Arti kata jauh menurut KBBI

jauh [ja·uh]

Kata Adjektiva (kata sifat)
  1. 1) panjang antaranya (jaraknya); tidak dekat
    contoh: 'rumah kami jauh dari pasar'
  2. 2) banyak sekali; amat; sangat (tentang perbedaan, selisih atau kekurangan)
    contoh: 'ia berasal dari tempat yang jauh anak itu jauh lebih besar daripada kakaknya'
  3. 3) belum sampai kepada yang dimaksudkan (ditetapkan)
    contoh: 'tawaranmu masih jauh'
  4. 4) sangat kurang
    contoh: 'keadaannya masih jauh dari sempurna'
  5. 5) lanjut (tentang usia)
    contoh: 'sudah jauh umur ayah'
  6. 6) renggang; tidak rapat (tentang persahabatan)
    contoh: 'sanak saudara yang jauh'

berjauh hati

  1. 1) iba hati; sayu;
  2. 2) merasa segan;
  • asimilasi jauh: (Linguistik)

    asimilasi yang terjadi antara fonem yang letaknya tidak berdekatan;

  • disimilasi jauh:

    disimilasi yang terjadi atas bunyi yang berjauhan letaknya, msl terantar menjadi telantar;

  • jarak jauh:

    ruang sela yang panjang antara dua tempat dan sebagainya;

  • jauh di mata:

    tidak berdekatan (bertempat tinggal);

  • jauh hari:

    lama sebelum waktunya terjadi;

  • jauh malam:

    (sampai) malam sekali; larut malam;

  • jauh rezekinya:

    sukar mencari untung;

  • lebih jauh:

    selanjutnya; lebih lanjut
    contoh: lebih jauh jauh ia menerangkan bahwa ...

  • lompat jauh: (Olah Raga)
    1. 1) melompat ke depan dengan bertolak pada satu kaki untuk mencapai suatu kejauhan yang dapat dijangkau, jarak loncatan diukur mulai dari titik tumpuan loncatan sampai dengan jejak pertama di kotak pasir sesudah melo
    2. 2) naik (pangkat dan sebagainya) tidak secara berurutan, melampaui beberapa tingkatan; (Kata kiasan)
  • loncat jauh:

    lompat jauh;

  • mata jauh:

    hanya dapat melihat pada jarak jauh; rabun dekat;

  • pemasaran jauh:

    cara penawaran dan penjualan produk atau jasa melalui teknologi siaran televisi atau telepon

  • pengindraan jauh:

    teknik mendeteksi dan mempelajari objek dari jauh tanpa adanya kontak fisik dengan objek atau sasaran tsb

  • penjepretan jauh:

    pemotretan suatu objek dari jarak yang jauh;

  • rabun jauh:

    kurang jelas penglihatan jika melihat dari jarak jauh; cadok; miopia;

  • saudara jauh:

    saudara daging;

  • timur Jauh:

    negara-negara Asia yang jauh dari Eropa (seperti Cina, Jepang);

Peribahasa menggunakan kata jauh

  • dekat tak tercapai, jauh tak antara (=sesuatu yang dekat dengan kita, tetapi tidak dapat kita ambil karena tiada upaya)
  • jauh bau bunga, dekat bau tahi (=sanak saudara yang bila jauh selalu terkenang, bila dekat selalu bertengkar)
  • dekat dapat ditunjal, jauh dapat ditunjuk (=perkataan atau pengakuan yang dapat dibuktikan kebenarannya)
  • dekat tak tercapai jauh tak berantara (=menginginkan sesuatu, tetapi tidak mampu untuk mendapatkannya)
  • jauh di mata di hati jangan (=biarpun tempat berjauhan, jangan lupa-melupakan)
  • jauh berjalan banyak dilihat, lama hidup banyak dirasa (=sudah berpengalaman banyak)

Semua Peribahasa tentang jauh

Kata bijak dengen kata: jauh

  • Ketika seseorang tidak memenuhi kriteria kita, bahkan jauh sekali, maka bukan berarti kita tidak bisa menyukainya. Tanyakanlah ke orang tua kita, nenek-kakek kita, pernikahan mereka langgeng, justru karena tetap menyukai seseorang dengan segala kekurangannya. - Tere Liye

  • Pacaran jarak jauh memang tak semudah air yang jatuh, tetapi pacaran jarak jauh mampu menumbuhkan rindu yang utuh. - Boy Candra

  • Setiap orang suci memiliki masa lalu (yang belum tentu baik) dan setiap pendosa memiliki masa depan (yang bisa jadi jauh lebih baik ). - Oscar Wilde

  • Hubungan ibu-anak adalah paradoks dan, dalam arti tertentu tragis. Hal ini membutuhkan cinta paling intens di sisi ibu, namun cinta ini yang harus membantu anak tumbuh jauh dari ibu, dan menjadi sepenuhnya independen. - Erich Fromm

  • Aku jauh lebih baik melihat ras manusia musnah daripada kita menjadi lebih buruk dari binatang dengan menjadikan ciptaan Tuhan paling baik, wanita, sebagai objek nafsu kita. - Mahatma Gandhi

  • Tahukah kamu orang yang paling tak berperasaan? Dia yang jauh dari kekasih di saat hujan, tapi tak menghasilkan puisi. - Sujiwo Tejo

Semua kutipan dan kata-kata tentang jauh

Kata-kata dekat dari jauh

Tip: doubleclick kata di atas untuk mencari cepat

[jauh] Arti kata jauh di KBBI adalah: panjang antaranya (jaraknya); tidak dekat. Contoh: rumah kami jauh dari pasar. Lihat arti dan definisi di jagokata.

Database utama KBBI merupakan Hak Cipta Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kemdikbud (Pusat Bahasa)