Peribahasa: hitam dikatakan putih, putih dikatakan hitam

• Arti: tidak mengatakan yang sebenarnya (yang baik dikatakan buruk dan sebaliknya)

Peribahasa lain yang menggunakan kata hitam

• hitam, hitam gula jawa

  Arti: hitam tetapi manis

• hitam, hitam kereta api, putih-putih kapur sirih

  Arti: jangan disangka yang buruk rupanya itu selamanya kurang harganya, malah yang indah kelihatan itu adakalanya kurang harganya

• hitam, hitam tahi minyak dimakan juga, putih-putih ampas kelapa dibuang

  Arti: barang yang buruk tetapi berguna disimpan, barang yang bagus tetapi tidak berguna dibuang

• hitam bagai pantat belanga

  Arti: sangat buruk (tentang tabiat seseorang)

• hitam di atas putih

  Arti: dengan tertulis, tidak hanya dengan perkataan saja (tentang perjanjian dan sebagainya)

• hitam mata itu mana boleh bercerai dengan putihnya

  Arti: orang yang sedang bercinta tidak mudah dipisahkan

• hitam sebagai kuali

  Arti: sangat hitam

• hitam seperti dawat

  Arti: hitam berkilat-kilat

• hitam tahan tempa, putih tahan sesah

  Arti: tetap tidak berubah

• rambut sama hitam hati masing-masing

  Arti: tiap-tiap orang mempunyai pendapat yang berlainan