Kata-kata Bijak: dari Václav Havel

Kata-kata Bijak 1 s/d 9 dari 9.

• Harapan itu bukanlah keyakinan bahwa sesuatu akan berakhir baik, tapi kepastian bahwa hal itu masuk akal, terlepas bagaimana kenyataannya.

  ― Václav Havel
  - +

  +4
• Kita jatuh sakit secara moral karena kita terbiasa mengatakan sesuatu yang berbeda dari apa yang kita pikirkan.

  ― Václav Havel
  - +

  +2
• Jika Anda ingin melihat permainan Anda ditampilkan seperti yang Anda tulis, jadilah Presiden.

  Asli: If you want to see your plays performed the way you wrote them, become President.

  ― Vaclav Havel
  - +

  +1
• Tindakan manusia menjadi benar-benar penting ketika muncul dari tanah kesadaran yang berpandangan jernih akan temporalitas dan secara sementara dari segala sesuatu yang manusiawi. Hanya kesadaran inilah yang dapat menghembuskan kebesaran apapun menjadi suatu tindakan.

  Asli: A human action becomes genuinely important when it springs from the soil of a clear-sighted awareness of the temporality and the ephemerally of everything human. It is only this awareness that can breathe any greatness into an action.

  ― Vaclav Havel
  - +

  +1
• Bahkan tindakan moral murni yang tidak memiliki harapan akan efek politik langsung dan terlihat dapat secara bertahap dan tidak langsung, dari waktu ke waktu, memperoleh signifikansi politik.

  Asli: Even a purely moral act that has no hope of any immediate and visible political effect can gradually and indirectly, over time, gain in political significance.

  ― Vaclav Havel
  - +

   0
• Siapa pun yang menganggap dirinya terlalu serius selalu berisiko terlihat konyol; siapa pun yang dapat secara konsisten menertawakan dirinya sendiri tidak.

  Asli: Anyone who takes himself too seriously always runs the risk of looking ridiculous; anyone who can consistently laugh at himself does not.

  ― Vaclav Havel
  - +

   0
• Tak satu pun dari kita yang mengetahui semua potensi yang tertidur dalam semangat populasi, atau semua cara di mana populasi tersebut dapat mengejutkan kita ketika terjadi interaksi yang tepat.

  Asli: None of us know all the potentialities that slumber in the spirit of the population, or all the ways in which that population can surprise us when there is the right interplay of events.

  ― Vaclav Havel
  - +

   0
• Tidak ada keraguan bahwa ketidakpercayaan pada kata-kata tidak terlalu berbahaya dibandingkan dengan kepercayaan yang tidak beralasan di dalamnya. Selain itu, untuk tidak mempercayai kata-kata, dan mendakwa mereka atas kengerian yang mungkin tertidur di dalamnya - bukankah ini, bagaimanapun juga, panggilan sebenarnya dari seorang intelektual?

  Asli: There can be no doubt that distrust of words is less harmful than unwarranted trust in them. Besides, to distrust words, and indict them for the horrors that might slumber unobtrusively within them - isn't this, after all, the true vocation of the intellectual?

  ― Vaclav Havel
  - +

   0
• Upaya untuk mengabdikan diri pada sastra saja adalah hal yang paling menipu, dan seringkali, secara paradoks, sastra yang menderita karenanya.

  Asli: The attempt to devote oneself to literature alone is a most deceptive thing, and often, paradoxically, it is literature that suffers for it.

  ― Vaclav Havel
  - +

   0

JagoKata.com

Apa kata-kata bijak paling terkenal dari Václav Havel?

Kapan Václav Havel hidup?