Arti kata sampai menurut KBBI

1 sampai [sam·pai]

Kata Verbia (kata kerja)
  1. 1) mencapai; datang; tiba
    contoh: 'setelah berjuang melawan badai, akhimya perahu kami sampai di pantai dengan selamat kami sampai di Bandung malam hari'
  2. 2) berbatas
    contoh: 'kedalaman sungai hanya sampai lutut'
  3. 3) terlaksana (tentang cita-cita, harapan, niat, dsb); tercapai
    contoh: 'mudah-mudahan cita-citamu sampai'
  4. 4) cukup
    contoh: 'gaji kami tidak sampai untuk hidup satu bulan'
  5. 5) lebih dari
    contoh: 'harganya tidak sampai seratus rupiah'
  6. 6) hingga
    contoh: 'buku itu dibacanya sampai tamat perjanjian itu berlaku sampai tahun depan'
  7. 7) mencapai tujuan; tamat
    contoh: 'sekolahnya tidak sampai'
  • awat-awat sampai:

    hampir tidak sampai (tentang suara)

  • jangan sampai:

    supaya jangan;

  • sampai ajal:

    meninggal;

  • sampai akal:

    dapat menerima akal;

  • sampai akhir zaman:

    selama-lamanya;

  • sampai bulannya:

    telah tiba saatnya untuk lahir;

  • sampai hari kiamat:

    selama-lamanya;

  • sampai hati:

    tega
    contoh: sampai hati hati ia meninggalkan istrinya berbulan-bulan tanpa memberi nafkah

  • sampai janjinya:

    wafat; meninggal;

  • sampai ke akar-akarnya:

    tidak ada yang tertinggal; tuntas;

  • sampai ke gunjainya:

    penyelidikan yang sempurna;

  • sampai ke liang kubur:

    sampai meninggal;

  • sampai ke sumsum:

    sangat mendalam (tentang perasaan, dingin, dsb);

  • sampai rasa:

    tidak segan-segan; tidak merasa sayang; tega;

  • sampai tua:

    selama-lamanya tanpa ada perubahan;

  • sampai umur 1:

    sudah lanjut usia;

  • sampai waktu:

    tiba saatnya;

Kata-kata dari kata dasar sampai

Peribahasa menggunakan kata sampai

  • ampang sampai ke seberang, dinding sampai ke langit (=sudah tidak dapat didamaikan lagi (tentang perselisihan))
  • asing maksud, asing sampai (=tidak sesuai dengan yang diharapkan)
  • berjalan sampai ke batas, berlayar sampai ke pulau (=segala usaha hendaknya sampai kepada maksudnya)
  • kalau pandai meniti buih, selamat badan sampai ke seberang (=jika dapat mengatasi kesukaran tentu maksud dapat dicapai)
  • bertenun sampai ke bunjainya (=mengerjakan sesuatu harus sampai selesai)
  • empang sampai ke seberang, dinding sampai ke langit (=sudah tidak dapat didamaikan lagi (tentang perselisihan))

Semua Peribahasa tentang sampai

Kata bijak dengen kata: sampai

  • Laki-laki dan perempuan adalah sebagai dua sayapnya seekor burung. Jika dua sayap sama kuatnya, maka terbanglah burung itu sampai ke puncak yang setinggi-tingginya; jika patah satu dari pada dua sayap itu, maka tak dapatlah terbang burung itu sama sekali. - Soekarno

  • Aku, biarlah seperti bumi. Menopang meski diinjak, memberi meski dihujani, diam meski dipanasi. Sampai kau sadar, jika aku hancur… kau juga. - Fiersa Besari

  • Negeri ini, Republik Indonesia, bukanlah milik suatu golongan, bukan milik suatu agama, bukan milik suatu kelompok etnis, bukan juga milik suatu adat-istiadat tertentu, tapi milik kita semua dari Sabang sampai Merauke! - Soekarno

  • Orang cerdas berdiri dalam gelap, sehingga mereka bisa melihat sesuatu yang tak bisa dilihat orang lain. Mereka yang tidak dipahami oleh lingkungannya, terperangkap dalam kegelapan itu. Orang yang tidak cerdas hidup di dalam terang. Sebuah senter menyiramkan sinar tepat di atas kepala mereka dan pemikiran mereka hanya sampai batas batas lingkaran cahaya senter itu. - Andrea Hirata

  • Laki-laki dan perempuan adalah seperti dua sayap dari seekor burung. Jika dua sayap sama kuatnya, maka terbanglah burung itu sampai ke puncak yang setinggi-tingginya; Jika patah satu dari pada dua sayap itu, maka tak dapatlah terbang burung itu sama sekali. - Soekarno

  • Orang yang terlalu memikirkan akibat dari sesuatu keputusan atau tindakan, sampai kapan pun dia tidak akan menjadi orang berani. - Ali bin Abi Thalib

Semua kutipan dan kata-kata tentang sampai

Kata-kata dekat dari sampai

Tip: doubleclick kata di atas untuk mencari cepat

[sampai] Arti kata sampai di KBBI adalah: mencapai; datang; tiba. Contoh: setelah berjuang melawan badai,.... Lihat arti dan definisi di jagokata.

Database utama KBBI merupakan Hak Cipta Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kemdikbud (Pusat Bahasa)