Peribahasa: mendapat

Peribahasa menggunakan kata mendapat

• bagai mendapat durian runtuh

  Arti: mendapat keuntungan yang tidak tersangka-sangka atau tidak dengan bersusah payah

• isi lemak dapat ke orang, tulang bulu pulang ke kita, pb orang lain mendapat senangnya

  Arti: kita mendapat susahnya saja

• jika tidak pecah ruyung, di mana boleh mendapat sagu

  Arti: tidak akan tercapai maksud kalau tidak mau berusaha'

• mendapat (beroleh) hidung panjang

  Arti: mendapat malu atau kecewa

• mendapat badai tertimbakan

  Arti: mendapat untung yang tidak disangka-sangka

• mendapat cabai rawit

  Arti: mendapat celaan keras

• mendapat panjang hidung

  Arti: mendapat malu

• mendapat pisang berkubak

  Arti: mendapat keuntungan yang banyak dengan mudah

• mendapat sama berlaba, kehilangan sama merugi

  Arti: suka duka sama-sama dipikul

• mendapat tebu rebah

  Arti: mendapat untung tanpa bersusah payah

• monyet mendapat bunga, adakah ia tahu akan faedah bunga itu?

  Arti: tidak tahu menghargai suatu barang yang bagus

• seperti kera belanda mendapat bunga (seperti kera belanda diberi kaca)

  Arti: mendapat sesuatu yang tidak dapat mempergunakannya'

Penjelasan menggunakan kata mendapat

• (seperti) anjing terpanggang ekor

  Arti: mendapat kesusahan yang amat sangat sehingga tidak keruan tingkah lakunya: (spt) disalak ~ bertuah, tidak dapat bertangguh lagi

• ada nyawa, ada rezeki

  Arti: selama masih hidup selama itu pula selalu mendapat penghidupan

• ada uang ada barang

  Arti: jika sanggup membayar banyak akan mendapat barang yang lebih baik

• anak baik menantu molek

  Arti: mendapat keuntungan yang berlipat ganda

• anjing ditepuk menjungkit ekor

  Arti: orang hina (bodoh, miskin, dan sebagainya) kalau mendapat kebesaran menjadi sombong

• asal ada kecil pun pada

  Arti: kalau tidak mendapat banyak, sedikit pun cukup

• Asal ada kecilpun pada.

  Arti: Kalaupun tak mendapat rezeki yang besar, yang kecilpun mencukupi pula.

• aur ditanam, betung tumbuh

  Arti: mendapat untung (laba) banyak

• awak yang payah membelah ruyung, orang lain yang beroleh sagunya

  Arti: kita yang berusaha dan bersusah payah, tetapi orang lain yang mendapat faedahnya

• bagai bunyi siamang kenyang

  Arti: banyak bicara karena mendapat kesenangan

• bagai mendapat durian runtuh

  Arti: mendapat keuntungan yang tidak tersangka-sangka atau tidak dengan bersusah payah

• bagai orang kena miang

  Arti: gelisah sekali karena mendapat malu

• bagaimana ditanam, begitulah dituai

  Arti: seseorang akan mendapat balasan seperti yang diperbuatnya

• barang siapa menggali lubang, ia akan terperosok ke dalamnya

  Arti: siapa yang berniat (berbuat) jahat thd orang lain akan mendapat kecelakaan sendiri

• baru (belum) beranjur sudah tertarung

  Arti: baru akan dimulai sudah mendapat rintangan

• belum diajun sudah tertarung

  Arti: baru hendak melakukan sesuatu sudah mendapat halangan

• berair rongkong

  Arti: mendapat rezeki (keuntungan)

• beranak tiada berbidan

  Arti: mendapat kesusahan (kecelakaan dan sebagainya) karena salahnya sendiri

• berbukit di balik pendakian

  Arti: lepas dari kesukaran yang satu mendapat kesukaran lain

• berdiang di abu dingin

  Arti: tidak mendapat apa-apa (dari saudara, tuan rumah, dan sebagainya)

