Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 42.
-
Jika saja aku dapat meminta Sam memindahkan rasa sakitnya kepadaku, semua akan aku tanggung untuknya. Jika saja robek di jiwanya dapat kubalut, jika saja aku dapat menyembuhkan kembali luka hatinya. Aku ingin membuatnya bahagia. Aku akan membuatnya bahagia. Aku mencintainya!
-
Bunyi yang ditimbulkan lembar-lembar buku pertama kali dibuka tidak pernah sama, tergantung ia sudah tahu apa yang akan diceritakan buku itu untuknya atau belum.
-
Perempuan mana sih yang tidak bahagia kalau dibuatkan makan malam keluarga yang istimewa bahkan suaminya menyanyikan sebuah lagu yang romantis untuknya?
-
Tidak ada pria atau wanita yang bisa menjadi kuat, lembut, murni, dan baik, tanpa dunia menjadi lebih baik untuknya dan tanpa seseorang yang dibantu dan dihibur oleh keberadaan kebaikan itu.
Asli:No man or woman can be strong, gentle, pure, and good, without the world being better for it and without someone being helped and comforted by the very existence of that goodness.
-
Dia juga manusia biasa, yang punya keinginan dan harapan. Meski kamu tidak bisa mewujudkan semuanya, tapi paling tidak, kamu bisa memahaminya dan memberi sedikit ruang dan waktu untuknya.
-
Hidup itu seperti perpustakaan milik seorang pengarang buku. Di dalamnya ada beberapa buku yang ia karang sendiri; namun kebanyakan buku di perpustakan itu adalah buku yang ditulis untuknya.
Asli:Life is like a library owned by the author. In it are a few books which he wrote himself, but most of them were written for him
-
Jika kekayaan seorang pria tidak cocok untuknya, itu seperti sepatu dalam cerita; jika terlalu besar itu akan membuatnya tersandung, jika terlalu kecil itu mencubitnya.
-
Karena nalurinya telah memberitahunya, atau karena dia telah diberi tahu dengan andal, perawan yang pudar itu tahu bahwa kegembiraan tertinggi bukan untuknya; dia tahu melalui proses kecerdasan; tapi dia bisa merasakan kekurangannya tidak lebih dari ibu muda yang bisa merasakan kesulitan dari perawan itu.
Asli:Because her instinct has told her, or because she has been reliably informed, the faded virgin knows that the supreme joys are not for her; she knows by a process of the intellect; but she can feel her deprivation no more than the young mother can feel the hardship of the virgin's lot.
-
Kuasa penebusan rahmat ilahi tidak lagi tampak kredibel, atau sangat terhormat dalam kinerja sewenang-wenang yang diklaim untuknya.
Asli:The redemptive power of divine grace no longer seemed credible, nor very respectable in the arbitrary performance that was claimed for it.
Rebecca West
Penulis dan wartawan (ns. dari Cicily Isabel Fairfield) dari Britania Raya (1892 - 1983) -
Lebih tinggi dari pertanyaan tentang durasi kita adalah pertanyaan tentang kelayakan kita. Keabadian akan datang seperti yang cocok untuknya, dan dia akan menjadi jiwa yang hebat di masa depan harus menjadi jiwa yang hebat sekarang.
Asli:Higher than the question of our duration is the question of our deserving. Immortality will come to such as are fit for it, and he would be a great soul in future must be a great soul now.
-
Saya benci realisme vulgar dalam sastra. Orang yang bisa menyebut sekop sebagai sekop harus dipaksa untuk menggunakannya. Itu adalah satu-satunya hal yang cocok untuknya.
Asli:I hate vulgar realism in literature. The man who could call a spade a spade should be compelled to use one. It is the only thing he is fit for.
-
Saya sangat diberkati dengan bayi saya. [...] Saya hanya ingin kehidupan yang paling normal untuknya. [...] Saya akan mengatur. Saya akan membuatnya
Asli:I'm so blessed with my Baby. [...] I just want the most normal life possible for him. [...] I will manage. I will create that.
-
Saya tahu bahwa saya benar-benar bisa membunuh untuk putri saya. Aku tahu karena aku hidup untuknya, jadi aku galak dalam hal itu. Dan saya merasakan hal yang sama tentang suami dan keluarga saya. Aku sangat protektif. Ini seperti, itulah sarang saya dan tidak ada yang mengacaukan sarang saya.
Asli:I know that I could really kill for my daughter. I know because I'm living for her, so I'm fierce when it comes down to it. And I feel the same about my husband and my family. I'm just fiercely protective. It's like, that's my lair and nobody messes with my lair.
-
Selalu kucing tetap sedikit di luar batas yang kami coba tetapkan untuknya dalam kebodohan buta kami.
Asli:Always the cat remains a little beyond the limits we try to set for him in our blind folly.
-
Seorang anak laki-laki atau perempuan yang telah melewati delapan kelas harus memiliki pendidikan praktis yang lengkap dan harus telah menerima pelatihan khusus dalam beberapa bidang pekerjaan tertentu, yang cocok untuknya mencari nafkah.
Asli:A boy or girl who has gone through the eight grades should possess a complete, practical education and should have received special training in some specific line of work, fitting him or her to earn a livelihood.
-
Seseorang terlalu cenderung untuk melupakan bahwa di dunia ini dia tidak dapat memiliki segalanya. Hanya pilihan yang tersisa untuknya.
Asli:A man is too apt to forget that in this world he cannot have everything. A choice is all that is left him.
-
Tak ada orang yang melepas kepergiannya, pun tak ada orang yang menangis untuknya.
-
Tempat terbaik untuk menemukan Tuhan adalah di taman. Anda dapat menggali untuknya di sana.
Asli:The best place to find God is in a garden. You can dig for him there.
George Bernard Shaw
Penulis, pengkritik dan Peraih Nobel sastra (1925) dari Irlandia dan Inggris (1856 - 1950) -
Tidak ada yang kebal dari masalah, bahkan orang mati menghadapi masalah apakah ada yang menangis untuknya.
-
Tidak ada yang lebih meningkatkan kebaikan selain berkorban untuknya.
Asli:Nothing so much enhances a good as to make sacrifices for it.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal untuknya akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
