerika tidak pernah melihat dirinya sebagai negara nasional seperti yang lainnya, melainkan sebagai eksperimen dalam kebebasan manusia dan demokrasi.
Asli:America has never seen itself as a national state like all others, but rather as an experiment in human freedom and democracy.
-
Amerika, bagaimana saya bisa menulis litani suci dalam suasana hati konyol Anda?
Asli:America, how can I write a holy litany in your silly mood?
-
Ancaman kesehatan publik terbesar bagi banyak wanita Amerika adalah pria yang tinggal bersama mereka.
Asli:The greatest public health threat for many American women is the men they live with.
-
Anda akan menemukan bahwa kebenaran seringkali tidak populer dan kontes antara fakta yang menyenangkan dan yang tidak menyenangkan tidak seimbang. Karena, dalam bahasa sehari-hari, kami orang Amerika adalah pengisap kabar baik.
Asli:You will find that the truth is often unpopular and the contest between agreeable fancy and disagreeable fact is unequal. For, in the vernacular, we Americans are suckers for good news.
-
Anda juga harus melihat ke media, di mana Anda memiliki sebagian besar suara politik paling keras dan paling berpengaruh di media Amerika dari orang-orang yang berasal dari dunia hiburan.
Asli:You have to look also to the media, where you have a vast majority of the loudest and most influential political voices in America media from people who came from the entertainment world.
-
Anda tahu, tidak ada yang makan di Inggris. Tiga atau empat pint bir Inggris setiap malam memenuhi Anda. Saya tidak bisa mengatakan saya sangat terkesan dengan makanan di Amerika. itu semua agak hambar. Seperti sandwich kalkun.
Asli:You know, nobody eats in England. Three or four pints of English beer a night fills you. I can't say I'm very impressed with the food in America. it's all sort of bland. Like turkey sandwiches.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal amerika akan selalu Anda temukan di (halaman 10)