• berlayar atas angin

  Arti: mendapat bantuan atau sokongan orang lain

• beroleh badar tertimbakan

  Arti: mendapat keuntungan yang tidak di- sangka-sangka

• beroleh lumpur di tempat yang kering

  Arti: mendapat kesusahan yang tidak disangka-sangka

• bertandang ke surau

  Arti: bertamu ke rumah orang dengan tidak mendapat jamuan apa-apa

• biang menanti tembuk

  Arti: perkara yang hampir mendapat keputusan

• biar putih tulang, jangan putih mata

  Arti: lebih baik mati daripada mendapat malu

• biar singit jangan tertiarap

  Arti: jika mendapat kerugian (kesusahan dan sebagainya ), hendaklah diikhtiarkan agar tidak terlalu rugi dan sebagainya

• bulan jatuh dalam ribaan

  Arti: mendapat untung besar

• bulan naik, matahari naik

  Arti: mendapat untung di sana-sini

• Buntel kadut, ora kinang ora udud

  Arti: Orang yang bekerja secara borongan tidak mendapat makan dan rokok. Maksudnya orang yang bekerja dengan sistem borongan jarang yang mendapatkan tip/bonus. Entah itu berupa makanan/camilan atau sekedar

• cari umbut kena buku

  Arti: mencari yang baik, mendapat yang buruk

• dapat durian runtuh

  Arti: mendapat untung dengan tidak bersusah payah

• dapat tebu rebah

  Arti: mendapat untung

• dari lecah lari ke duri

  Arti: menghindarkan diri dari kesukaran, mendapat yang lebih besar

• gajah mati karena gadingnya

  Arti: orang yang mendapat kecelakaan atau binasa karena keunggulan (tabiatnya atau perbuatannya)

• gunung juga yang dilejang panas

  Arti: 1 biasanya orang yang sudah kaya yang mendapat untung atau bertambah kaya

• harimau mati karena belangnya

  Arti: mendapat kecelakaan karena memperlihatkan keunggulannya

• hati bak serangkak dibungkus

  Arti: orang yang sangat berharap akan mendapat sesuatu yang diingininya'

• hendak ulam pucuk menjulai (pucuk dicinta ulam tiba)

  Arti: mendapat sesuatu yang lebih daripada yang dikehendaki

• ikut hati mati, ikut mata buta

  Arti: jika selalu menuruti nafsu, akhirnya akan mendapat celaka

• isi lemak dapat ke orang, tulang bulu pulang ke kita, pb orang lain mendapat senangnya

  Arti: kita mendapat susahnya saja

• itik berenang di laut (air ), mati kehausan

  Arti: menderita kesusahan karena tidak dapat (atau tidak mendapat kesempatan) memanfaatkan kekayaan yang ada

• jangan dilepaskan tangan kanan, sebelum tangan kiri berpegang

  Arti: jangan melepaskan pekerjaan yang ada sebelum mendapat pekerjaan (pencaharian) yang baru

• jangan diperlebar timba ke perigi, kalau tak putus, genting

  Arti: jangan diulang-ulang perbuatan yang jahat, lambat laun akan mendapat bencana jua

• jatuh di atas tilam

  Arti: mendapat kesenangan hidup

• jika takut dilimbur pasang, jangan berumah di tepi pantai

  Arti: kalau takut mendapat kesusahan, jangan mengerjakan hal-hal yang berbahaya

• karam di darat

  Arti: mendapat kecelakaan di tempat sendiri atau di tempat yang sebenarnya aman

• karam sambal oleh belacan

  Arti: mendapat kerugian karena perbuatan orang kepercayaan atau yang dikasihi

• karam tidak berair

  Arti: mendapat bencana tanpa sebab

• ke gunung tak dapat angin

  Arti: akan mendapat keuntungan tetapi gagal

• ke sawah tidak berlubuk, ke ladang tidak berarang

  Arti: mendapat untung dan sebagainya tidak dengan bersusah payah

• kecil tapak tangan, nyiru ditadahkan

  Arti: ingin mendapat sebanyak-banyaknya

• kerbau punya susu, sapi punya nama

  Arti: seseorang yang membuat kebaikan atau bersusah payah, tetapi orang lain yang mendapat pujian

