Arti kata sampai menurut KBBI

1 sampai [sam·pai]

Kata Verbia (kata kerja)
  1. 1) mencapai; datang; tiba
    contoh: 'setelah berjuang melawan badai, akhimya perahu kami sampai di pantai dengan selamat kami sampai di Bandung malam hari'
  2. 2) berbatas
    contoh: 'kedalaman sungai hanya sampai lutut'
  3. 3) terlaksana (tentang cita-cita, harapan, niat, dsb); tercapai
    contoh: 'mudah-mudahan cita-citamu sampai'
  4. 4) cukup
    contoh: 'gaji kami tidak sampai untuk hidup satu bulan'
  5. 5) lebih dari
    contoh: 'harganya tidak sampai seratus rupiah'
  6. 6) hingga
    contoh: 'buku itu dibacanya sampai tamat perjanjian itu berlaku sampai tahun depan'
  7. 7) mencapai tujuan; tamat
    contoh: 'sekolahnya tidak sampai'
  • awat-awat sampai:

    hampir tidak sampai (tentang suara)

  • jangan sampai:

    supaya jangan;

  • sampai ajal:

    meninggal;

  • sampai akal:

    dapat menerima akal;

  • sampai akhir zaman:

    selama-lamanya;

  • sampai bulannya:

    telah tiba saatnya untuk lahir;

  • sampai hari kiamat:

    selama-lamanya;

  • sampai hati:

    tega
    contoh: sampai hati hati ia meninggalkan istrinya berbulan-bulan tanpa memberi nafkah

  • sampai janjinya:

    wafat; meninggal;

  • sampai ke akar-akarnya:

    tidak ada yang tertinggal; tuntas;

  • sampai ke gunjainya:

    penyelidikan yang sempurna;

  • sampai ke liang kubur:

    sampai meninggal;

  • sampai ke sumsum:

    sangat mendalam (tentang perasaan, dingin, dsb);

  • sampai rasa:

    tidak segan-segan; tidak merasa sayang; tega;

  • sampai tua:

    selama-lamanya tanpa ada perubahan;

  • sampai umur 1:

    sudah lanjut usia;

  • sampai waktu:

    tiba saatnya;

Kata-kata dari kata dasar sampai

Peribahasa menggunakan kata sampai

  • ampang sampai ke seberang, dinding sampai ke langit
    =sudah tidak dapat didamaikan lagi (tentang perselisihan)
  • asing maksud, asing sampai
    =tidak sesuai dengan yang diharapkan
  • berjalan sampai ke batas, berlayar sampai ke pulau
    =segala usaha hendaknya sampai kepada maksudnya
  • kalau pandai meniti buih, selamat badan sampai ke seberang
    =jika dapat mengatasi kesukaran tentu maksud dapat dicapai

Semua Peribahasa tentang sampai

Kata bijak terpopular sampai

  • Aku, biarlah seperti bumi. Menopang meski diinjak, memberi meski dihujani, diam meski dipanasi. Sampai kau sadar, jika aku hancur… kau juga.
    - Fiersa Besari
  • Laki-laki dan perempuan adalah sebagai dua sayapnya seekor burung. Jika dua sayap sama kuatnya, maka terbanglah burung itu sampai ke puncak yang setinggi-tingginya; jika patah satu dari pada dua sayap itu, maka tak dapatlah terbang burung itu sama sekali.
    - Soekarno
  • Orang yang terlalu memikirkan akibat dari sesuatu keputusan atau tindakan, sampai kapan pun dia tidak akan menjadi orang berani.
    - Ali bin Abi Thalib
  • Negeri ini, Republik Indonesia, bukanlah milik suatu golongan, bukan milik suatu agama, bukan milik suatu kelompok etnis, bukan juga milik suatu adat-istiadat tertentu, tapi milik kita semua dari Sabang sampai Merauke!
    - Soekarno

Semua kata-kata bijak tentang sampai

Kata-kata di KBBI yang dekat dari sampai

Tip: doubleclick kata di atas untuk mencari cepat

[sampai] Makna sampai di KBBI adalah: mencapai; datang; tiba. Contoh: setelah berjuang melawan badai,.... Lihat arti dan definisi di jagokata.

Database utama KBBI merupakan Hak Cipta Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kemdikbud (Pusat Bahasa)