Kata-kata Bijak 81 s/d 100 dari 126.
-
Telah dikatakan, 'waktu menyembuhkan semua luka.' Saya tidak setuju. Luka-luka itu tetap ada. Pada waktunya, pikiran, melindungi kewarasannya, menutupi mereka dengan jaringan parut dan rasa sakit berkurang. Tapi itu tidak pernah hilang.
Asli:It has been said, 'time heals all wounds.' I do not agree. The wounds remain. In time, the mind, protecting its sanity, covers them with scar tissue and the pain lessens. But it is never gone.
-
Tetapi waktunya akan datang, dan sekarang adalah, ketika para penyembah yang benar akan menyembah Bapa dalam roh dan kebenaran: karena Bapa mencari mereka untuk menyembah Dia. Tuhan adalah roh: dan mereka yang menyembah Dia harus menyembah Dia dalam roh dan kebenaran.
Asli:But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him. God is a spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
-
Waktunya sudah dekat yang harus menentukan apakah orang Amerika akan menjadi orang bebas atau budak.
Asli:The time is near at hand which must determine whether Americans are to be free men or slaves.
-
Waktunya telah tiba untuk menegaskan ide-ide wanita dengan mengorbankan ide-ide pria, yang kebangkrutannya dikonsumsi agak kacau hari ini.
Asli:Le temps serait venu de faire valoir les idées de la femme aux dépens de celles de l'homme, dont la faillite se consomme assez tumultueusement aujourd'hui.
Arcane 17 (1945) -
Banyak puisi saya memiliki urutan sejarah atau jenis kisi kronologis lain di mana saya menempatkan diri saya pada waktunya. Saya suka merasa berorientasi, dan saya suka mengarahkan pembaca di awal puisi.
Asli:A lot of my poems either have historical sequences or other kinds of chronological grids where I'm locating myself in time. I like to feel oriented, and I like to orient the reader at the beginning of a poem.
-
Begini, Fardian. Dulu, gue ngerasa hidup itu nggak adil. Tapi, gue baru ngerasain sekarang kalau semua yang gue rasa nggak adil itu akan indah pada waktunya. Asyik," Ara terkikik. "Yah. Seseorang yang berjalan lebih lambat, sesungguhnya, bisa lebih mendapat banyak. Mereka lebih tahu gimana rasanya jatuh, gimana rasanya sulit, gimana caranya survive, dan gimana menghargai suatu pencapaian.
-
Hal yang cukup pasti bahwa tongkat pemain adalah yang berbicara paling keras ketika waktunya kontrak, tetapi ada saat-saat ketika sarung tangan memegang kata terakhir.
Asli:It's a pretty sure thing that the player's bat is what speaks loudest when it's contract time, but there are moments when the glove has the last word.
-
Ide bergerak cepat saat waktunya tiba.
Asli:Ideas move fast when their time comes.
-
Ini bukan waktunya untuk menikah. Negara saya menelepon saya. Saya telah bersumpah untuk melayani negara dengan hati dan jiwa saya.
Asli:This is not the time to marry. My country is calling me. I have taken a vow to serve the country with my heart and soul.
-
Ini bukan waktunya untuk pertengkaran partisan. Ini bukan waktunya untuk politik seperti biasanya. Beberapa dari kita adalah Demokrat. Beberapa dari kita adalah Republikan. Beberapa dari kita adalah Independen. Di atas segalanya, kita harus menjadi orang Oklahoman terlebih dahulu.
Asli:This is not the time for partisan bickering. This is not the time for politics as usual. Some of us are Democrats. Some of us are Republicans. Some of us are Independents. Above all, we must be Oklahomans first.
-
Jika sudah waktunya menarik dan menyelipkan, saya yakin saya akan mempertimbangkannya.
Asli:When it's time to pull and tuck, I'm sure I will consider it.
-
Kadang-kadang orang membawa dengan sempurna topeng yang mereka asumsikan bahwa pada waktunya mereka benar-benar menjadi orang yang terlihat.
Asli:Sometimes people carry to such perfection the mask they have assumed that in due course they actually become the person they seem.
-
Kalau menikah hanya karena memang sudah waktunya buruknya lagi, demi perbaikan status di KTP: dari ‘Belum Kawin’ menjadi ‘Kawin’- rasanya menyedihkan sekali.
-
Kamu harus belajar dari pengalaman. Jangan terburu-buru. Menikahlah kalau waktunya sudah tepat.
-
Kau sudah melakukan apa yang kau bisa. Aku sudah melakukan apa yang kubisa. Waktunya membiarkan orang lain mengambil alih.
-
Ketika seseorang membalikkan badan di tempat tidur, inilah waktunya untuk berbalik.
Asli:When one turns over in bed, it is time to turn out.
-
Kita harus menolak gagasan bahwa setiap kali hukum dilanggar, masyarakat bersalah daripada pelanggar hukum. Sudah waktunya untuk memulihkan ajaran Amerika bahwa setiap individu bertanggung jawab atas tindakannya.
Asli:We must reject the idea that every time a law's broken, society is guilty rather than the lawbreaker. It is time to restore the American precept that each individual is accountable for his actions.
-
Klien utama ayah saya adalah Bank Dunia, dan ia menghabiskan sebagian besar waktunya bepergian ke negara-negara Dunia Ketiga. Ketertarikan khususnya terletak pada pengentasan kemiskinan melalui pengembangan dan bisnis.
Asli:My dad's main client was the World Bank, and he spent most of his time traveling to Third World countries. His particular interest lay in the eradication of poverty through development and business.
-
Lebih besar dari tapak tentara yang perkasa adalah ide yang waktunya telah tiba.
Asli:Greater than the tread of mighty armies is an idea whose time has come.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal waktunya akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 5)
