Kata-kata Bijak 201 s/d 220 dari 310.
-
Satu makan tapi buka puasa di sini, makan lainnya; dia yang hidup paling lama tidak tapi suppe; kita semua harus pergi tidur di Dunia lain.
Asli:One doth but break-fast here, another dine; he that lives longest does but suppe; we must all goe to bed in another World.
-
Saya hanya tidur dengan pria yang pernah saya nikahi. Berapa banyak wanita yang dapat membuat klaim itu?
Asli:I've only slept with men I've been married to. How many women can make that claim?
-
Saya memimpikan kamu untuk bangun; akankah aku memimpikanmu dan tidak bangun tetapi tidur ...
Asli:I dream of you to wake; would that I might Dream of you and not wake but slumber on...
-
Saya sangat terobsesi dengan masalah ini sehingga saya memikirkannya sepanjang waktu - ketika saya bangun di pagi hari, ketika saya pergi tidur di malam hari - dan itu berlangsung selama delapan tahun.
Asli:I was so obsessed by this problem that I was thinking about it all the time - when I woke up in the morning, when I went to sleep at night - and that went on for eight years.
-
Saya terlibat dalam contoh kontrasepsi oral yang sangat baik dua minggu lalu. Saya meminta seorang gadis untuk pergi tidur dengan saya, dia berkata "tidak".
Asli:I was involved in an extremely good example of oral contraception two weeks ago. I asked a girl to go to bed with me, she said "no."
Standup Comic (1999) -
Saya tidak pernah tidur sendiri. Jika tidak ada orang yang tidur di samping, saya akan tidur di sebelah boneka binatang. Itu membuat saya merasa terlindungi dan aman. Agak memalukan untuk mengakuinya; Saya sudah tua sekarang. Ini penting bagi saya.
Asli:I never sleep alone. If there is no one to sleep next to, I'll sleep next to a stuffed animal. It makes me feel secure and safe. It's a little embarrassing to admit it; I'm an old man now. It's important to me though.
-
Secara fisik saya lelah di penghujung hari dan cukup senang bisa membaca di tempat tidur pada tengah malam.
Asli:Physically I'm tired at the end of the day and quite glad to be reading in bed by midnight.
-
Semua agama adalah tidur.
Asli:Religion is all bunk.
-
Seorang pria lebih suka pulang ke rumah dengan tempat tidur yang belum dirapikan dan wanita yang bahagia daripada ke tempat tidur yang rapi dan wanita yang marah.
Asli:A man would prefer to come home to an unmade bed and a happy woman than to a neatly made bed and an angry woman.
-
Sering tampak bahwa komentar mengejek penyair itu tidak dapat dibenarkan ketika dia berkata tentang sang filsuf: “Dengan baju tidur dan pakaiannya yang compang-camping, dia menambal celah dalam struktur alam semesta.
Asli:It often seems that the poet's derisive comment is not unjustified when he says of the philosopher: “With his nightcaps and the tatters of his dressing-gown he patches the gaps in the structure of the universe.
-
Surga memangkas lampu kita saat kita tidur.
Asli:Heaven trims our lamps while we sleep.
-
Tidak berlebihan jika kau kurang tidur, jika kau baru saja diancam, jika orang yang kau cintai hilang. Di sini, tidak begitu sulit untuk memercayai adanya monster.
-
Tidur adalah dewa yang terlalu sombong untuk menunggu di istana, namun juga begitu rendah hati sehingga tidak mencemooh pondok pedesaan yang paling kejam.
Asli:Sleep is a god too proud to wait in palaces, and yet so humble too as not to scorn the meanest country cottages.
-
Untuk tindakan menghilang, sulit untuk mengalahkan apa yang terjadi pada delapan jam yang seharusnya tersisa setelah delapan jam tidur dan delapan jam bekerja
Asli:For disappearing acts, it's hard to beat what happens to the eight hours supposedly left after eight of sleep and eight of work.
-
Aku kadang pingin tahu, apa sih magisnya Bali? Mulai dari penulis lokal sampai bule berlomba-lomba hijrah ke sana buat menulis. Seakan-akan inspirasi tempatnya hanya ada di sana. Kalau alasannya hanya mencari tempat menyepi, aku pikir kamar tidur di rumah rasanya lebih tepat.
-
Aku memikirkan Jerman di malam hari, lalu aku akan tidur.
Asli:Denk ich an Deutschland in der Nacht, Dann bin ich um den Schlaf gebracht.
Nachtgedanken (1843) -
Anak saya mengeluh tentang sakit kepala. Saya selalu katakan kepadanya, itulah langkah pertama ketika Anda bangun dari tempat tidur.
Asli:My son complains about headaches. I tell him all the time, when you get out of bed, it's feet first!
-
Anda harus pergi tidur dengan teman atau pelacur, di mana uang membuat perbedaan dalam keindahan atau keinginan.
Asli:You must go to bed with friends or whores, where money makes up the difference in beauty or desire.
-
Anda tidak akan dibawa ke surga dan berbaring dengan nyaman di atas tempat tidur bulu.
Asli:You will not be carried to Heaven lying at ease upon a feather bed.
-
Anda tidak memiliki reaksi yang sama terhadap seorang gadis yang berjalan di jalan hari ini dengan gaun tidur dan mantel vintage dan sepatu kets, seperti yang Anda lakukan enam tahun lalu.
Asli:You don`t have the same reaction to a girl walking around the street today in a nightgown and a vintage coat and sneakers, that you did six years ago.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal tidur akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 11)