• kesturi mati karena baunya

  Arti: mendapat kecelakaan karena perbuatannya sendiri'

• karena mulut bisa binasa

  Arti: mendapat celaka karena perkataannya

• karena pijat-pijat mati tuma

  Arti: mendapat (ke)celaka(an) karena berteman dengan orang jahat atau karena (ke)salah(an) orang lain'

• malu berkayuh, perahu hanyut

  Arti: kalau segan berusaha tidak akan mendapat kemajuan

• malu tercoreng di kening (dahi)

  Arti: mendapat malu besar

• mandi sedirus

  Arti: mendapat pujian yang belum pada tempatnya

• mati kuang karena bunyi

  Arti: mendapat bencana karena kesombongan (perbuatan) sendiri'

• mati kuau karena bunyinya

  Arti: mendapat kecelakaan karena kata-katanya sendiri

• mati semut karena gula (manisan)

  Arti: orang yang mendapat bencana (tertipu dan sebagainya) karena bujuk dan rayuan yang menyenangkan

• meludah ke langit, muka juga yang basah

  Arti: melawan atau membantah orang yang berkuasa, akhirnya sendiri yang mendapat kesusahan atau kesulitan

• melukut di tepi gantang

  Arti: perkara kecil yang tidak mendapat perhatian

• memanjat terkena seruda

  Arti: mendapat rintangan dalam usahanya

• mempertinggi tempat jatuh, memperdalam tempat kena

  Arti: sengaja membesar-besarkan kesalahan sendiri sehingga mendapat hukuman (kerugian) yang berat

• mendapat (beroleh) hidung panjang

  Arti: mendapat malu atau kecewa

• mendapat badai tertimbakan

  Arti: mendapat untung yang tidak disangka-sangka

• mendapat cabai rawit

  Arti: mendapat celaan keras

• mendapat panjang hidung

  Arti: mendapat malu

• mendapat pisang berkubak

  Arti: mendapat keuntungan yang banyak dengan mudah

• mendapat tebu rebah

  Arti: mendapat untung tanpa bersusah payah

• menengadah ke langit hijau

  Arti: tidak ada harapan akan mendapat pertolongan

• menepak nyamuk menjadi daki

  Arti: melawan orang yang lemah tidak akan mendapat nama baik

• menjunjung sangkak ayam

  Arti: mendapat malu besar

• Milih milih tebu oleh boleng.

  Arti: Terlalu banyak pertimbangan yang akhirnya justru mendapat yang tidak baik.

• mudik menyongsong arus, hilir menyongsong pasang

  Arti: tentang usaha yang mendapat rintangan dari kiri dan kanan namun diteruskan juga

• orang haus diberi air, orang lapar diberi nasi

  Arti: mendapat apa yang sangat diinginkan

• orang mandi bersiselam, awak mandi bertimba

  Arti: orang mendapat keuntungan besar berlimpah-limpah, awak mendapat keuntungan kecil saja

• pecak boleh dilayangkan, bulat boleh digulingkan, batu segiling pecak setepik

  Arti: sudah mendapat kata sepakat untuk melaksanakan suatu pekerjaan

• pengaduan berdengar, salah bertimbang

  Arti: keluh kesah mendapat perhatian dari orang yang berkuasa

• pilih-pilih ruas, terpilih pada buku

  Arti: karena terlampau menghendaki yang baik, akhirnya mendapat yang buruk

• pilih-pilih ruas, terpilih pada buku (terkena buku buluh)

  Arti: mendapat yang buruk karena terlalu memilih

• pipit menelan jagung

  Arti: mendapat kesusahan karena hendak menyamai orang kaya (besar dan sebagainya)

• pucuk dicinta ulam tiba (hendak ulam pucuk menjulai)

  Arti: mendapat sesuatu yang lebih daripada apa yang diharapkan

• pucuk layu disiram hujan

  Arti: orang susah mendapat kesenangan

• Pupuran sadurunge benjut.

