Arti kata lepas menurut KBBI

lepas [le·pas]

Kata Adjektiva (kata sifat)
  1. 1) dapat bergerak (lari) ke mana-mana; tidak tertambat
    contoh: 'kuda itu lepas sehingga pemiliknya sulit menangkapnya'
  2. 2) bebas dari ikatan; tidak terikat lagi
    contoh: 'anjingnya lepas'
  3. 3) lolos dari kandang (kurungan, kerangkeng, dan sebagainya)
    contoh: 'burung piaraannya lepas dan terbang entah ke mana'
  4. 4) melarikan diri
    contoh: 'tahanan yang lepas itu sudah tertangkap kembali'
  5. 5) bebas dari hukuman
    contoh: 'baru saja seminggu lepas dari penjara, ia sudah melakukan penodongan lagi'
  6. 6) tidak ada sangkut-pautnya lagi; tidak ada ikatan lagi
    contoh: 'ia sudah lepas, kontraknya sudah habis'
  7. 7) copot; tidak pada tempatnya la
  8. 8) tanggal (tentang gigi)
    contoh: 'giginya sudah banyak yang lepas'
  9. 9) bebas; berdiri sendiri
    contoh: 'negara itu sudah lepas dari cengkeraman penjajah'
  10. 10) tidak melekat lagi; hilang
    contoh: 'kejadian itu tidak pernah lepas dari ingatannya'
  11. 11) sesudah; sehabis
    contoh: 'lepas salat subuh, kami selalu berjalan-jalan'
  • cetak lepas:

    artikel yang terbit dalam majalah dan dicetak ulang khusus untuk keperluan pengarang tanpa menghilangkan nomor terbitan yang memuat artikel itu;

  • hutan lepas:

    hutan rimba;

  • jalan lepas:

    jalan keluar (dari kesulitan dsb);

  • jual lepas:

    menjual (tanah) secara kontan tanpa syarat apa pun;

  • karyawan lepas:

    pegawai yang bekerja berdasarkan kontrak kerja (dalam waktu tertentu); karyawan tidak tetap; pegawai harian;

  • laut lepas:

    laut luas; tengah laut yang jauh dari daratan;

  • nomor lepas:

    nomor eceran (tentang surat kabar, majalah, dsb);

  • putusan lepas: (Belanda)

    putusan berupa tidak dipidananya terdakwa karena perbuatan yang didakwakan tidak merupakan tindak pidana;

  • surat lepas:

    surat pernyataan berhenti dari pekerjaan dan sebagainya;

  • uang lepas:

    sejumlah uang yang diberikan kepada pegawai yang diberhentikan dengan hormat dari pekerjaan atau jabatannya karena pengurangan pegawai dan sebagainya; uang pesangon;

  • wartawan lepas:

    wartawan yang tidak menjadi staf tetap salah satu surat kabar, tetapi hanya menyumbangkan tulisan mewakili beberapa penerbitan pers;

Peribahasa menggunakan kata lepas

  • lepas bantal berganti tikar (=seorang laki-laki kawin dengan saudara perempuan atau keluarga istrinya yang meninggal)
  • seperti bujuk lepas dari bubu (=menghilang cepat setelah lepas dari bahaya)
  • bagai kucing lepas senja (=sukar dicari)
  • seperti kuda lepas dari pingitan (=sangat girang karena dapat bebas (lepas) dari kungkungan)
  • bak mandi di air kiambang, pelak lepas gatal pun datang (=sesuatu yang diperoleh itu sekalipun berguna juga, tetapi kemudian men datangkan yang lebih menyiksa)
  • mulut manis jangan percaya, lepas dari tangan jangan diharap (=jangan percaya kepada orang yang manis perkataannya, barang atau uang yang dipinjamkan kepada orang yang bersifat demikian, tidak dapat diharapkan kembali lagi)

Semua Peribahasa tentang lepas

Kata bijak dengen kata: lepas

  • Meski dunia remukan hatimu, mawar itu tak pernah lepas dari genggamanmu. Satu cinta untuk dunia yang keji. - Jerinx

  • Aku egois, tidak sabar dan sedikit tidak aman. Aku membuat kesalahan, aku lepas kendali dan kadang-kadang sulit untuk ditangani. Tapi jika Kamu tidak bisa menangani aku pada saat terburukku, maka Kamu yakin sekali tidak layak menerima aku pada saat yang terbaik. - Marilyn Monroe

  • Hari itu gue sadar. Orang yang bisa ketawa begitu lepas, pasti bisa menjerit sama kencangnya. - Raditya Dika

  • Lidah yang lepas dan hati yang tertutup dan penuh dengan kelalaian itu alamat kemalangan besar. - Abu Hamid Al Ghazali

  • Tetaplah menjadi seseorang yang membuatku merasa kuat. Jangan biarkan hatimu lepas dari segala harapan yang aku ikat. - Boy Candra

  • Gerhana menggertak. . ku keluarkan kuku, siap mengoyak. Dia menjerit. Aku tak peduli. Aku lepas kedali. Melampiaskan sakit tak terperi. Perempuan itu harus merasakan sakit yang kurasa - Primadonna Angela

Semua kutipan dan kata-kata tentang lepas

Kata-kata dekat dari lepas

Tip: doubleclick kata di atas untuk mencari cepat

[lepas] Arti kata lepas di KBBI adalah: dapat bergerak (lari) ke mana-mana; tidak tertambat. Contoh: kuda itu lepas sehingga pemiliknya.... Lihat arti dan definisi di jagokata.

Database utama KBBI merupakan Hak Cipta Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kemdikbud (Pusat Bahasa)