Peribahasa: kain dalam lipatan

• Arti: perempuan yang berbuat jahat (mesum) dengan sembunyi- sembunyi

Peribahasa lain yang menggunakan kata kain

• jadi kain basahan

  Arti: sudah menjadi miskin (hina)

• kain basah kering di pinggang

  Arti: miskin sekali

• kain lama dicampak buang, kain baru pula dicari

  Arti: menceraikan istri tua dan mencari istri muda

• kain sehelai berganti-ganti

  Arti: perihal sangat miskin suami istri

• se kain sebaju

  Arti: karib sekali (tentang persahabatan)

• telah meraba-raba tepi kain

  Arti: sudah sakit payah