  Arti: Orang yang berhati-hati sebelum mendapat celaka.

• rasa tak mengapa hidung dikeluani

  Arti: orang yang kurang pikir atas sesuatu yang terjadi pada dirinya sehingga mendapat susah juga

• rongkong menghadap mudik

  Arti: mudah mendapat rezeki

• sedap dahulu pahit kemudian

  Arti: bersenang-senang dahulu, akhirnya mendapat kesusahan

• segan (malu) mengayuh perahu hanyut

  Arti: kalau segan berusaha, akan mendapat susah nantinya

• sendok berdengar-dengar, nasi habis budi dapat

  Arti: karena pekerjaan dilakukan kurang hati-hati, akhirnya mendapat malu karena rahasia terbuka kepada orang lain

• sepasin dapat bersiang

  Arti: mendapat keuntungan tidak dengan sengaja

• sirih naik junjungan patah

  Arti: baru hendak naik derajat kehidupannya sudah mendapat kesusahan

• seperti gerundang yang kekeringan

  Arti: orang yang mendapat kesukaran dan tidak ada yang menolongnya

• seperti kera belanda mendapat bunga (seperti kera belanda diberi kaca)

  Arti: mendapat sesuatu yang tidak dapat mempergunakannya'

• seperti parang bermata dua

  Arti: mendapat keuntungan dari kedua belah pihak

• seperti tikus jatuh di beras

  Arti: ibarat orang yang mendapat pekerjaan yang menguntungkan dan tidak ingin meninggalkan pekerjaan itu lagi

• sudah basah kehujanan

  Arti: mendapat kemalangan ganda

• sudah jatuh ditimpa tangga

  Arti: mendapat kesusahan (kecelakaan) secara berturut-turut

• tahan jerat sorong kepala

  Arti: hendak mencelakakan orang lain akhirnya dia sendiri yang mendapat celaka

• takut di hantu, terpeluk ke bangkai

  Arti: mendapat kesusahan (kecelakaan) karena takut akan sesuatu yang sebenarnya tidak perlu ditakuti

• telah dapat gading bertuah, terbuang tanduk kerbau mati

  Arti: karena mendapat yang lebih baik, yang lama atau yang kurang baik dibuang

• teperlus maka hendak menutup lubang

  Arti: sesudah mendapat celaka, baru ingat akan ikhtiar'

• terconteng arang di muka

  Arti: mendapat malu

• tercoreng arang di dahi (kening, muka)

  Arti: mendapat malu

• terpegang di abu hangat

  Arti: mendapat atau mencampuri sesuatu yang menyusahkan saja

• tertumbuk biduk dikelokkan, tertumbuk kata dipikiri

  Arti: kalau mendapat kesukaran dan sebagainya hendaklah selalu berikhtiar untuk menghindari atau mengatasinya

• tidak berluluk mengambil cekarau

  Arti: mendapat untung tidak dengan bersusah payah

• tidak kelih mau tengok

  Arti: ingin mendapat sesuatu, tetapi segan berusaha

• tinggal menghapus bibir

  Arti: tidak mendapat apa-apa (kecewa, tidak berhasil)

• tuak terbeli, tunjang hilang

  Arti: mendapat celaka (kekecewaan dan sebagainya)

• tuba habis, ikan tak dapat

  Arti: pekerjaan yang sia-sia (tidak mendapat untung, bahkan mendapat rugi)